Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Polisi Mengancam Membunuh Seorang Pensiunan Wanita

13 April 2014 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Jiangsu, Tiongkok


(Minghui.org) Praktisi Falun Gong Zhang Xiuhua, seorang pensiun dari Perusahaan Konstruksi Petrokimia Nanjing, ditangkap secara ilegal di rumahnya pada tanggal 6 Maret 2014. Keberadaannya tidak diketahui.

Rumah Zhang digeledah sebelum penangkapan ini. Polisi tidak menemukan apa yang disebut bukti dan berkata kepada Zhang dengan marah, "Apakah kamu ingin tetap hidup atau berlatih Falun Gong?" Polisi mengklaim bahwa ia telah membagi-bagikan selebaran tentang penganiayaan Falun Gong. Mereka mengancam akan membunuhnya saat itu.

Direktur Fu Weicheng dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Qixia dan direktur Zhai Shoubing dari Kantor Polisi Yaohuamen memimpin penggeledahan rumah.

Zhang Xiuhua berusia 60 tahun, telah dianiaya oleh petugas dari Kantor 610 dan departemen polisi setempat sejak Partai Komunis China (PKC) melarang Falun Gong pada tahun 1999. Rumahnya digeledah, dan dia ditahan secara ilegal di pusat pencucian otak dan pusat penahanan.

Penangkapan dan Penahanan Sebelumnya

Zhang sebelumnya ditangkap pada bulan Juni 2007 ketika dia pergi ke Kantor Polisi Yaohuamen untuk menjenguk suaminya yang telah ditangkap. Pan Shiqing, kepala Kantor 610 Distrik Qixiao membawa anjing besar dan menggeledah rumahnya. Dia dijatuhi hukuman kerja paksa pada Mei 2011, dan dieksekusi di luar penjara. Dia ditangkap lagi pada akhir 2012 dan awal 2013.

Para pejabat Bai Zhenghui dan lain-lain dari Kantor 610 setempat menggeledah rumah Zhang selama dua jam pada 29 Mei 2013, tanpa menunjukkan identitas apapun. Mereka menyita komputer, materi klarifikasi fakta dan barang-barang pribadi lainnya dan tidak memberikan tanda terima.

Putri Zhang diminta untuk pergi ke Kantor Polisi Yaohuamen, wakil direktur Zhai Zongbing menyuruh menghentikan ibunya berlatih Falun Gong. Putrinya diancam jika dia tidak melakukannya, ia akan kehilangan pekerjaannya, dengan menggunakan kebijakan bersalah oleh asosiasi Tiongkok.

Mereka yang bertanggung jawab atas penganiayaan tersebut:

Zhou Yadong (周亚东), wakil direktur Kantor 610 Kota Nanjing: +86-13951843028 (selular)
Gao Pengfei (高 鹏飞), direktur Pusat Pencucian Otak Kota Nanjing: +86-13851575169 (selular)
Xiao Ningjian (肖宁健), kepala Divisi Keamanan Domestik Nanjing: +86 13951647329 (selular), +86-25-86015780 (Kantor)
Pan Shiqing (潘世清), kepala Kantor 610 Distrik Qixia: 86-13305188768 (selular)
Fu Weicheng (傅维成), direktur Divisi Keamanan Domestik Distrik Qixia: +86-13825036907 (selular), 86-13912988888 (selular), +86-25-83148031
Zhai Shoubing (翟守兵), direktur Kantor Polisi Yaohuamen di Distrik Qixia: 86-18913831201 (selular)
Komite Urusan Politik dan Hukum District Qixia: +86-25-85562145
Kantor 610 Distrik Qixia: +86-25-85561176

Chinese version click here
English version click here