Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Cui Hai Dipukuli dan Terluka Parah di Dalam Tahanan

29 Agu 2013 |   Oleh: koresponden Minghui di Provinsi Hubei, China


Nama: Cui Hai (崔 海)
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 64 (Lahir pada tahun 1949)
Alamat: Qianshuiwan, Jalan Xianggang, Distrik Hankou, Kota Wuhan, Provinsi Hubei
Pekerjaan: Mantan pejabat di Perusahaan Ekspor dan Impor Bahan Kimia Kota Wuhan
Tanggal Penangkapan Terakhir: 17 Oktober 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Rumah Sakit Ankang dari Departemen Kepolisian Kota Wuhan (武汉 市 公安局 安康 医院)
Kota: Wuhan
Provinsi: Hubei
Penganiayaan yang Diderita: Penahanan, pengurangan tidur, kerja paksa, cuci otak, hukuman ilegal, suntikan/pemberian obat paksa, pemukulan, digantung, dipenjara, penyiksaan, rumah digeledah, pemerasan, dipecat dari tempat kerja, interogasi dengan penyiksaan, dimasukkan ke air dingin, dipaksa untuk menghirup asap rokok.

(Minghui.org) Cui Hai, seorang praktisi Falun Gong dari Kota Wuhan, Provinsi Hubei, aliran listrik ke rumahnya diputuskan oleh Divisi Keamanan Domestik. Lalu ia diikuti dan ditangkap secara ilegal. Sejak penangkapan itu, Cui telah ditahan di pusat pencucian otak, pusat penahanan dan rumah sakit. Sembilan bulan telah berlalu. Selama masa ini, dia telah menjalani interogasi brutal serta pemukulan oleh penjaga berkali-kali.

Bukan membebaskannya, Kantor 610 Kota Wuhan di bawah perintah Partai Komunis China (PKC) saat ini sedang dalam proses menuntut Cui dengan kejahatan yang dibuat-buat.

Cui Hai

Dipaksa Menjadi Tuna Wisma dan Ditangkap

Dipaksa untuk meninggalkan rumah dan menjadi tuna wisma di kota lain untuk menghindari penganiayaan, Cui Hai diikuti dan ditangkap oleh polisi dari Divisi Keamanan Domestik, Biro Kepolisian Kota Wuhan pada 17 Oktober 2012. Petugas yang dipimpin oleh Cai Heng menyita kartu bank-nya, ponsel dan uang tunai sebesar 20.000 yuan.

Cui telah disiksa di Pusat Pencucian Otak Provinsi Hubei yang terkenal jahat dan ditahan di Rumah Sakit Ankang Wuhan (alias Biro Bantuan-Biro Kepolisian Penyalahgunaan Obat Kota Wuhan). Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kota Wuhan baru-baru ini mengirim bukti palsu ke Kejaksaan Distrik Wuchang dengan tujuan untuk memenjarakan Cui. Anggota keluarga dan pengacaranya belum diizinkan untuk menemuinya. Ketika pengacara meminta untuk memeriksa dokumennya, permintaannya ditolak.

Dianiaya Karena Keyakinan

Cui Hai belajar di Sekolah Opera Tradisional Provinsi Hubei ketika masih anak-anak. Setelah lulus, dia bekerja di militer dan dipindahkan ke bagian pekerjaan sipil di Perusahaan Ekspor Impor Bahan Kimia Wuhan. Kemampuannya membuat dia memperoleh jabatan sebagai manajer umum di Guangzhou. Dia berkontribusi banyak pada perusahaan.

Cui kemudian didiagnosis menderita batu empedu, serta gangguan lambung dan ginekologi parah. Dia mencoba banyak perawatan tetapi kesehatannya tidak membaik. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1996, dan semua penyakitnya segera menghilang. Lalu dia kembali bekerja dengan tubuh yang sehat, lebih banyak energi dan antusiasme dari sebelumnya. Dia sangat dikagumi oleh para pemimpin perusahaan dan juga rekan-rekan kerjanya.

Selama 14 tahun terakhir, Cui Hai berulang kali ditangkap, ditahan, dan dihukum karena menolak untuk melepaskan Falun Gong. Setelah ditahan di penjara selama tiga tahun, dia dipecat dari pekerjaannya, dengan demikian kehilangan gaji serta tunjangannya. Dia sekarang sedang diam-diam ditahan dan disiksa lagi.

Oktober lalu, Cui ditangkap oleh polisi PKC lagi. Dia ditahan di "pusat pencucian otak" di Distrik Wuchang, Kota Wuhan selama satu minggu dan kemudian dipindahkan ke Pusat Pencucian Otak Provinsi Wuhan yang terkenal jahat (alias Dinas Pendidikan Yuridis Provinsi Hubei,) di mana dia disiksa selama lebih dari dua bulan. Dia dicekok, disuntik dengan obat yang tidak diketahui jenisnya, dipukuli, disiram dengan air dingin di musim dingin, dilarang tidur, dan dipaksa untuk menghirup asap rokok. Kemudian dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Wuhan No. 1 selama satu bulan dan lalu dipindahkan ke Rumah Sakit Ankang Wuhan, di mana dia masih ditahan sampai saat ini.

Kejaksaan Distrik Jianghan

Artikel terkait:

“Cui Hai dari Wuhan Ditangkap untuk Kelima Kalinya, Keberadaannya Tidak Diketahui ”

"Cui Hai, 64 Tahun dari Kota Wuhan Terluka Serius Saat Diinterogasi dan Disiksa "

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:

Chen Shiguo, Kepala Kantor 610 Wuhan: 86-27-82402903 (Kantor), 86-27-87403060 (Rumah)
Zhao Fei, sekretaris Partai Bidang Politik dan Komite Hukum Wuhan, direktur Departemen Kepolisian Wuhan: 86-27-85876666
Liu Nanhua, kepala Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Wuhan, langsung bertanggung jawab atas kasus Cui.

Silahkan lihat artikel versi bahasa Mandarin untuk mengetahui lebih banyak tentang individu-individu dan kantor-kantor yang terlibat dalam penganiayaan ini.

Chinese version click here
English version click here