Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Seorang Pemuda Menghadapi Persidangan karena Menghentikan Mobil Polisi Demi Menolong Ibunya

4 Jan. 2014 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Hubei, China


(Minghui.org) Putra dari seorang praktisi melapor ke polisi bahwa ibunya telah hilang, tetapi polisi tidak pernah memberikan tanggapan. Sesaat kemudian, dia menemukan bahwa ibunya telah ditahan secara ilegal karena berlatih Falun Gong.

Pada pagi hari di mana dijadwalkan ibunya akan dibebaskan, dia pergi ke pusat penahanan untuk menjemput ibunya. Saat tiba, dia melihat sebuah mobil dengan beberapa petugas bersama ibunya keluar dari pusat penahanan. Dia segera menghentikan mobil tersebut dan menyelamatkan ibunya dari penganiayaan lebih lanjut, sebab dia tahu ibunya telah dikurung dan dianiaya karena keyakinannya di masa lalu.

Dia pun ditangkap dua hari setelah itu dan kini sedang menghadapi proses peradilan.

Putra dari Seorang Praktisi Ditangkap karena Menyelamatkan Ibunya

Pan Deng, 30 tahun, dari Kota Wuhan, Provinsi Hubei, berencana untuk menikah pada 19 Mei 2013. Sembilan hari sebelum hari pernikahannya, para agen dari Kantor 610 di Distrik Qiaokou menangkapnya. Dia didakwa oleh Kejaksaan Distrik Hanyang. Kasusnya kini ditangani oleh pengadilan distrik yang sama.

Pan pindah kembali ke Wuhan agar bisa menjaga kedua orangtuanya setelah menikah. Pada awal Mei, ibunya, Huang Haiying, menghilang selama beberapa hari. Dia melaporkan hal ini ke kepolisian setempat, tetapi tidak mendapatkan tanggapan apapun.

Dia kemudian mengetahui bahwa ibunya telah ditahan di Pusat Penahanan No. 1 di Departemen Kepolisian Kota Wuhan dan tidak akan dibebaskan hingga tanggal 8 Mei.

Pan tahu bahwa ibunya ditahan karena berlatih Falun Gong. Dia menyaksikan sendiri ibunya menjadi sehat dan temperamennya berubah menjadi baik setelah menjadi praktisi Falun Gong.

Sebelum penahanan ini, ibunya pernah ditangkap beberapa kali oleh para agen dari rejim komunis karena keyakinannya yang damai. Ibunya juga disiksa.

Pan tahu bahwa ibunya tidak bersalah. Pada pagi hari, 8 Mei, dia pergi ke pusat penahanan untuk menjemput ibunya. Sebuah mobil Van dengan beberapa orang di dalamnya keluar saat dia sedang berjalan masuk. Ketika dia melihat ibunya berada di dalam mobil Van tersebut, dia segera menghentikan mobil itu dan menyelamatkan ibunya.

Ada sejumlah agen berpakaian bebas di dalam mobil Van tersebut. Mereka adalah Xu Jingping, Cai Xiaobing, dan Jiang Ran dari Divisi Keamanan Domestik di Departemen Kepolisian Distrik Qiaokun, juga Cao Jinbao dan Li Shuangli dari Komunitas Changshou. Mereka ingin memindahkan ibunya secara diam-diam ke sebuah pusat pencucian otak.

Pada sore hari, 10 Mei, dua hari setelah menyelamatkan ibunya, Pan ditangkap oleh Chen Zhilong, Cai Xiaobing, dan Jiang Ran dari Divisi Keamanan Domestik. Mereka membawanya ke Kantor Polisi Yuehuqiao di Distrik Hanyang, menahannya di sana selama 15 hari.

Pan lalu dipindahkan ke Pusat Penahanan Taojialing di Distrik Hanyang.

Chen Zhilong, Cai Xiaobing, Jiang Ran, Cao Jinbao dan Li Shuangli melayangkan gugatan terhadap Pan. Dia didakwa oleh Kejaksaan Distrik Hanyang dengan tuduhan “mengganggu stabilitas sosial.” Kasusnya kini ditangani oleh pengadilan distrik.

Setelah Huang Haiying diselamatkan oleh putranya, dia tidak bisa tinggal di rumah dan terpaksa menjadi tuna wisma demi menghindari penganiayaan lebih lanjut. Setelah penangkapan terhadap Pan, tunangannya menjadi sangat sedih karena mereka tidak bisa menikah. Dia telah memohon kepada pihak berwajib agar membebaskan Pan. Tetapi, para petugas berulang kali pergi ke tempat kerjanya untuk mengganggu dan mengancamnya, menekannya agar menyerahkan Huang.

Pihak-pihak dan agen yang berpartisipasi dalam penangkapan dan penganiayaan Pan:

Pengadilan Distrik Hanyang di Kota Wuhan: +86-27-84847025
Kejaksaan Distrik Hanyang  di Kota Wuhan: +86-27-84871273, +86-27-84875013
Kejaksaan Distrik Qiaokou: +86-27-68839566
Jiang Qiaoyun, Kepala Jaksa Departemen Kepolisian Distrik Qiaokou di Kota Wuhan: +86-27-83781888, +86-27-85394926, +86-27-85394982
Fu Zhiping, direktur, Departemen Kepolisian Distrik Qiaokou di Kota Wuhan
Jin Zhiping, kapten, Divisi Keamanan Domestik, Departemen Kepolisian Distrik Qiaokou  di Kota Wuhan: +86-13971119578 (selular)
Xu Jinping, staf anggota, Divisi Keamanan Domestik

Silakan mengacu pada artikel berbahasa Mandarin untuk mengetahui nama-nama dan nomor-nomor telepon lainnya.

Artikel Terkait:
Pan Deng dari Kota Wuhan Ditangkap setelah Menjemput Ibunya dari Pusat Penahanan

Chinese version click here
English version click here