Zhang Tao dari Kabupaten Jingyuan Dihukum secara Fisik dengan Kejam di Penjara Lanzhou
(Minghui.org) Zhang Tao, pria dari
Kabupaten Jingyuan, Provinsi Gansu, secara ilegal dihukum 7 tahun
penjara pada 2010. Ia sekarang ditahan di Bangsal No. 8 di Penjara
Lanzhou, Provinsi Gansu.
Pada Juli 2010, ketua tim Bangsal
No. 8, Duan Xiaolu menugaskan tahanan kriminal Chen Zhigang dan Li
Weijun untuk menganiaya Zhang secara fisik. Mereka memukulinya
habis-habisan sehingga Zhang tidak bisa bangun dari ranjang,
rusuknya hampir patah. Ia kemudian dimasukkan ke dalam sel isolasi,
di mana tahanan Chen Zhigang, Li Weijun, Ma Kelin dan Kong Yongping
mengawasi, menganiaya dan memperlakukan dia sewenang-wenang
sepanjang hari. Tahanan Chen Zhigang mendapatkan pengurangan masa
hukuman karena “poin” yang didapatkan dengan memukuli dan menyiksa
praktisi Falun Gong.
Praktisi lainnya yang sekarang ditahan di Penjara Lanzhou (semuanya pria):
Bangsal No. 1: Cui Yonglin, guru, divonis 8 tahun penjara oleh Pengadilan Baiyin.
Bangsal No. 2: Sun Zhaohai, dari Provinsi Heilongjiang, dihukum 19 tahun penjara.
Bangsal No. 3: Fang Shuguang, dihukum 9 tahun penjara oleh Pengadilan Chengguan, Kota Lanzhou, pada 2009; Wei Xingzhu, dari Kota Baiyin, juga dihukum penjara.
Bangsal No. 4: Chang Jubin, dari Kota Baiyin, dihukum 11 tahun pada 2002.
Bangsal No. 5: Jia Peifu, dari Kota Baiyin, baru-baru ini divonis kedua kalinya.
Bagnsal No. 7: Wei Anyue, dari Jinchang, dihukum 10 tahun penjara; Wei Junren, dari Pingliang, dihukum 20 tahun penjara; Li Tianxiao, dari Ganzhou, dihukum penjara dua kali, vonis keduanya 3 tahun pada 2010.
Bangsal No. 8: Yang Yinghai, dari Kota Lanzhou, dihukum 10 tahun pada 2004; Zhang Tao, dari Kota Baiyin, juga dihukum penjara.
Bangsal No. 9: Zhang Guangli, dari Kota Baiyin, dihukum 12 tahun penjara.
Bangsal No. 10: Li Wenming, dari Lanzhou, dihukum 20 tahun penjara.
Pihak-pihak yang terlibat dalam pengangiayaan:
Chu Zhiyong, kepala penjara, Penjara Lanzhou, Provinsi Gansu
Zhang Quanmin, wakil kepala penjara
Liu Yuanzhen, kepala politik penjara
Praktisi lainnya yang sekarang ditahan di Penjara Lanzhou (semuanya pria):
Bangsal No. 1: Cui Yonglin, guru, divonis 8 tahun penjara oleh Pengadilan Baiyin.
Bangsal No. 2: Sun Zhaohai, dari Provinsi Heilongjiang, dihukum 19 tahun penjara.
Bangsal No. 3: Fang Shuguang, dihukum 9 tahun penjara oleh Pengadilan Chengguan, Kota Lanzhou, pada 2009; Wei Xingzhu, dari Kota Baiyin, juga dihukum penjara.
Bangsal No. 4: Chang Jubin, dari Kota Baiyin, dihukum 11 tahun pada 2002.
Bangsal No. 5: Jia Peifu, dari Kota Baiyin, baru-baru ini divonis kedua kalinya.
Bagnsal No. 7: Wei Anyue, dari Jinchang, dihukum 10 tahun penjara; Wei Junren, dari Pingliang, dihukum 20 tahun penjara; Li Tianxiao, dari Ganzhou, dihukum penjara dua kali, vonis keduanya 3 tahun pada 2010.
Bangsal No. 8: Yang Yinghai, dari Kota Lanzhou, dihukum 10 tahun pada 2004; Zhang Tao, dari Kota Baiyin, juga dihukum penjara.
Bangsal No. 9: Zhang Guangli, dari Kota Baiyin, dihukum 12 tahun penjara.
Bangsal No. 10: Li Wenming, dari Lanzhou, dihukum 20 tahun penjara.
Pihak-pihak yang terlibat dalam pengangiayaan:
Chu Zhiyong, kepala penjara, Penjara Lanzhou, Provinsi Gansu
Zhang Quanmin, wakil kepala penjara
Liu Yuanzhen, kepala politik penjara
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/25/甘肃靖远县张涛在兰州监狱遭毒打-252328.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/4/131153.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
