Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Ms. Li Mengshu Meninggal Akibat Dari Hukuman Penjara di Provinsi Sichuan

1 Agu 2009

Ms. Li Mengshu, 70 tahun, hidup di Kotapraja Jiangcheng, Kota Jianyang, Provinsi Sichuan. Pada 15 Maret 2007, dia pergi ke daerah Zhouchang di Kotapraja Yangma untuk mengklarifikasi fakta. Dirinya dilaporkan dan akhirnya ditahan oleh petugas Kantor Polisi Kotapraja Yangma dan Divisi Keamanan Domestik Kota Jianyang (Yan Yiquan, Luo Jiao, Lu Hui, dan Chen Ke). Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Jianyang. Keluarganya memohon pembebasannya, tapi Divisi Keamanan Domestik menolaknya. Keluarganya menuntut agar petugas menunjukkan dokumen penahanan yang sah, tapi pihak berwajib tidak juga mengeluarkannya, malah berkata kepada keluarganya, "Silakan tuntut kami!"

(Minghui.org)

Suami Ms. Li tidak dapat menahan tekanan. Ia jatuh sakit dan meninggal pada 22 April 2007. Ms. Li tidak diijinkan menjenguknya. Pada 8 Juni 2007, Ms. Li dijatuhi hukuman penjara tiga setengah tahun dan secara diam-diam dikirim ke bangsal keenam Penjara Wanita Kota Chengdu pada 26 Juli 2007.

Setelah dihukum, gaji Ms. Li tidak dibayar. Para penjaga tidak mengijinkannya untuk berlatih Falun Gong dan menyiksanya secara kejam hingga kondisinya kritis beberapa kali. Administrasi penjara melihat ia sudah tidak dapat mengurus dirinya lagi, dan takut untuk bertanggung jawab atas kematiannya, lantas memerintahkan Departemen Kepolisian Kota Jianyang menjemputnya. Namun, pihak kepolisian menunda melakukan penjemputan selama tiga bulan. Penjara harus mengantarnya pulang di bulan Januari 2009. Dia meninggal jam 04.00 pagi pada 21 April 2009.

Alamat rumah Ms. Li Mengshu: Jalan Anxiang 158, Kotapraja Jiancheng, Kota Jianyang, Provinsi Sichuan, kode pos 641400
Penjara Wanita Chengdu berlokasi di Kotapraja Hong'an, Distrik Longquanyi, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan, kode pos 610109

Kepala Kantor Polisi Kotapraja Yangma bermarga Zeng (nama lengkap tidak diketahui)
Jaksa Huang di Kejaksaan Kota Jianyang
Divisi Keamanan Domestik Kota Jianyang: 86-832-7226655
Yan Yiquan, kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Jianyang, 86-8327263848 (rumah)
Chen Ke, Lu Hui, Luo Jiao, petugas Divisi Keamanan Domestik Kota Jianyang
Tang Jianguo, kepala Kantor 610 Kota Jianyang: 86-832-7210610 (kantor), 86-832-7261234 (rumah), 86-13320685898 (HP)
Zhong Siquan, Sekretaris Komite Politik dan Hukum PKC Kota Jianyang: 86-832-7221166 (kantor), 86-832-7213369 (rumah), 86-13980382369 (HP), 86-832-7288818 (Xaiolingtong)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/12/204402.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/23/109401.html