Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

China: Ribuan Orang Menandatangani Dua Petisi untuk Menyelamatkan Praktisi Falun Gong yang Disiksa di Penjara Binhai

18 Jan. 2014 |   10 Januari 2014 | Oleh koresponden Minghui dari Tianjin, China


(Minghui.org) Penjara Binhai di Tianjin (sebelumnya dikenal sebagai Penjara Gangbei) telah menyiksa praktisi Zhu Wenhua dan Li Xiwang sampai mati, Ren Dongsheng menjadi gangguan mental, Wu Dianzhong menjadi cacat, dan Zhou Xiangyang dan Hua Lianyou sampai sekarat. Li Shanshan telah dianiaya dua kali karena berusaha menyelamatkan suaminya, Zhou.

Semakin banyak praktisi menggugat Penjara Binhai atas perilaku kriminalnya. Banyak orang menunjukkan dukungannya dengan menandatangani dua petisi. Petisi menuntut agar praktisi Falun Gong Zhou Xiangyang dan Hua Lianyou diselamatkan dan penyiksaan di Penjara Binhai terhadap praktisi Falun Gong diselidiki.

Surat Terbuka Didukung oleh 2.300 Tanda Tangan

Penjara Binhai di Tianjin telah menyiksa beberapa praktisi Falun Gong sampai meninggal atau cacat. Mereka menggunakan metode penyiksaan yang dikenal dengan "penyiksaan jangkar" bagi para praktisi yang menolak mencela keyakinannya pada Sejati-Baik-Sabar.

Ilustrasi Penyiksaan: Penyiksaan Jangkar

Dalam "penyiksaan jangkar" tangan dan kaki korban terikat menjadi satu pada gelang logam (borgol) yang berada di lantai. Kaki korban terpisah pada sudut 130 derajat, dan kedua tangan diikatkan pada borgol lain di bawah kaki. Posisi ini menyebabkan korban mengalami rasa sakit yang hebat.

Zhou, seorang insinyur di Institut Survey dan Desain Ketiga Tianjin, secara ilegal dihukum selama sembilan tahun karena keyakinannya pada Falun Dafa. Dia ditahan di Penjara Binhai dan disiksa, termasuk disetrum dengan tongkat listrik sepanjang malam dan menderita "penyiksaan jangkar" selama empat bulan. Dia diselamatkan untuk perawatan medis setelah mogok makan selama 18 bulan. Dua tahun kemudian, pada tahun 2011, ia dipenjara lagi di Penjara Binhai.

Keluarga Zhou tidak diizinkan mengunjunginya, sehingga mereka menyewa pengacara untuk menuntut Penjara Binhai karena menyiksanya. Segera setelah itu, beberapa situs web di luar China menerbitkan artikel tentang bagaimana praktisi di Penjara Binhai disiksa secara brutal. Lebih dari 12 praktisi menggugat Penjara Binhai, menuntut agar penjaga Zhang Shilin, Li Guoyu dan Song Xuesen yang telah menyiksa praktisi diadili. Sebuah gerakan pengumpulan tandatangan segera dimulai untuk menyelamatkan praktisi Falun Gong.

Setelah ibunya mengajukan permohonan ke pengadilan, istri Zhou, Li Shanshan, menerbitkan sebuah surat terbuka, "Perjalanan Pasangan Muda: Tunangan Zhou Xiangyang Mengajukan Permohonan Selama Tujuh Tahun Bagi Pembebasan Zhou." Surat itu menjelaskan bagaimana Zhou disiksa secara brutal, dan keluarganya menderita. Surat tersebut juga mengungkapkan tindak pidana yang dilakukan di Penjara Binhai.

Suratnya segera banyak yang membaca di kampung halamannya, dan menyentuh hati penduduk. Penduduk desa sangat bersimpati dan mencantumkan namanya pada petisi untuk menyelamatkan sesama warga mereka, dan untuk menghukum pejabat penjara atas perbuatan ilegalnya.

Cerita ini dengan cepat membawa kebaikan dan belas kasih lebih dari 3.000 orang di puluhan kota kecamatan yang menandatangani petisi. Marah pada penganiayaan yang melanggar hukum, banyak orang ingin membantu para praktisi Falun Gong, tetapi tidak tahu bagaimana caranya. Mereka mengatakan bahwa mereka merasa senang dapat berpartisipasi mendukung gerakan menandatangani petisi.

2.300 orang di Kota Qinhuangdao menandatangani petisi untuk menyelamatkan Zhou Xiangyang (bagian)

Komentar pribadi

Salah satu pasangan muda, mereka berkata, "Praktisi Falun Gong adalah orang-orang baik. Jika semua warga desa berlatih Falun Gong, tak seorang pun akan mencuri tanaman di lahan kita lagi." Pasangan lansia berkata, "Kami akan mencantumkan nama kami. Praktisi Falun Gong adalah orang-orang yang baik. Partai Komunis yang jahat. Para pejabat pemerintah dan kroninya dapat dibebaskan dari hukuman penjara dengan suap bahkan jika mereka melanggar hukum, tetapi orang-orang baik yang berlatih Falun Gong sedang dianiaya."

Seorang warga berusia 50-an tahun berkata, "Air mata saya menetes ketika membaca cerita pasangan ini. Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya sedih sampai meneteskan air mata. PKC benar-benar jahat. Partai memperlihatkan bahwa menghukum pembunuh lebih manusiawi. Bagaimana mereka bisa menyiksa orang baik seperti itu?"

Dia tidak bisa membayangkan apa yang sedang terjadi di China dan mengapa kebenaran telah digantikan oleh kejahatan.

Orang lain mengatakan, "Akar seluruh masalah ada di sekitar berlatih Falun Gong. Bagaimana mereka bisa memperlakukan praktisi seperti itu? Saya akan menandatangani petisi, karena Falun Gong adalah baik, dan orang-orang baik sedang dianiaya. Setiap orang harus menandatangani petisi!"

Seorang mantan anggota Partai Komunis berkomentar, "PKC adalah sekelompok preman. Mereka berbalikan dengan pernyataannya. Selama beberapa dekade kita semua telah tertipu oleh hal itu. PKC adalah jahat, dan Falun Gong adalah baik. Saya akan mencantumkan nama saya untuk menyelamatkan orang-orang baik." Lalu, beralih ke orang di sampingnya, ia berkata, "Kenapa Anda tidak mencantumkan nama Anda, juga?!”

Wanita lain mengatakan kepada reporter radio Sound of Hope, "Kebanyakan orang yang pernah membaca surat terbuka sangat tersentuh olehnya." Pada akhirnya dia berseru, "Disiksa seperti itu hanya karena mereka berlatih Falun Gong-bukankah itu salah? Hal ini sangat salah! PKC sangat jahat dan kejam."

Lebih dari 5.000 orang di Kota Tianjin Menandatangani Petisi Menyelamatkan Hua Lianyou

Hua adalah seorang akuntan Tianjin CRT Plant. Setelah dia berlatih Falun Gong, semua penyakit yang dideritanya lenyap dalam tiga hari. Hua ditangkap untuk kedua kalinya pada tahun 2012 dan dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara. Di Penjara Binhai, ia melanjutkan mogok makan untuk memrotes penganiayaan. Dia tidak makan selama satu tahun dan lima bulan sekarang, dan hampir mati.

Hua Lianyou

Hua Lianyou dipukuli secara brutal dan dipaksa makan. Para penjaga sengaja mempertajam ujung selang mencekoki makan agar lebih menyakitkan Hua ketika mereka mencekoki makan. Keluarganya mengadu ke Biro Hukum dan Biro Penjara Kota Tianjin. Mereka juga meminta masyarakat mendukungnya. Orang-orang di Kota Tianjin berani mencantumkan namanya dan membubuhkan jempol pada petisi untuk menyelamatkan Hua. Awal tahun ini, teman-teman dan anggota keluarganya mengumpulkan 2.815 tanda tangan dari Tianjin dan daerah sekitar menyerukan pembebasannya. Baru-baru ini 2.330 orang lain menandatangani petisi.

Jumlah ketiga tanda tangan sebanyak 5.145 dikumpulkan pada akhir September 2013. Banyak orang berani mencantumkan namanya untuk menyelamatkan Hua, mendukung Falun Gong, dan memperlihatkan rasa jijik mereka pada PKC.

Warga biasa tidak lagi terintimidasi oleh Partai. Sebaliknya, mereka membandingkan belas kasih praktisi dengan sifat jahat PKC, dan berani berbicara.

Komentar Pribadi

Seorang pria berkata, "Saya akan menandatangani apa pun untuk membantu Falun Gong. Semua praktisi adalah orang baik dan saya tidak takut pada Partai Komunis." Dengan marah ia menambahkan, "Lihatlah bangunan-bangunan itu! Itu semua milik pejabat PKC yang korup."

Seorang pemuda berkata, "China sedang sakit. Tak terbayang mengapa pemerintah menganiaya praktisi Falun Gong. Saya akan menandatangani surat untuk menyelamatkan praktisi, dan saya hanya akan melakukan ini bagi para praktisi."

Salah satu pasangan muda berkata, "Kami akan menandatanganinya. Kami sering membaca brosur klarifikasi fakta. Kami tahu apa yang sedang terjadi."

Seorang pria berusia 80-an tahun yang telah mundur dari PKC senang menandatangani petisi dan berkata, "Saya tahu bahwa semua praktisi adalah orang-orang baik! PKC begitu jahat! Saat ini tidak ada pejabat pemerintah yang baik! Para pejabat dan polisi bersekutu dengan penjahat dan mereka ketakutan. Mereka menganiaya orang-orang baik. PKC tidak akan bertahan lama."

Seorang pria berusia 60-an tahun mengatakan, "Saya tahu bahwa Falun Gong adalah baik. Semua orang tahu tentang PKC. Anda harus lebih berhati-hati-saya khawatir dengan Anda. Setiap hari saya memohon pada langit untuk menyingkirkannya." Dia kemudian mencantumkan namanya dan termasuk sidik jarinya. Seorang pedagang kaki lima mengatakan ketika mencantumkan namanya, "Hidup sangat berharga. Cepatlah dan bebaskan Hua Lianyou dari penjara."

Bagian ketiga dari tanda tangan yang menyerukan penyelamatan Hua Lianyou (sebagian)

Melihat Kebohongan

Penjara Binhai terkenal dan dikenal karena tindak pidana tersebut. Kedua gerakan tandatangan membuktikan bahwa orang mengetahui fakta-fakta. Hal ini juga menunjukkan bahwa semakin banyak orang yang sadar. Karena Kota Tianjin begitu dekat dengan Beijing, gerakan tanda tangan telah menarik perhatian Partai. Walikota Tianjin memerintahkan untuk menangkap beberapa praktisi Falun Gong di Distrik Beichen.

Jika anda orang baik tidak perlu khawatir, pasukan iblis tidak akan berdaya. Otoritas Jianjin masih belum membebaskan praktisi. Menurut laporan Minghui pada akhir November 2013, lebih dari 8.048 orang, termasuk orang-orang dari provinsi-provinsi di dekatnya, telah mencantumkan namanya untuk menyelamatkan Hua Lianyou. Daftar ini masih terus bertambah. Orang-orang semakin melihat kebohongan dan membela keadilan.

Artikel terkait:

Menentang Tirani PKC, 5.145 Warga China Menandatangani Petisi untuk Menolong Praktisi Hua Lianyou

Saya Menjadi Sasaran "Penyiksaan Jangkar" di Penjara Gangbei

Chinese version click here
English version click here