Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 8 Oktober 2014 (4 Laporan)

30 Okt. 2014

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 4 kota atau kabupaten di 4 provinsi. Menurut laporan ini, 4 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 3 praktisi ditangkap secara ilegal.


1. [Kabupaten Yiyuan, Provinsi Shandong] Liang Jueye dan Tiga Praktisi Lainnya Ditahan
2. [Kabupaten Dongliao, Provinsi Jilin] Hu Chunming Ditangkap
3. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Guimin Ditahan
4. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Wei Ditahan

1. [Kabupaten Yiyuan, Provinsi Shandong] Liang Jueye dan Tiga Praktisi Lainnya Ditahan

Liang Jueye, Jin Zhenhua, Zhou Guoying, dan Qi Denglan masih ditahan di Pusat Penahanan Zhangdian.

Empat pihak yang terlibat dalam menganiaya: Miao Xingman (苗 兴 满), Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Yiyuan: + 86-533-3241081 Kantor 610 Kabupaten Yiyuan: + 86-533-3223610 Zhou Wenguo (周文国), kepala Divisi Keamanan Domestik: + 86-13606433597, Pusat Penahanan + 86-533-2136530 Zhangdian: + 86-533-2135745

2. [Kabupaten Dongliao, Provinsi Jilin] Hu Chunming Ditangkap

Hu Chunming dari Desa Shuangcheng, Kota Yunding, ditangkap saat sedang bekerja di peternakannya pada 25September 2014.

3. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Guimin Ditahan

Zhang Guimin ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Distrik Gaoxinyuan pada tanggal 25 September 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yaojia.

4. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Wei Ditahan

Li Wei ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Jalan Zhenhua pada 29 September 2014 karena memasang informasi tentang Falun Gong di tempat umum. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Administrasi Batubara Datong.

Chinese version click here
English version click here