Melakukan Tiga Hal dengan Baik Setelah Menjadi Buta
(Minghui.org)
Ketika berkultivasi Falun Dafa, saya pernah mengambil jalan yang
salah. Namun demikian, Guru yang belas kasih tidak meninggalkan
saya dan terus menerus melindungi saya. Pada tahun 2006, mata kiri
saya menjadi buta. Namun, saya mengatasi kesulitan dan terus
menerus mengklarifikasi fakta.
Selain itu, meskipun saya berusia
60-an, saya belajar untuk menggunakan komputer dan membuat
panggilan telepon untuk menjelaskan fakta kebenaran Falun Dafa
kepada orang lain. Saya berusaha sebaik mungkin untuk menyelamatkan
makhluk hidup.
Pada Maret 2012, saya juga kehilangan penglihatan di mata kanan saya. Menjadi buta sepenuhnya, saya tidak mampu belajar Fa dan harus tinggal di rumah sepanjang hari, yang membuat saya tidak bisa memberi tahu orang-orang tentang Dafa.
Saya Masih Berkultivasi dan Melakukan Tiga Hal dengan Baik
Saya tahu di dalam hati bahwa Falun Dafa adalah baik dan saya akan terus berkultivasi. Saya juga menyadari bahwa kekuatan lama menganiaya saya untuk meminimalkan kemauan saya, dan mencegah saya belajar Fa serta menyelamatkan orang-orang. Saya tahu bahwa saya masih memiliki Guru yang merawat saya. Saya mengatakan kepada kekuatan lama bahwa mereka tidak memiliki kendali atas diri saya dan saya hanya melakukan apa yang Guru atur untuk saya.
Suami saya juga seorang praktisi. Setiap hari dia membacakan dua ceramah Zhuan Falun untuk saya sehingga kami dapat belajar Fa bersama. Setelah itu, kami mempelajari Petunjuk Penting Untuk Gigih Maju, artikel-artikel baru, dan ceramah Guru lainnya. Suami saya mengunduh Mingguan Minghui dan artikel berbagi pengalaman sehingga saya bisa mendengarkan semuanya.
Belajar Fa Membantu Saya Berkultivasi Melewati Kesulitan
Ketika pertama kali menjadi buta, banyak praktisi mengunjungi saya. Ada yang datang dari tempat jauh berjarak lebih dari 30 mil. Salah satu dari mereka memeluk saya dan menangis. Saya berkata, "Mengapa kamu menangis? Lihatlah, kondisi saya tidak begitu buruk."
Dia menjawab, "Kamu perlu mencari ke dalam. Kamu pasti memiliki beberapa konsep manusia biasa atau keterikatan yang belum disingkirkan, dan kamu telah dimanfaatkan oleh kekuatan lama." Praktisi lain yang tidak bisa mengunjungi saya mengirimkan pesan, mendesak saya untuk menolak pengaturan kekuatan lama dan mencari ke dalam.
Selama periode waktu itu, saya merasa putus asa dan tidak punya harapan. Suami saya harus melakukan semua pekerjaan rumah tangga karena saya tidak bisa membantunya. Saya katakan kepadanya, "Saya tidak dapat bertahan lagi." Suami menenangkan saya dan berkata, "Kamu adalah murid Guru. Bersama Guru dan Fa, apa yang harus ditakutkan? Saya akan merawat kamu." Saya terus menerus mendengarkan ceramah Guru, seperti "Ceramah Fa kepada Praktisi Australia.” Banyak kutipan sangat membantu saya.
Guru berkata:
Pada Maret 2012, saya juga kehilangan penglihatan di mata kanan saya. Menjadi buta sepenuhnya, saya tidak mampu belajar Fa dan harus tinggal di rumah sepanjang hari, yang membuat saya tidak bisa memberi tahu orang-orang tentang Dafa.
Saya Masih Berkultivasi dan Melakukan Tiga Hal dengan Baik
Saya tahu di dalam hati bahwa Falun Dafa adalah baik dan saya akan terus berkultivasi. Saya juga menyadari bahwa kekuatan lama menganiaya saya untuk meminimalkan kemauan saya, dan mencegah saya belajar Fa serta menyelamatkan orang-orang. Saya tahu bahwa saya masih memiliki Guru yang merawat saya. Saya mengatakan kepada kekuatan lama bahwa mereka tidak memiliki kendali atas diri saya dan saya hanya melakukan apa yang Guru atur untuk saya.
Suami saya juga seorang praktisi. Setiap hari dia membacakan dua ceramah Zhuan Falun untuk saya sehingga kami dapat belajar Fa bersama. Setelah itu, kami mempelajari Petunjuk Penting Untuk Gigih Maju, artikel-artikel baru, dan ceramah Guru lainnya. Suami saya mengunduh Mingguan Minghui dan artikel berbagi pengalaman sehingga saya bisa mendengarkan semuanya.
Belajar Fa Membantu Saya Berkultivasi Melewati Kesulitan
Ketika pertama kali menjadi buta, banyak praktisi mengunjungi saya. Ada yang datang dari tempat jauh berjarak lebih dari 30 mil. Salah satu dari mereka memeluk saya dan menangis. Saya berkata, "Mengapa kamu menangis? Lihatlah, kondisi saya tidak begitu buruk."
Dia menjawab, "Kamu perlu mencari ke dalam. Kamu pasti memiliki beberapa konsep manusia biasa atau keterikatan yang belum disingkirkan, dan kamu telah dimanfaatkan oleh kekuatan lama." Praktisi lain yang tidak bisa mengunjungi saya mengirimkan pesan, mendesak saya untuk menolak pengaturan kekuatan lama dan mencari ke dalam.
Selama periode waktu itu, saya merasa putus asa dan tidak punya harapan. Suami saya harus melakukan semua pekerjaan rumah tangga karena saya tidak bisa membantunya. Saya katakan kepadanya, "Saya tidak dapat bertahan lagi." Suami menenangkan saya dan berkata, "Kamu adalah murid Guru. Bersama Guru dan Fa, apa yang harus ditakutkan? Saya akan merawat kamu." Saya terus menerus mendengarkan ceramah Guru, seperti "Ceramah Fa kepada Praktisi Australia.” Banyak kutipan sangat membantu saya.
Guru berkata:
“Saya sering
mengatakan sepatah kata yaitu setelah Anda belajar Dafa, biarpun
Anda menjumpai keadaan baik dan keadaan buruk, semua adalah hal
yang baik, (tepuk tangan) karena ia baru muncul setelah Anda
belajar Dafa. Ada beberapa praktisi mengalami banyak sekali
penderitaan setelah belajar Dafa, jika Anda tidak Xiulian,
penderitaan-penderitaan tersebut akan membuat Anda menuju
kemusnahan. Justru karena Anda telah berkultivasi Dafa,
penderitaan-penderitaan ini datang lebih awal, meskipun mengalami
tekanan yang sangat besar, ujian terhadap Xinxing sangat sukar
dilewati, kadang kala tahap cobaan yang harus dilewati juga amat
besar, akan tetapi bagaimana pun juga penderitaan-penderitaan
tersebut semua akan berlalu, semua harus ada perhitungan, semua
akan dibuatkan nota pembayaran.“ (“Ceramah Fa pada Konferensi Fa di
San Fransisco 2005”)
Guru juga berkata:
“Bukanlah
jalur perjalanan kultivasi menderita,
Tapi dihalangi oleh karma kehidupan demi kehidupan;
Bertekad menyingkirkan karma dan berkultivasi hati,
Memperoleh tubuh manusia secara abadi adalah Buddha yang sesungguhnya.”
(“Sebab dan Akibat,” Hong Yin I)
Tapi dihalangi oleh karma kehidupan demi kehidupan;
Bertekad menyingkirkan karma dan berkultivasi hati,
Memperoleh tubuh manusia secara abadi adalah Buddha yang sesungguhnya.”
(“Sebab dan Akibat,” Hong Yin I)
Setelah membaca Fa ini saya
merasa lega. Saya mengerti bahwa saya telah berhutang karma setelah
berulang kali menjalani reinkarnasi. Saya harus melunasi
hutang-hutang ini melalui kesengsaraan, bahkan meskipun saya adalah
seorang kultivator Falun Dafa. Setelah selesai membayar
hutang-hutang, saya akan dapat mengikuti Guru pulang. Ketika saya
memikirkan hal itu, saya tidak lagi merasa buruk. Sebaliknya, saya
merasa seolah-olah saya adalah orang paling beruntung di
dunia!
Kondisi Kultivasi Saya Menjadi Tidak Stabil
Tapi kesengsaraan ini membuat saya sangat sulit. dan kondisi kultivasi saya menjadi tidak stabil.
Suatu malam putri saya pulang kerja dan menemukan saya dalam suasana hati yang buruk. Alih-alih menenangkan saya, dia justru mengkritik saya, "Setiap hari ayah belajar Fa bersama ibu dan rekan-rekan praktisi mengunjungi ibu. Ibu juga bisa pergi ke kelompok belajar Fa dan berkomunikasi dengan orang lain. Ibu bahkan memiliki rekaman MP3 dari artikel situs web Minghui untuk didengar. Dibandingkan dengan petani yang berkultivasi sendiri di gua pegunungan, apakah ibu menderita?"
Saya tahu itu adalah Guru yang menggunakan kata-katanya untuk mencerahkan saya. Saya kemudian teringat Fa Guru:
Kondisi Kultivasi Saya Menjadi Tidak Stabil
Tapi kesengsaraan ini membuat saya sangat sulit. dan kondisi kultivasi saya menjadi tidak stabil.
Suatu malam putri saya pulang kerja dan menemukan saya dalam suasana hati yang buruk. Alih-alih menenangkan saya, dia justru mengkritik saya, "Setiap hari ayah belajar Fa bersama ibu dan rekan-rekan praktisi mengunjungi ibu. Ibu juga bisa pergi ke kelompok belajar Fa dan berkomunikasi dengan orang lain. Ibu bahkan memiliki rekaman MP3 dari artikel situs web Minghui untuk didengar. Dibandingkan dengan petani yang berkultivasi sendiri di gua pegunungan, apakah ibu menderita?"
Saya tahu itu adalah Guru yang menggunakan kata-katanya untuk mencerahkan saya. Saya kemudian teringat Fa Guru:
“Teguh
berkultivasi Dafa dengan hati tak tergoyahkan,
Kenaikan tingkat adalah pokok
Di hadapan cobaan watak sejati terungkapkan,
Berkultivasi mencapai Kesempurnaan, menjadi Buddha, Tao dan Dewa”
(“Watak Sejati Terungkapkan,” Hong Yin II)
Kenaikan tingkat adalah pokok
Di hadapan cobaan watak sejati terungkapkan,
Berkultivasi mencapai Kesempurnaan, menjadi Buddha, Tao dan Dewa”
(“Watak Sejati Terungkapkan,” Hong Yin II)
Suatu malam, saat mendengarkan
artikel berbagi pengalaman yang ditulis oleh rekan-rekan praktisi,
saya menemukan sebuah artikel berjudul, “Apakah Berkultivasi Itu
Menderita?” Dibandingkan dengan para praktisi yang dipaksa
meninggalkan rumah dan berpindah dari satu tempat ke tempat lain,
dan mereka yang berada di dalam penjara, apakah saya
benar-benar menderita? Saya memutuskan bahwa saya tidak menderita.
Suami belajar Fa bersama dengan saya, melakukan latihan bersama
dengan saya, dan mengurus kebutuhan sehari-hari saya. Adalah konsep
manusia biasa dan keterikatan yang tidak bisa saya lepaskan
sehingga membuat saya merasa seolah menderita. Guru mengatakan
kepada kita:
“Apakah
kalian tahu? Demi menyelamatkan kalian, Buddha pernah meminta
sedekah makan di tengah manusia biasa, hari ini saya kembali
membuka pintu lebar-lebar mengajarkan Dafa menyelamatkan kalian,
saya tidak merasa menderita sekalipun telah dilanda kesengsaraan
yang tak terhingga, sedang kalian masih ada apalagi yang tidak
dapat dilepas? Dapatkah Anda membawa masuk benda yang tidak dapat
dilepas dalam hati itu ke dalam surga?” (“Sejati Berkultivasi,”
Petunjuk Penting Untuk Gigih Maju I)
Saya menambah waktu untuk
melakukan meditasi dari dua jam sampai tiga jam dengan sila ganda.
Saya selalu menaruh perhatian pada pemancaran pikiran lurus. Saya
menyadari bahwa untuk melewati kesulitan besar ini, saya tidak
hanya harus melakukan latihan dengan baik dan memancarkan pikiran
lurus, tapi saya juga perlu belajar Fa dengan baik.
Seperti yang dikatakan Guru kepada kita:
Seperti yang dikatakan Guru kepada kita:
“Fa dapat
menjebol segala keterikatan, Fa dapat menghancurkan segala
kejahatan, Fa dapat menangkal segala kebohongan dan Fa dapat
memperteguh pikiran lurus.” (“Menyingkirkan Gangguan,” Petunjuk
Penting Untuk Gigih Maju II)
Menggunakan Peluang untuk
Menyelamatkan Lebih Banyak Orang
Penjaga Toko
Suami saya pernah pergi ke pameran perdagangan dan mendapat tawaran untuk jual bedcover sutra. Saya menelepon toko tersebut untuk menanyakan hal itu. Pemilik toko sangat sopan dan memberi harga grosir kepada saya. Suami saya pergi untuk membeli bedcover dan mendapatkan harga yang lebih baik lagi. Dia kembali untuk kedua kalinya membeli lebih banyak, dan harganya berkurang lagi. Saya berpikir bagaimana penjual secara sukarela menurunkan harga, yang berarti dia adalah orang yang memiliki takdir pertemuan dengan saya. Saya membicarakan hal ini dengan suami dan kami sepakat bahwa kami tidak boleh melewatkan kesempatan untuk menyelamatkan seseorang.
Suami saya menyiapkan DVD Shen Yun, materi klarifikasi fakta dan pin Falun Dafa, kemudian membawa saya ke toko itu. Pemilik toko memperlakukan kami seperti anggota keluarga yang telah lama hilang. Istrinya melihat saya buta dan dengan ramah membantu saya duduk. Saya mengatakan kepada istri pemilik toko bahwa saya datang untuk membawa keberuntungan dan perdamaian, dan bertanya apakah dia telah mendengar tentang pengunduran diri dari Partai Komunis Tiongkok (PKT) dan organisasi afiliasinya. Dia mengatakan praktisi Falun Dafa di desanya telah mengatakan kepadanya tentang hal itu. Saya bertanya, "Apakah Anda mengundurkan diri?" Dia berkata bahwa dia tidak mengundurkan diri dan bertanya, "Apakah itu penting?" Saya meyakinkannya bahwa itu penting dan membiarkan dia mendengarkan rekaman dari seorang praktisi Falun Dafa di luar negeri yang meyakinkan seorang polisi untuk mengundurkan diri dari PKT. Dia mendengarkan dengan sangat teliti. Setelah rekamannya berakhir, saya bertanya apakah dia mengerti. Dia menunjukkan ingin mengundurkan diri dari PKT. Suami wanita itu juga ingin mengundurkan diri.
Selanjutnya, saya menunjukkan DVD Shen Yun dan berkata, "Ini adalah Shen Yun, pertunjukan kelas dunia." Saya mengatakan padanya untuk sering melafalkan, "Falun Dafa baik, Sejati-Baik-Sabar baik." Saya menjelaskan kepadanya bahwa dengan mengucapkan kalimat ini, dia akan mendapatkan kebaikan.
CD Player Rusak
CD player yang saya gunakan untuk memutar musik latihan ada masalah, dan seorang pria yang membantu pekerjaan kami, menawarkan bantuan untuk memperbaikinya secara gratis. Setelah dia pergi, saya berkata pada suami, "Di mana di dunia ini Anda menemukan orang yang baik seperti itu? Pertama kali dia mengunjungi kita, dia menawarkan untuk memperbaiki perangkat elektronik. Dia pasti memiliki takdir pertemuan yang penting dengan kita." Beberapa hari kemudian, karena kami akan mengunjungi dia, kami menyiapkan DVD Shen Yun, Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis dan materi lainnya. Saya berkata pada suami, "Harap bawa Hong Yin III. Orang itu sangat baik. Saya ingin melihat apakah dia memiliki takdir pertemuan untuk mengetahui Fa Buddha atau tidak."
Kami membawa barang-barang tersebut dan menemukan rumahnya. Dia sangat ramah segera setelah melihat kami. Saya langsung bertanya kepadanya, "Apakah Anda pernah mendengar tentang mundur dari Partai? PKT sangat korup dan telah menyebabkan bencana alam dan buatan manusia. Jika Anda mundur dari PKT dan organisasi afiliasinya serta melafalkan 'Falun Dafa baik, Sejati-Baik-Sabar adalah baik,' ketika PKT dihancurkan oleh langit, Anda akan baik-baik saja." Saya berkata, "Biarkan saya membantu Anda untuk mengundurkan diri, boleh?" Pria ini dan istrinya sepakat. Saya memberikan materi dan Hong Yin III,serta bertanya, "Ini adalah buku baru yang diterbitkan baru-baru ini oleh Guru saya. Apakah Anda ingin membacanya?" Dia menerima buku itu dengan kedua tangan dan dengan sikap yang sangat hormat. Saya merasa senang untuk mereka dari lubuk hati. Mereka jelas memiliki takdir pertemuan, yang datang untuk menemukan kami.
Melepaskan Keterikatan dan Meningkat Dalam Kultivasi
Guru berkata:
Penjaga Toko
Suami saya pernah pergi ke pameran perdagangan dan mendapat tawaran untuk jual bedcover sutra. Saya menelepon toko tersebut untuk menanyakan hal itu. Pemilik toko sangat sopan dan memberi harga grosir kepada saya. Suami saya pergi untuk membeli bedcover dan mendapatkan harga yang lebih baik lagi. Dia kembali untuk kedua kalinya membeli lebih banyak, dan harganya berkurang lagi. Saya berpikir bagaimana penjual secara sukarela menurunkan harga, yang berarti dia adalah orang yang memiliki takdir pertemuan dengan saya. Saya membicarakan hal ini dengan suami dan kami sepakat bahwa kami tidak boleh melewatkan kesempatan untuk menyelamatkan seseorang.
Suami saya menyiapkan DVD Shen Yun, materi klarifikasi fakta dan pin Falun Dafa, kemudian membawa saya ke toko itu. Pemilik toko memperlakukan kami seperti anggota keluarga yang telah lama hilang. Istrinya melihat saya buta dan dengan ramah membantu saya duduk. Saya mengatakan kepada istri pemilik toko bahwa saya datang untuk membawa keberuntungan dan perdamaian, dan bertanya apakah dia telah mendengar tentang pengunduran diri dari Partai Komunis Tiongkok (PKT) dan organisasi afiliasinya. Dia mengatakan praktisi Falun Dafa di desanya telah mengatakan kepadanya tentang hal itu. Saya bertanya, "Apakah Anda mengundurkan diri?" Dia berkata bahwa dia tidak mengundurkan diri dan bertanya, "Apakah itu penting?" Saya meyakinkannya bahwa itu penting dan membiarkan dia mendengarkan rekaman dari seorang praktisi Falun Dafa di luar negeri yang meyakinkan seorang polisi untuk mengundurkan diri dari PKT. Dia mendengarkan dengan sangat teliti. Setelah rekamannya berakhir, saya bertanya apakah dia mengerti. Dia menunjukkan ingin mengundurkan diri dari PKT. Suami wanita itu juga ingin mengundurkan diri.
Selanjutnya, saya menunjukkan DVD Shen Yun dan berkata, "Ini adalah Shen Yun, pertunjukan kelas dunia." Saya mengatakan padanya untuk sering melafalkan, "Falun Dafa baik, Sejati-Baik-Sabar baik." Saya menjelaskan kepadanya bahwa dengan mengucapkan kalimat ini, dia akan mendapatkan kebaikan.
CD Player Rusak
CD player yang saya gunakan untuk memutar musik latihan ada masalah, dan seorang pria yang membantu pekerjaan kami, menawarkan bantuan untuk memperbaikinya secara gratis. Setelah dia pergi, saya berkata pada suami, "Di mana di dunia ini Anda menemukan orang yang baik seperti itu? Pertama kali dia mengunjungi kita, dia menawarkan untuk memperbaiki perangkat elektronik. Dia pasti memiliki takdir pertemuan yang penting dengan kita." Beberapa hari kemudian, karena kami akan mengunjungi dia, kami menyiapkan DVD Shen Yun, Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis dan materi lainnya. Saya berkata pada suami, "Harap bawa Hong Yin III. Orang itu sangat baik. Saya ingin melihat apakah dia memiliki takdir pertemuan untuk mengetahui Fa Buddha atau tidak."
Kami membawa barang-barang tersebut dan menemukan rumahnya. Dia sangat ramah segera setelah melihat kami. Saya langsung bertanya kepadanya, "Apakah Anda pernah mendengar tentang mundur dari Partai? PKT sangat korup dan telah menyebabkan bencana alam dan buatan manusia. Jika Anda mundur dari PKT dan organisasi afiliasinya serta melafalkan 'Falun Dafa baik, Sejati-Baik-Sabar adalah baik,' ketika PKT dihancurkan oleh langit, Anda akan baik-baik saja." Saya berkata, "Biarkan saya membantu Anda untuk mengundurkan diri, boleh?" Pria ini dan istrinya sepakat. Saya memberikan materi dan Hong Yin III,serta bertanya, "Ini adalah buku baru yang diterbitkan baru-baru ini oleh Guru saya. Apakah Anda ingin membacanya?" Dia menerima buku itu dengan kedua tangan dan dengan sikap yang sangat hormat. Saya merasa senang untuk mereka dari lubuk hati. Mereka jelas memiliki takdir pertemuan, yang datang untuk menemukan kami.
Melepaskan Keterikatan dan Meningkat Dalam Kultivasi
Guru berkata:
“Perjalanan
Xiulian berbeda
Semuanya berada di dalam Dafa
Tidak ada keterikatan terhadap segala hal
Jalan di bawah telapak kaki dengan sendirinya jadi lancar”
(“Tanpa Halangan,” Hong Yin II)
Semuanya berada di dalam Dafa
Tidak ada keterikatan terhadap segala hal
Jalan di bawah telapak kaki dengan sendirinya jadi lancar”
(“Tanpa Halangan,” Hong Yin II)
Selama setahun, setiap kali
kelompok belajar Fa kami pergi keluar untuk memberi tahu
orang-orang tentang Dafa, saya akan tinggal di rumah untuk
memancarkan pikiran lurus. Kami berusaha sebaik mungkin untuk
bekerja sama dan saling membantu dalam menyelamatkan lebih banyak
orang. Sementara itu, saya membuang keterikatan ketergantungan.
Ketika suami saya sangat sibuk, saya juga bisa menyiapkan DVD dan
menyiapkan materi. Ketika dia pergi keluar untuk membagikan materi,
saya bisa tinggal di rumah dan membantunya dengan menyiapkan
makanan sederhana. Saya juga melakukan beberapa pekerjaan rumah
tangga, termasuk mencuci pakaian dan membersihkan lantai. Meskipun
sulit, saya ingin berusaha sebaik mungkin.
Adalah Guru agung kita dan Dafa yang telah memberikan kehidupan kedua kepada saya! Tidak peduli seberapa keras situasinya, saya akan dengan teguh berkultivasi Dafa dan menyelamatkan makhluk hidup. Untuk mengakhiri ini, saya ingin mengutip puisi Guru untuk mendorong rekan-rekan praktisi serta diri saya dalam latihan kultivasi.
Adalah Guru agung kita dan Dafa yang telah memberikan kehidupan kedua kepada saya! Tidak peduli seberapa keras situasinya, saya akan dengan teguh berkultivasi Dafa dan menyelamatkan makhluk hidup. Untuk mengakhiri ini, saya ingin mengutip puisi Guru untuk mendorong rekan-rekan praktisi serta diri saya dalam latihan kultivasi.
“Teguh
berkultivasi Dafa dengan hati tak tergoyahkan,
Kenaikan tingkat adalah pokok
Di hadapan cobaan watak sejati terungkapkan,
Berkultivasi mencapai Kesempurnaan, menjadi Buddha, Tao dan Dewa”
(“Watak Sejati Terungkapkan,” Hong Yin II)
Kenaikan tingkat adalah pokok
Di hadapan cobaan watak sejati terungkapkan,
Berkultivasi mencapai Kesempurnaan, menjadi Buddha, Tao dan Dewa”
(“Watak Sejati Terungkapkan,” Hong Yin II)
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.