Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Praktisi Diao Peng Dari Provinsi Liaoning Dan Xu Xingguo Dari Provinsi Hunan  Meninggal Akibat Penganiayaan

21 Des. 2007

Praktisi Diao Peng Dari Provinsi Liaoning Dan Xu Xingguo Dari Provinsi Hunan  Meninggal Akibat Penganiayaan

(Minghui.org) Praktisi Diao Peng (pria) meninggal akibat penganiayaan

Praktisi Diao Peng, berusia 35 tahun tinggal di Kotapraja Taiping, Kabupaten Changtu, Provinsi Liaoning. Ia pernah mengalami kelumpuhan, tetapi Falun Dafa memberinya suatu kehidupan yang baru. Sekitar bulan Maret-April 2004, isteri praktisi Diao Peng akan melahirkan. Kepala Kantor Polisi Kotapraja Taiping Liu Xinghai (pria) dan petugasnya telah menangkap praktisi Diao dan menginterogasinya di kantor polisi. Mereka berkata bahwa praktisi Diao telah mengirimkan SMS yang berisi informasi klarifikasi fakta tentang Falun Gong, dan hal tersebut telah dilacak oleh agen Keamanan Domestik Provinsi Liaoning. Praktisi Diao berhasil melarikan diri dari kantor polisi. Ayahnya dipaksa untuk mengejarnya bersama para agen. Di perjalanan, mobil polisi terjerembab di dalam sebuah lubang di tengah jembatan. Para agen memaksa ayah praktisi Diao untuk membayar biaya perbaikan mobil tersebut dan ia dipaksa untuk menemukan putranya.
 
Belakangan, kepala Divisi Keamanan Domestik Liu Jianxin (pria) telah mengancam, menyiksa, dan memeras lebih dari 10.000 Yuan secara tunai—tanpa tanda terima—dari Diao Peng yang telah ditahan. Pejabat juga memaksa pamannya, seorang guru sekolah, untuk menulis surat jaminan (melepas Falun Gong) untuknya. Penganiayaan tersebut telah mengakibatkan suatu beban keuangan yang sangat besar bagi keluarganya yang senantiasa hidup dalam ketakutan.
 
Isteri Diao Peng mengalami kelumpuhan, putri mereka masih duduk di bangku sekolah menengah, dan putra mereka baru berusia tiga tahun. Keluarganya bertahan hidup dari hasil pendapatan Diao memperbaiki peralatan rumah tangga. Berhubung dengan tekanan psikologis besar dan kesulitan keuangan yang dideritanya, Diao Peng menjadi jatuh sakit dan meninggal pada tanggal 21 Oktober 2007, di usianya yang masih muda yaitu 35 tahun.
 
Orang-orang yang bertanggung jawab dan nama para agen:
 
Komite Politik dan Hukum PKC Kabupaten Changtu, Kantor 610 Kabupaten Changtu, Kantor Polisi Kotapraja Taiping, Divisi Keamanan Domestik dari Kepolisian Kabupaten Changtu.

Sekretaris Komite Politik dan Hukum PKC Kabupaten Changtu - Li Yanjun (pria): 86-13804106336 (HP)
 
Ketua Kantor 610 Kabupaten Changtu - Yan Guijun (pria): 86-13941021098 (HP)
 
Kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Changtu - Liu Jianxin (pria): 84-410--5822043 (Kantor), 86-410--5825979 (Rumah), 86-13700106822 (HP)

 
Praktisi Xu Xingguo (pria) meninggal setelah disuntik dengan obat-obatan yang tidak dikenal

Mr. Xu Xingguo, 59 tahun, tinggal di Desa Wen, Kotapraja Huangni di Kabupaten Yongxing, Provinsi Hunan, dan berlatih Falun Gong. Ia telah dianiaya oleh para pejabat partai setempat banyak kali. Ia pernah dipenjara di pusat penahanan kabupaten tiga kali. Suatu ketika, ia dipukuli oleh sekitar delapan petugas polisi, dan setelah pingsan, petugas menyadarkannya dengan sulutan rokok kemudian lanjut memukulinya.
 
Pada musim semi tahun 2002, ia kembali ditangkap oleh agen Keamanan Domestik setempat selagi mengklarifikasi fakta. Ia kemudian dihukum selama dua tahun di dalam penjara, tetapi dilepaskan sehubungan dengan tekanan darah yang tinggi setelah dipenjara selama tujuh bulan.
 
Pada tanggal 28 Februari 2007, ia ditangkap lagi selagi menyebarkan materi-materi klarifikasi fakta di daerah pedesaan. Ia dihukum selama satu tahun di kamp kerja paksa. Ia kembali dibebaskan dari Kamp Kerja Paksa Xinkaipu sehubungan dengan tekanan darahnya yang terus meninggi.
 
Para agen Kantor 610 Kabupaten Yongxing menyuntikkan obat-obatan yang tak dikenal ke dalam dahinya sebelum membawa korban pulang. Matanya secara konstan berair dan hidungnya tersumbat ketika ia dikembalikan ke rumah. Ia terlihat linglung dan telah kehilangan ingatan, dan sangat menderita selama enam bulan kemudian. Ia meninggal pada tanggal 14 November 2007.
 
Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/12/18/168604.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/21/92325.html