Polisi Shanghai Memasang Penghalang dan Pemeriksaan di Luar Gedung Pengadilan selama Persidangan Praktisi Falun Gong
(Minghui.org) Dari
jam 1.30 sampai 4.20 sore, 21 Oktober 2008, Pengadilan Distrik
Xuhui Shanghai mengadakan persidangan untuk Liu Peng (pria), Zhang
Xumei (wanita), dan Zhen Yang (wanita). Pengacara Liu sebagai
pembelanya. Ini adalah pertama kalinya, pengacara membela praktisi
Falun Gong di wilayah Shanghai.
Baik Liu Peng dan istrinya, Zhang Xumei, memperoleh gelar Master dari East China Normal University. Anak mereka baru berumur delapan tahun. Dalam delapan tahun ini, mereka mendapat gangguan, pencucian otak dengan penyiksaan, ditangkap, dikirim ke kamp kerja paksa, dan menjadi sasaran penyiksaan lainnya dari personil Partai Komunis China (PKC) dari waktu ke waktu. Liu dipenjara di sebuah kamp kerja paksa dua kali dan disiksa dengan tidak berperikemanusiaan. Pada pagi hari Festival Lampion 2008, polisi menangkap Zhang Xumei dalam perjalanan menuju kerja. Polisi mencuri kuncinya, masuk ke rumah dengan paksa dan menangkap suaminya. Dalam penahanannya, ia disiksa dengan brutal sampai menandatangani pengakuan. Ia tidak dibolehkan tidur selama tiga hari tiga malam. Ia dibebaskan setelah ditahan selama sebulan.
Sekitar jam 7 pagi pada 1 Agustus 2008, Zhang ditangkap lagi saat dalam perjalanan pergi bekerja.
Otoritas Shanghai khawatir ada orang akan melakukan protes penindasan PKC terhadap Falun Gong, jadi mereka memerintahkan polisi untuk memasang penghalang dan pemeriksaan di luar gedung pengadilan. Ada lebih dari 30 petugas polisi berseragam di sekeliling gedung pengadilan. Disamping itu, banyak petugas intel berkeliaran di sekitarnya sambil mengawasi para pejalan kaki dan kendaraan. Bahkan petugas intel duduk di sudut kedai teh. Orang dalam mengatakan, ”Ada lebih dari 80 petugas polisi di wilayah ini, meronda dengan jalan kaki maupun di dalam kendaraan.”
Baik Liu Peng dan istrinya, Zhang Xumei, memperoleh gelar Master dari East China Normal University. Anak mereka baru berumur delapan tahun. Dalam delapan tahun ini, mereka mendapat gangguan, pencucian otak dengan penyiksaan, ditangkap, dikirim ke kamp kerja paksa, dan menjadi sasaran penyiksaan lainnya dari personil Partai Komunis China (PKC) dari waktu ke waktu. Liu dipenjara di sebuah kamp kerja paksa dua kali dan disiksa dengan tidak berperikemanusiaan. Pada pagi hari Festival Lampion 2008, polisi menangkap Zhang Xumei dalam perjalanan menuju kerja. Polisi mencuri kuncinya, masuk ke rumah dengan paksa dan menangkap suaminya. Dalam penahanannya, ia disiksa dengan brutal sampai menandatangani pengakuan. Ia tidak dibolehkan tidur selama tiga hari tiga malam. Ia dibebaskan setelah ditahan selama sebulan.
Sekitar jam 7 pagi pada 1 Agustus 2008, Zhang ditangkap lagi saat dalam perjalanan pergi bekerja.
Otoritas Shanghai khawatir ada orang akan melakukan protes penindasan PKC terhadap Falun Gong, jadi mereka memerintahkan polisi untuk memasang penghalang dan pemeriksaan di luar gedung pengadilan. Ada lebih dari 30 petugas polisi berseragam di sekeliling gedung pengadilan. Disamping itu, banyak petugas intel berkeliaran di sekitarnya sambil mengawasi para pejalan kaki dan kendaraan. Bahkan petugas intel duduk di sudut kedai teh. Orang dalam mengatakan, ”Ada lebih dari 80 petugas polisi di wilayah ini, meronda dengan jalan kaki maupun di dalam kendaraan.”
Peta di sekeliling gedung pengadilan dan
diagram penyebaran petugas dan mobil polisi ketika berlangsungnya
persidangan
Berikut ini adalah foto-foto yang berhasil
dipotret. Selain mobil-mobil polisi, ada juga petugas-petugas di
dua kendaraan yang dilengkapi peralatan fotografi di atap wilayah
patroli.
Polisi berpatroli di sudut Jalan Yishan dan
Nandang, di seberang dari gedung pengadilan
Kendaraan polisi di seberang gedung pengadilan
dan seorang petugas di pintu masuk utama dengan tiga petugas intel
(dua pria dan satu wanita), sedang berbincang-bincang
Polisi berpatroli bolak balik sepanjang jalan
Nandang dan Yishan
Sebuah kendaraan polisi diparkir di tengah
perempatan jalan dekat gedung pengadilan selama lebih dari dua jam
dengan satu atau dua petugas di dalamnya. Polisi lalu lintas di
perempatan jalan tidak pergi pada sore hari
Dua kendaraan polisi diparkir di dekat pintu
masuk gedung pengadilan. Ada dua petugas pada masing-masing
kendaraan
Artikel terkait lainnya: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/6/102033.html
24 Oktober 2008
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/10/25/188480.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/16/102305.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
