Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Zhang Qin Akan Segera Dibebaskan Dengan Harapan Tidak Ada Perpanjangan Hukuman Penjara

14 Juni 2014 |   Oleh Koresponden Minghui di Shanghai


(Minghui.org) Penahanan ilegal Praktisi Falun Gong Zhang Qin akan berakhir tanggal 5 Juni 2014. Kami menyerukan kepada masyarakat untuk memperhatikan kasusnya dan mencegah Kantor 610 memperpanjang penahanan dan penganiayaan.

Zhang Qin adalah kepala seksi asuransi dan chief engineer di Shanghai Shengde Plastic Corporation Ltd. Dia dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena berlatih Falun Gong. Tanggal 20 Juli 2010, Zhang dipindahkan ke Penjara Tilanqiao Bangsal No.1, tempat ia masih ditahan sekarang. Selama masa penahanannya, ia mengalami penyiksaan brutal, seperti dipukuli dan diikat dengan tali.

Penahanan ilegal

Zhang tidak pernah berhenti mengatakan kepada narapidana yang mengawasinya betapa indahnya Falun Gong dan fakta kebenaran penganiayaan Partai Komunis Tiongkok dan pelanggaran hak asasi manusia. Dia menolak untuk mengenakan seragam penjara, dan bersikeras melakukan latihan Falun Gong setiap hari. Para penjaga penjara menyiksanya dengan kejam. Mereka mengikat tangannya ke punggung, memaksanya duduk di bangku keras atau berdiri diam selama berjam-jam, mengurungnya di sel isolasi, memerintahkan narapidana kriminal untuk menyerangnya, tidak mengijinkan keluarga menjenguknya, dan tidak diijinkan membeli makanan.

Selama lima tahun penjara, Zhang sering dikurung di sebuah ruangan kecil tanpa kontak dengan orang lain. Ia mengalami kelaparan, sakit, kelelahan, dan banyak kesulitan lainnya. Hal ini terlalu sulit, terutama bagi seseorang yang berusia hampir 60 tahun.

Laporan sebelumnya: Penjara Tilanqiao Shanghai Mengintensifkan Penganiayaan Insinyur Zhang Qin

Chinese version click here
English version click here