Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Penganiayaan Terhadap Praktisi Terus Berlanjut di Penjara Jiamusi

5 Sep. 2011 |   Oleh: koresponden Clearwisdom dari Provinsi Heilongjiang, China


(Minghui.org) Pada Februari 2011, Qi Yueming (pria), Yu Yungang (pria), dan Liu Chuangjiang (pria) dianiaya hingga meninggal dunia di Penjara Jiamusi, dalam waktu 15 hari. Sejak saat itu, petugas penjara telah mengubah taktik mereka untuk membuat sesuatu tampak lebih baik dari luar, tapi penganiayaan tetap berlanjut.

Mereka tidak lagi memaksa keluarga praktisi untuk mencemarkan nama baik Falun Gong selama kunjungan mereka dan mulai membolehkan keluarga membawa makanan dan persediaan lainnya, tetapi mereka secara ketat mengendalikan penjara karena mereka tahu bahwa berita praktisi yang dianiaya hingga meninggal dunia akan dipublikasikan di Internet dengan sangat cepat. Sekarang, semua telepon milik penjaga penjara dipantau. Setiap praktisi terus-menerus diawasi oleh satu atau lebih narapidana yang ditunjuk. Petugas penjara seringkali menggeledah tempat tidur praktisi atau tempat kerja mereka tanpa pemberitahuan apapun dan memeriksa semua barang-barang mereka.

Sun Ren (pria) dari Kota Jiamusi saat ini ditahan di penjara divisi kedua. Sekitar pukul 2 siang, 29 Juni 2011, Kantor 610 Jiamusi dan agen Kantor 610 Kabupaten Yilan pergi ke rumah saudaranya, Sun Fu (pria), Desa Zhushan, Kotapraja Hongkeli, Kabupaten Yilan, dan menangkapnya. Keluarga Sun Fu pergi ke Kantor Polisi Jiamusi untuk menanyakan keberadaannya dan meminta untuk mengunjunginya, namun mereka diberitahu bahwa Sun akan dihukum satu setengah tahun kerja paksa dan kantor polisi tidak lagi menangani kasusnya. Komite Kerja Paksa Jiamusi mengatakan kepada keluarganya bahwa mereka seharusnya menanyakan Sun pada Kantor 610 Jiamusi. Sun Fu sekarang ditahan di Pusat Penahanan Jiamusi, dan ladang pertanian milik keluarga tidak ada yang mengurus.

Pada keesokan harinya setelah penangkapan Sun Fu, sekitar pukul 11:40, petugas Penjara Jiamusi menggeledah kamar Sun Ren dan tempat kerjanya. Mereka menemukan dan menyita pemutar Mp3. Dia dimasukkan ke dalam sel isolasi sekitar pukul 1 siang. Sekitar pukul 5 sore, dia diborgol dan dibelenggu serta dibawa pergi dengan mobil. Sekitar pukul 9 malam, dia dikembalikan ke dalam sel isolasi.

Menurut laporan bahwa Sun Ren dicurigai membocorkan informasi tentang praktisi yang dianiaya hingga meninggal dunia kepada saudaranya, karena dia telah menulis surat kepadanya. Zhou Yongkang, anggota Komite Tetap Politbiro, mengeluarkan perintah untuk menyelidiki kasus ini dengan segera. Wakil gubernur Provinsi Heilongjiang dan pejabat Kantor 610 datang ke penjara untuk membawa Sun dan menginterogasinya secara pribadi.

Selama seminggu berikutnya, petugas Biro Keamanan Jiamusi menginterogasi Sun Ren setiap hari. Mereka memaksanya untuk mengatakan darimana pemutar Mp3 itu berasal dan bagaimana informasi tentang tiga praktisi yang dianiaya hingga meninggal dunia begitu cepat dipublikasikan di Internet, namun Sun tidak mengatakan apapun. Sun Ren dibebaskan dari kurungan isolasi pada 14 Juli 2011, setelah 15 hari.

Penjaga di gerbang penjara dan beberapa penjaga yang bekerja di divisi Sun Ren dihukum dengan penilaian buruk.

Kantor Polisi Jiamusi
Jiang Zhifang, direktur dan sekertaris Partai: 86-454-8631778 (kantor), 86-13846193333 (selular)
Li Yue, wakil direktur: 86-13846182999 (selular)
Cui Deshuang, wakil direktur: 86-13604542333 (selular)
Liu Yuesen, wakil direktur: 86-13504542588 (selular)

Penjara Jiamusi:
Kantor: 86-454-8816222 (selular)
Ye Feng: 86-454-8816001 (kantor), 86-13351666999 (selular)
Zhang Yucheng: 86-454-8816001 (kantor), 86-13351666999 (selular)
Li Yunqiang: 86-454-8816301 (kantor), 86-13503698888 (selular)
Wang Zhongwei: 86-454-8816004, 86-13512669396 (selular)

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/4/佳木斯监狱对法轮功学员的迫害仍在持续-244858.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/13/127449.html