Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Ma Zhixin, Disiksa sampai Lumpuh, Meninggal Saat Pertandingan Olimpiade

28 Okt. 2008 |   Oleh: praktisi dari Provinsi Shandong


(Minghui.org) Ma Zhixin (pria), berasal dari Desa Beiyuanzhuang, Kotapraja Zhaoge (resminya Kotapraja Danshan), Kota Anqiu, Provinsi Shandong, sebelumnya sebagai wakil kepala Pabrik Perbaikan Perkakas Pertanian Danshan dan juga sebagai kepala bagian bisnis. Ia dan istrinya, Zhang Zhenfang, mulai berlatih Falun Gong pada 1998, dan mereka berdua memperoleh manfaat yang sangat besar baik secara jiwa maupun raga.

Detil penindasan yang dialami Ma dan istrinya antara 20 Juli 1999, ketika penindasan dimulai, dan 2004 dilaporan di-link berikut ini: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/12/54453.html

Setelah Zhang Zhenfang kembali ke rumah dari penjara pada tahun 2005, ia harus menghadapi gangguan terus menerus dari personil partai. Pada Juli 2007, Ma Zhixin menjadi sangat sangat lemah sebagai akibat dari perlakuan yang sangat kejam, dan kondisi kesehatannya sangat kritis. Istri dan ibunya yang sudah lanjut usia harus merawatnya siang dan malam. Ia bahkan harus dibantu untuk duduk. Tak seorangpun keluarganya bisa bekerja di ladang dan mereka hidup kekurangan dari hari ke hari.

Pada 9 Juli 2008, petugas Kota Anqiu secara ilegal menangkap lebih dari 20 praktisi Falun Gong, termasuk Zhang, dengan menggunakan alasan “menjaga keamanan Olimpiade.” Ma, yang secara total tergantung pada perawatan istrinya, sangat shock dan mentalnya terpukul. Kondisinya dengan cepat merosot dan ia meninggal dunia pada 21 Agustus 2008. Ia baru berumur 49 tahun.

Orang-orang yang bertanggung jawab atas kematiannya:

Liu Jiang, pria, mantan kepala Komite Politik dan Pengadilan Kotapraja Danshan: 86-13606473168 (selular), 86-536-4252918 (rumah)

Song Yunqing, pria, lahir pada Agustus 1961, wakil kepala Departemen Kepolisian Kota Anqiu. Ia bertanggung jawab atas penindasan terhadap Falun Gong selama sembilan tahun ini dan bersalah atas kejahatan-kejahatan yang paling bengis: 86-536-4262329, 86-536-4383905 (kantor), 86-13706469258

Li Shenghua, pria, lahir pada 1963 di Desa Dashiliu, Kotapraja Jingzhi, Kota Anqiu, sebagai petugas polisi di Divisi Kepolisian Anqiu selama sembilan tahun ini, ia secara aktif ikut menganiaya dan tidak pernah berhenti untuk melakukan perbuatan jahat. Ia bahkan ingin mengubur praktisi hidup-hidup untuk memperoleh keuntungan pribadi: 86-536-4383927, 86-13153632267

Zhang Yuanting, penjaga di Pusat Penahanan Kota Anqiu. Selama sembilan tahun ini, ia sering terlibat pemberian makan secara paksa terhadap praktisi: 86-536-4261032

Cheng Shuping, pria, lahir pada 1963, wakil komisaris politik Departemen Kepolisian Anqiu. Ketika ia memperlakukan praktisi yang pergi ke Beijing untuk permohonan, ia biasa berteriak: "Jiang Zemin mungkin tidak mampu, tetapi saya mampu. Saya tidak percaya saya tidak bisa menangani beberapa praktisi Falun Gong!” 86-536-4383912, 86-536-4262329, 86-13805362668

Zhang Jinxiao, pria, pemimpin sebuah divisi di Kota Anqiu. Ketika ia menganiaya praktisi yang tidak ingin melepaskan kepercayaannya, ia berteriak, "Jika kamu tidak mau “berubah,” saya akan mengkremasi kamu!”86-536-4368610, 86-536-4370288, 86-13805362626

Zhang Xingchen, pemimpin Divisi Keamanan Nasional Departemen Kepolisian Anqiu: 86-536-4383927

Nie Zuokun, mantan pemimpin Divisi Keamanan Nasional Departemen Kepolisian Anqiu. Saat menjabat posisinya, ia secara aktif menganiaya praktisi Falun Gong 86-536-4383901, 86-13963630388

Sheng Wanbo, pria, lahir pada September 1959, berasal dari Kota Shouguang, menjabat posisi kepala Departemen Kepolisian Kota Anqiu pada Januari 2007. Sejak itu, ia secara aktif menganiaya praktisi. 86-536-5228226, 86-13806362866

Dou Jinguang, lahir pada Juni 1962, berasal dari Zhucheng, sebagai komisaris politik Departemen Kepolisian Kota Anqiu: 86-536-4383902 (rumah), 86-536-4262658, 86-13706461968

Wang Ziqing, direktur Kantor 610 Kota Anqiu: 86-536-4228659, 86-536-4396617, 86-13963631535

Ma Xiyan, wakil kepala Pusat Penahanan Kota Anqiu: 86-536-4261799
Mantan petugas polisi dari Kantor Polisi Kotapraja Danshan yang bertanggung jawab atas kekejaman terhadap Ma Zhixin: Ling Zhaoquan, Zhang Jintao, Gao, and Song.

16 Oktober 2008

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/17/187894.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/21/101632.html