Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

PBB Meminta PKC untuk Memberikan Informasi mengenai Sumber-sumber Transplantasi Organ

9 Mei 2008

PBB Meminta PKC untuk Memberikan Informasi mengenai Sumber-sumber Transplantasi Organ


Manfred Nowak

(Minghui.org) Dua Penyelidik Khusus PBB kembali mengumumkan penemuan mereka sebelumnya terhadap pengambilan organ di China. Sekali lagi mereka meminta penjelasan pemerintah China secara menyeluruh mengenai dugaan pengambilan organ praktisi Falun Gong dan sumber organ yang tiba-tiba meningkat untuk transplantasi yang sedang berlangsung di China sejak tahun 2000.

Manfred Nowak, Penyelidik Khusus PBB pada Pertanyaan terhadap Penyiksaan, pada sebuah pertemuan yang diselenggarakan di PBB bulan Maret 2008. Pada akhir tahun 2005, dia melakukan perjalanan ke China untuk mencari bukti atas pertanyaan mengenai penyiksaan. Dia adalah pejabat PBB pertama yang pergi ke China untuk melakukan penyelidikan terhadap pertanyaan mengenai penyiksaan. Dia menunjukkan bahwa kasus penyiksaan terhadap praktisi Falun Gong mencapai 66 persen di negara China dialam laporan PBB

Asma Jahangir (wanita) dan Manfred Nowak (pria), Penyelidik Khusus PBB mengenai Kebebasan Beragama atau Berkeyakinan, dan Pertanyaan mengenai Penyiksaan, masing-masing membuat permintaan dan mendokumentasikannya dalam laporan tahunan 2008 kepada Dewan HAM PBB sebagai tindak lanjut dari pembicaraan mereka sebelumnya dengan pemerintah China.

Dua Penyelidik Khusus, bersama dengan Sigma Huda (wanita), Penyelidik Khusus PBB bidang Perdagangan Manusia, mengirimkan pembicaraan asli mereka kepada China pada tanggal 11 Agustus 2006. Tertarik dengan informasi yang disampaikan oleh kelompok sukarelawan dan perseorangan, termasuk Kelompok Kerja HAM Falun Gong (www.falunhr.org), Penyelidik Khusus menyoroti dan mengangkat pertanyaan mengenai identifikasi sumber organ, waktu tunggu yang singkat untuk menemukan organ tubuh yang cocok, dan hubungan antara transplantasi organ yang tiba-tiba meningkat di China dan dimulainya penganiayaan terhadap praktisi Falun Gong.

Meskipun pemerintah China menanggapi pada tanggal 28 November 2006, dengan kategori penolakan, mereka gagal menjawab masalah-masalah kritis yang ditanyakan oleh Penyelidik Khusus. Menindaklanjuti pembicaraan Jahangir dan Nowak yang dikirimkan pada tanggal 25 Januari 2007, meminta tanggung jawab pemerintah China untuk menjawab masalah-masalah kritis ini.

Kelompok Kerja HAM Falun Gong (www.falunhr.org) telah mengirimkan pembicaraan asli dan kelanjutannya pada disini

Pembicaraan asli Penyelidik Khusus didokumentasikan di dalam laporan tahunan 2007, dan kelanjutan pembicaraan mereka di dalam laporan tahunan 2008 mereka. Laporan tahunan Penyelidik Khusus PBB secara khusus mendokumentasikan aktivitas mereka di tahun lalu, dan laporan-laporan ini biasanya dipresentasikan kepada Dewan HAM PBB selama sesi musim semi.

Meneruskan permohonan bagi Cao Dong, seorang saksi mata pengambilan organ di China
Adalah penting untuk dicatat dalam laporan tahunan 2008 mereka, Asma Jahangir dan Manfred Nowak juga melaporkan tindakan mereka yang sangat mendesak, bersama dengan Kelompok Kerja PBB dibindang Penahanan Sewenang-wenang, atas nama Cao Dong, seorang saksi mata pengambilan organ praktisi Falun Gong di China. Pada tanggal 21 Mei 2006 di Beijing, Cao berjumpa dengan Edward McMillan-Scott, Wakil Presiden Parlemen Eropa, dan memberikan kesaksian tentang pengambilan organ di China. Setelah pertemuan ini, otoritas China menangkap Cao. Laporan-laporan mengindikasikan bahwa Cao dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena “menerima wawancara tidak sah.”

Kelompok Kerja HAM Falun Gong (FGHRWG) menyerukan kepada media dan pemerintah di dunia untuk menaruh perhatian atas temuan Penyelidik Khusus PBB mengenai pengambilan organ di China, dan tidak memalingkan muka dari kejahatan serius terhadap kemanusiaan ini.

Mengenai Kelompok Kerja HAM Falun Gong
Sejak tahun 2001, FGHRWG secara ketat mengawasi pelanggaran HAM di China dan secara aktif mengumpulkan kasus-kasus pelanggaran yang dialami para praktisi Falun Gong di China. Selama bertahun-tahun telah disampaikan sebanyak lebih dari sepuluh ribu kasus seperti ini kepada PBB, kepada pemerintahan di dunia, dan kepada organisasi-organisasi HAM internasional.

Kumpulan Laporan PBB mengenai Falun Gong yang dikirimkan ada disini

Informasi yang disajikan oleh FGHRWG telah digabungkan dengan banyak dokumen pejabat PBB dan membantu ahli HAM PBB dalam perjalanan mencari bukti-bukti ke China. Informasi itu juga merupakan sumber-sumber yang berharga bagi kementrian asing dari pemerintah di dunia dan para reporter penyelidik.

FGHRWG juga telah berpartisipasi dalam banyak perkumpulan dan konferensi HAM, maupun wawancara media untuk meningkatkan kesadaran masyarakat mengenai penganiayaan terhadap praktisi Falun Gong di China.
(Disajikan oleh Kelompok Kerja HAM Falun Gong)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/7/177990.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/9/97150.html