Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 4 Maret 2014 (6 Laporan)
(Minghui.org)
Berita hari ini dari Tiongkok termasuk penganiayaan yang
berlangsung di 6 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut
laporan, 1 praktisi menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan,
dan setidaknya 14 praktisi ditangkap secara ilegal.
1. [Dalian, Provinsi
Liaoning] Empat Praktisi Falun Gong Ditangkap
2. [Beijing] Yao Siping Ditahan
3. [Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
4. [Pingdingshan, Provinsi Henan] Yang Hemei dan Suaminya Ditangkap
5. [Kabupaten Lingshou, Provinsi Hebei] Zhang Jinsuo dan Lu Xiulian Ditahan
6. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Informasi tambahan tentang Penangkapan He Xiaoling
1. [Dalian, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Falun Gong Ditangkap
Petugas dari Kantor Polisi Dalianwan dan Kantor Polisi Zhonghualu menangkap Jin Xinnian, manajer Linuo-Paradigma Solar Energy Company, pada tanggal 26 Desember 2013. Jin ditahan di Pusat Penahanan Yaojia.
Ketika istri Jin, Liu Zuona; putrinya, Jin Fan'er; dan praktisi Li pergi ke Kantor Polisi Qianguan untuk meminta pembebasan Jin pagi hari tanggal 28 Februari 2014, polisi menahan mereka. Liu dibawa ke Pusat Penahanan Yaojia. Li dan Jin dibawa ke Pusat Rehabilitasi Narkoba.
2. [Beijing] Yao Siping Ditahan
Yao Siping berusia 50-an, ditangkap di rumahnya oleh polisi setempat pada malam 27 Februari 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xicheng.
3. [Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
Zhang Xiurong dan Chen Cuihua dan suaminya ditangkap pada pagi hari 3 Maret 2014.
4. [Pingdingshan, Provinsi Henan] Yang Hemei dan Suaminya Ditangkap
Yang Hemei dibawa ke Kantor Polisi Donghuanlu karena membagikan brosur tentang Falun Gong pada tanggal 3 Maret 2014. Rumahnya digeledah. Polisi mengambil komputer, printer, DVD, dan barang-barang lainnya. Suaminya, Chen Pengfei, ditangkap setelah itu.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan: Kantor Polisi Donghuanlu: +86-375-3223435
5. [Kabupaten Lingshou, Provinsi Hebei] Zhang Jinsuo dan Lu Xiulian Ditahan
Zhang Jinsuo dari Kota Ciyu, Kabupaten Lingshou, ditangkap di rumahnya oleh Tian Bingjiang dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Ciyu pada 26 Februari 2014. Rumahnya digeledah. Polisi mengambil buku-buku Falun Dafa dan materi informasi. Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Lingshou.
Lu Xiulian dibawa ke Kantor Polisi Kecamatan Sanshengyuan oleh polisi setempat pada hari yang sama.
6. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Informasi tambahan tentang Penangkapan He Xiaoling
He Xiaoling dari Chenxi ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Pushi ketika dia pergi ke Kota Pushi, Kabupaten Luxi, untuk mendistribusikan materi Falun Gong pada tanggal 21 Februari 2014. Dia dibebaskan malam itu.
Polisi mendobrak ke rumah He pada pagi hari tanggal 26 Februari 2014, dan menangkapnya. He ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Chenxi.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Qin Shixing (秦世兴), kepala Kantor 610 Chenxi: 86-13974545691, +86-745-5229610
Huang Mingqiang (黄明强), wakil direktur: 86-13337250610
Mi Baicang (米 百 仓), wakil direktur: +86-13319617366
Fan Qin (范 勤) dari komunitas Longtoujing: 86-13787450990
2. [Beijing] Yao Siping Ditahan
3. [Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
4. [Pingdingshan, Provinsi Henan] Yang Hemei dan Suaminya Ditangkap
5. [Kabupaten Lingshou, Provinsi Hebei] Zhang Jinsuo dan Lu Xiulian Ditahan
6. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Informasi tambahan tentang Penangkapan He Xiaoling
1. [Dalian, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Falun Gong Ditangkap
Petugas dari Kantor Polisi Dalianwan dan Kantor Polisi Zhonghualu menangkap Jin Xinnian, manajer Linuo-Paradigma Solar Energy Company, pada tanggal 26 Desember 2013. Jin ditahan di Pusat Penahanan Yaojia.
Ketika istri Jin, Liu Zuona; putrinya, Jin Fan'er; dan praktisi Li pergi ke Kantor Polisi Qianguan untuk meminta pembebasan Jin pagi hari tanggal 28 Februari 2014, polisi menahan mereka. Liu dibawa ke Pusat Penahanan Yaojia. Li dan Jin dibawa ke Pusat Rehabilitasi Narkoba.
2. [Beijing] Yao Siping Ditahan
Yao Siping berusia 50-an, ditangkap di rumahnya oleh polisi setempat pada malam 27 Februari 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xicheng.
3. [Suining, Provinsi Sichuan] Tiga Praktisi Ditangkap
Zhang Xiurong dan Chen Cuihua dan suaminya ditangkap pada pagi hari 3 Maret 2014.
4. [Pingdingshan, Provinsi Henan] Yang Hemei dan Suaminya Ditangkap
Yang Hemei dibawa ke Kantor Polisi Donghuanlu karena membagikan brosur tentang Falun Gong pada tanggal 3 Maret 2014. Rumahnya digeledah. Polisi mengambil komputer, printer, DVD, dan barang-barang lainnya. Suaminya, Chen Pengfei, ditangkap setelah itu.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan: Kantor Polisi Donghuanlu: +86-375-3223435
5. [Kabupaten Lingshou, Provinsi Hebei] Zhang Jinsuo dan Lu Xiulian Ditahan
Zhang Jinsuo dari Kota Ciyu, Kabupaten Lingshou, ditangkap di rumahnya oleh Tian Bingjiang dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Ciyu pada 26 Februari 2014. Rumahnya digeledah. Polisi mengambil buku-buku Falun Dafa dan materi informasi. Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Lingshou.
Lu Xiulian dibawa ke Kantor Polisi Kecamatan Sanshengyuan oleh polisi setempat pada hari yang sama.
6. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Informasi tambahan tentang Penangkapan He Xiaoling
He Xiaoling dari Chenxi ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Pushi ketika dia pergi ke Kota Pushi, Kabupaten Luxi, untuk mendistribusikan materi Falun Gong pada tanggal 21 Februari 2014. Dia dibebaskan malam itu.
Polisi mendobrak ke rumah He pada pagi hari tanggal 26 Februari 2014, dan menangkapnya. He ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Chenxi.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Qin Shixing (秦世兴), kepala Kantor 610 Chenxi: 86-13974545691, +86-745-5229610
Huang Mingqiang (黄明强), wakil direktur: 86-13337250610
Mi Baicang (米 百 仓), wakil direktur: +86-13319617366
Fan Qin (范 勤) dari komunitas Longtoujing: 86-13787450990
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
