Kamp Kerja Paksa Pertama Provinsi Hebei Ditutup
(Minghui.org)
Pada tanggal 16 November 2013, praktisi Falun Gong Xu Tao
dibebaskan dari Kamp Kerja Paksa Pertama Provinsi Hebei. Hari itu
menandakan berakhirnya kamp kerja paksa yang terkenal jahat.
Pada 7 November 2013, Kamp Kerja
Paksa Pertama Hebei (di Distrik Kaiping Kota Tangshan) masih
menahan satu praktisi terakhir di sana, Xu Tao, 45 tahun dari
Xuanhua di Kota Zhangjiako.
Catatan kami menunjukkan bahwa pada akhir Mei 2013, kamp kerja paksa tersebut telah menahan 42 orang, 11 di antaranya adalah praktisi. Pada 30 Mei, kamp kerja paksa menerima 58 penjahat umum dari Kamp Kerja Paksa Chengde. Pada 31 Mei, kamp ini menerima lagi 37 penjahat umum dari Kamp Kerja Paksa Qinhuangdao. Kedua kamp kerja paksa Chengde dan Qinhuangdao dirubah menjadi pusat pengobatan kecanduan narkoba.
Selama pertengahan bulan Juli, Kamp Kerja Paksa Pertama Hebei mengganti papan namanya dari "kamp kerja paksa" menjadi "pusat perawatan kecanduan narkoba," di pintu masuk.
Pada Juni dan Juli, kamp kerja paksa membebaskan sejumlah besar orang. Pada akhir Agustus, hanya lima orang yang tersisa: tiga praktisi: Zhang Xian, Li Hongwen dan Xu Tao, juga dua narapidana umum. Zhang Xian dan Li Hongwen dibebaskan secara bersyarat karena alasan medis pada 7 November karena kesehatan yang buruk. Xu Tao adalah satu-satunya narapidana di sana setelah itu dan akhirnya dibebaskan pada 16 November.
Kamp Kerja Paksa Pertama Hebei yang terkenal jahat ditutup total.
[Catatan: Meskipun penutupan kamp kerja paksa adalah tanda harapan bahwa penganiayaan tidak dapat bertahan lebih lama lagi, penganiayaan belum berakhir. Praktisi terus ditangkap karena keyakinan mereka, disiksa, dan diberi hukuman penjara yang lama tanpa proses hukum]
Catatan kami menunjukkan bahwa pada akhir Mei 2013, kamp kerja paksa tersebut telah menahan 42 orang, 11 di antaranya adalah praktisi. Pada 30 Mei, kamp kerja paksa menerima 58 penjahat umum dari Kamp Kerja Paksa Chengde. Pada 31 Mei, kamp ini menerima lagi 37 penjahat umum dari Kamp Kerja Paksa Qinhuangdao. Kedua kamp kerja paksa Chengde dan Qinhuangdao dirubah menjadi pusat pengobatan kecanduan narkoba.
Selama pertengahan bulan Juli, Kamp Kerja Paksa Pertama Hebei mengganti papan namanya dari "kamp kerja paksa" menjadi "pusat perawatan kecanduan narkoba," di pintu masuk.
Pada Juni dan Juli, kamp kerja paksa membebaskan sejumlah besar orang. Pada akhir Agustus, hanya lima orang yang tersisa: tiga praktisi: Zhang Xian, Li Hongwen dan Xu Tao, juga dua narapidana umum. Zhang Xian dan Li Hongwen dibebaskan secara bersyarat karena alasan medis pada 7 November karena kesehatan yang buruk. Xu Tao adalah satu-satunya narapidana di sana setelah itu dan akhirnya dibebaskan pada 16 November.
Kamp Kerja Paksa Pertama Hebei yang terkenal jahat ditutup total.
[Catatan: Meskipun penutupan kamp kerja paksa adalah tanda harapan bahwa penganiayaan tidak dapat bertahan lebih lama lagi, penganiayaan belum berakhir. Praktisi terus ditangkap karena keyakinan mereka, disiksa, dan diberi hukuman penjara yang lama tanpa proses hukum]
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
