Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Pejabat Terpilih Mengutuk Upaya PKC Mendiskreditkan Falun Gong

11 April 2011 |   Oleh: Su Qing, koresponden Clearwisdom


(Minghui.org) Pada tanggal 30 Maret 2011, beberapa anggota dewan kota di Edmonton, Kanada menerima sebuah e-mail yang aneh. Pengirim e-mail, mengaku sebagai  “Praktisi Falun Gong, Simone Yuang,” mengacu pada gempa Jepang baru-baru ini, mengatakan, “para korban telah dihukum.” Kemudian pengirim e-mail tersebut menggunakan kata-kata kasar, meminta pejabat terpilih untuk menonton pertunjukan Shen Yun “untuk menghindari tragedi seperti itu.” Shar Chen (wanita), juru bicara dari Himpunan Falun Dafa Edmonton percaya bahwa e-mail tersebut berasal dari agen khusus Partai Komunis China (PKC), dalam usaha memfitnah Falun Gong.

Sedikitnya tiga anggota Dewan Kota Edmonton menerima e-mail rekayasa tersebut. Anggota Dewan Kerry Diotte mengatakan e-mail itu bersifat ofensif dan merasa lega setelah mengetahui bahwa e-mail tersebut bukan berasal dari praktisi Falun Gong.

Chen berkata bahwa tidak ada praktisi Falun Gong yang bernama Simone Yuang di Edmonton. Ia berkata, ”Praktisi Falun Gong mengikuti Sejati-Baik-Sabar dan menghargai kehidupan. E-mail ini bertentangan dengan prinsip kami. Gempa Jepang adalah sebuah tragedi. Kami semua merasa sedih atas apa yang terjadi. Para praktisi Falun Gong di sana sedang menolong para korban.”

Shen Yun Performing Arts dijadwalkan akan tampil di Edmonton Maret nanti.  Chen percaya bahwa pengirim e-mail ini sengaja menyebarkan kebohongan kepada pejabat pemerintah setempat, untuk memfitnah Falun Gong dan menghalangi mereka untuk hadir dalam pertunjukan Shen Yun.

Seorang anggota dewan kota berkata ia tidak tertipu oleh e-mail ini dan akan menonton Shen Yun bersama keluarganya seperti yang telah direncanakan.

Penasehat Auckland: PKC ada dibalik e-mail fitnahan

Sementara negara sedang berkabung atas kematian penduduk di Christchurch, Selandia Baru, setelah gempa 22 Februari lalu, agen khusus PKC mengirim e-mail rekayasa  yang mengaku dari praktisi Falun Gong kepada anggota dewan Kota Auckland, Selandia Baru. E-mail itu menyatakan bahwa gempa yang terjadi di Christchurch karena orang-orang di sana tidak percaya Falun Gong. Jelas, tujuan dari e-mail palsu ini untuk memperdaya orang dan berbalik menentang Falun Gong.

Penasehat Auckland Dr. Cathy Casey terkejut menerima e-mail seperti itu. Ia percaya bahwa rejim China berada dibalik kebohongan ini, karena belum lama, semua penasehat Auckland menerima e-mail resmi dari Konjen China memfitnah Falun Gong dan menyarankan orang-orang tidak menonton pertunjukan Shen Yun Performing Arts yang dijadwalkan pentas di Auckland pada bulan Februari 2011.

Penasehat Auckland Dr. Cathy Casey

“Orang-orang yang berlatih Falun Gong, setahu saya, adalah orang yang cinta damai,” kata Dr. Casey.

“Tujuan (e-mail) ini adalah menjelekkan Falun Gong dan saya dapat menjamin bahwa itu tidak akan terjadi jika para penasehat Auckland menaruh perhatian,” katanya.

Pada awalnya Dr. Casey berpikir ia satu-satunya orang yang menerima e-mail tersebut. Pada hari yang sama, ia mendengar anggota dewan lainnya bertanya padanya tentang e-mail tersebut dan menyadari bahwa PKC melakukan tipuan yang sama sebelum pertunjukan Shen Yun.

Anggota Dewan Kota Houston Menerima E-mail yang Sama

Al Hoang, Anggota Dewan dari Kota Houston dan istrinya

Al Hoang, anggota dewan Kota Houston, Texas, menerima e-mail yang sama. Hoang berkata dalam sebuah wawancara bahwa ia menerima beberapa e-mail rekayasa yang mengaku berasal dari praktisi Falun Gong dan rekan-rekannya juga menerima pesan yang sama. Hoang berkata bahwa sebelum Shen Yun Performing Arts datang ke Houston, ia biasanya menerima pesan semacam itu. Pesan itu biasanya dimulai dengan pujian, diikuti dengan bahasa yang mengancam, memintanya untuk “mempromosikan dan berlatih Falun Gong,” atau “nasib buruk akan terjadi”

Hoang berkata ia tahu bahwa pesan ini tidak berasal dari praktisi Falun Gong dan ia tidak pernah tertipu oleh upaya PKC untuk memfitnah Falun Gong.

Taktik PKC Terungkap

Pusat Informasi Falun Dafa mengeluarkan pernyataan pers pada 10 Maret, mengungkap upaya PKC memfitnah Falun Gong dengan mengirim e-mail rekayasa kepada pejabat terpilih. Siaran pers itu melaporkan, ”Satu pesan dikirim kepada kantor senator AS, yang berisi bahasa yang mengancam dan tidak rasional, dikirim dari alamat IP yang terlacak berasal dari komplek pemerintahan di Provinsi Hubei. Pesan itu tertanggal 12 Januari 2011, menyamar dengan nama Erping Zhang, salah satu juru bicara utama Falun Gong.

Menurut siaran pers, ”Dalam perkenalan singkat, berterima kasih atas dukungan kantor senator sebelumnya, pesan itu berisi serangkaian tuntutan tidak lazim, termasuk senator dan keluarganya harus berlatih Falun Gong. Diakhiri dengan ancaman untuk ‘meluncurkan sejumlah besar pendukung kami di negaramu dan sejumlah besar praktisi untuk memveto anda dan tim anda di putaran berikutnya, jika hal ini tidak dilakukan.’”

Laporan tersebut menyatakan, "Pemaksaan kepercayaan dan tuntutan ancaman tersebut bertentangan dengan prinsip-prinsip dasar dari latihan Falun Gong."

Juru bicara Erping Zhang berkata, ”Partai Komunis menemukan bahwa orang-orang di Barat bisa melihat melalui propaganda langsung mereka dan pencemaran terhadap Falun Gong, ia menggunakan taktik licik ini untuk membuat praktisi terlihat tidak rasional, kehilangan calon pendukung dan secara tidak langsung membenarkan penyiksaan serta pembunuhan orang-orang yang tak berdosa di China."

Zhang melanjutkan, ”E-mail rekayasa ini adalah bagian dari banyak kampanye mis-informasi secara lebih luas, penyerangan dunia maya dan pengintaian online yang dijalankan oleh para agen China terhadap praktisi Falun Gong di luar China. Kami menyarankan bagi siapapun yang menemui pesan semacam ini di masa depan untuk waspada dan segera memberitahu Pusat Informasi Falun Dafa untuk mengecek keaslian informasi ini.”

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/3/19/中共再施冒名伎俩-议员反感(图)-237822.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/20/123924.html