Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Zhu Ruiying Ditangkap Ketika sedang Dalam Perjalanan Menengok Praktisi di Penjara

30 Jan. 2014 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Anhui, China


(Minghui.org) Zhu Ruiying, seorang praktisi wanita Falun Gong dari Kota Hefei, Provinsi Anhui mengunjungi seorang praktisi yang ditahan di Penjara Ke-tiga di Kota Suzhou, Provinsi Anhui, pada 30 Oktober 2013. Dia dilaporkan kepada polisi ketika sedang berbicara mengenai Falun Gong dan penganiayaan di atas bus. Ketika bus sampai di kota Suzhou dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Suzhou

Tiga hari setelah Zhu ditahan dia dipindahkan ke Pusat Pencucian Otak Hefei oleh Kantor 610 Kecamatan Hefei. Karena dia menolak untuk melepaskan Falun Gong, dia dikembalikan ke pusat penahanan. Namun dalam pemeriksaan fisik dia tidak sehat, maka pusat penahanan menolak menerimanya.

Kepala Kantor Kepolisian Xiaoyaojie memaksa pusat penahanan untuk menerimanya,  dengan alasan dia masih dalam “masa percobaan.”

Zhu ditangkap pada 24 Juni 2011 dan dikenai hukuman tiga tahun penjara yang diperingan menjadi tiga tahun masa percobaan.

Polisi meminta agar keluarganya membawakan selimut dan pakaian untuk dia pada 5 Desember 2013. Dikatakan kepada keluarganya bahwa dia akan dipindahkan ke penjara pada keesokan hari. Suami Zhu menemui kepala kantor kepolisian, mengatakan kepadanya bahwa keluarganya tidak menyetujui jika Zhu ditahan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Kantor Kepolisian Xiaoyaojin: +86-551-62675627
Ding Zhongbin (丁忠兵), Kapten Divisi Keamanan Domestik dari Departemen Kepolisian Distrik Luyang: +86-551-62693331
Shen Xianzhu (沈先柱), Kepala Kantor 610 Distrik Luyang: +86-551-65699394, +86-13505516915 (selular)

Untuk nama-nama dan nomor telepon lainnya, silahkan melihat teks asli dalam bahasa China

Chinese version click here

English version click here