Zhang Yinquan Dari Shanghai Ditahan - Istrinya Dipukuli Dengan Kejam
(Minghui.org)
Zhang Yinquan ditangkap secara ilegal dan ditahan oleh petugas dari
Departemen Kepolisian Jiading, Kantor Polisi Jiangqiao, dan
Departemen Kepolisian Putuo pada tanggal 12 Mei 2014. Meskipun
permintaan berulang kali, para pejabat menolak memberitahu
keberadaannya atau memberikan informasi tentang personil yang
terlibat dalam penangkapan.
Keluarga Zhang akhirnya menerima
pemberitahuan tiga hari setelah ia ditahan di Pusat Penahanan
Jiading. Ini adalah pelanggaran hukum bahwa sebuah keluarga harus
diberitahu dalam waktu 24 jam sejak dilakukan penahanan.
Istri Zhang pergi ke Kantor Polisi Jiangqiao seminggu kemudian pada tanggal 19 Mei meminta pengembalian semua barang-barang yang disita. Melihat bahwa dia sendirian, sekitar enam polisi memukulinya, memborgolnya, dan membelenggunya. Polisi menendang bagian belakangnya dengan keras yang menyebabkan dia sakit luar biasa. Mereka menolak membuka borgol dan belenggu meskipun diminta berulang-ulang. Setelah dibebaskan, dia melakukan pemeriksaan fisik yang mendapati tulang rusuk retak, dan terdapat darah dalam urin karena cedera ginjal.
Zhang dan keluarganya tinggal di Distrik Putuo di Shanghai. Dia adalah seorang penjaga keamanan di sebuah perusahaan properti yang berafiliasi dengan Xincaoyang Company Limited. Dia pekerja keras dan baik kepada orang lain, dan dikenal orang baik oleh orang-orang yang mengenalnya. Dia akan pensiun pada bulan Juli.
Beberapa petugas polisi dari Jiading dan Distrik Putuo masuk ke rumah Zhang sekitar pukul 11.00 pada tanggal 12 Mei 2014, tak lama setelah ia tiba di rumah. Mereka menggeledah rumah dan menyita komputer laptop, printer, dan komputer tablet. Polisi mengklaim bahwa ia tertangkap oleh kamera pengintai ketika ia membagikan brosur Falun Gong di Jiangqiao.
Karena "CICA Summit" (Konferensi Interaksi dan Pembangunan Kepercayaan di Asia) diadakan di Shanghai pada tanggal 20 sampai 2 Mei, polisi dan Kantor 610 memperketat pemantauan terhadap praktisi Falun Gong. Mereka mengawasi praktisi sepanjang waktu dan terus-menerus mengganggu di rumahnya.
Selama bersama Zhang, praktisi Lin Damei berusia 67 tahun, juga dibawa ke Pusat Penahanan Jiading. Suaminya menderita sakit parah setelah polisi menggeledah rumah mereka. Dia sekarang memerlukan perawatan.
Istri Zhang pergi ke Kantor Polisi Jiangqiao seminggu kemudian pada tanggal 19 Mei meminta pengembalian semua barang-barang yang disita. Melihat bahwa dia sendirian, sekitar enam polisi memukulinya, memborgolnya, dan membelenggunya. Polisi menendang bagian belakangnya dengan keras yang menyebabkan dia sakit luar biasa. Mereka menolak membuka borgol dan belenggu meskipun diminta berulang-ulang. Setelah dibebaskan, dia melakukan pemeriksaan fisik yang mendapati tulang rusuk retak, dan terdapat darah dalam urin karena cedera ginjal.
Zhang dan keluarganya tinggal di Distrik Putuo di Shanghai. Dia adalah seorang penjaga keamanan di sebuah perusahaan properti yang berafiliasi dengan Xincaoyang Company Limited. Dia pekerja keras dan baik kepada orang lain, dan dikenal orang baik oleh orang-orang yang mengenalnya. Dia akan pensiun pada bulan Juli.
Beberapa petugas polisi dari Jiading dan Distrik Putuo masuk ke rumah Zhang sekitar pukul 11.00 pada tanggal 12 Mei 2014, tak lama setelah ia tiba di rumah. Mereka menggeledah rumah dan menyita komputer laptop, printer, dan komputer tablet. Polisi mengklaim bahwa ia tertangkap oleh kamera pengintai ketika ia membagikan brosur Falun Gong di Jiangqiao.
Karena "CICA Summit" (Konferensi Interaksi dan Pembangunan Kepercayaan di Asia) diadakan di Shanghai pada tanggal 20 sampai 2 Mei, polisi dan Kantor 610 memperketat pemantauan terhadap praktisi Falun Gong. Mereka mengawasi praktisi sepanjang waktu dan terus-menerus mengganggu di rumahnya.
Selama bersama Zhang, praktisi Lin Damei berusia 67 tahun, juga dibawa ke Pusat Penahanan Jiading. Suaminya menderita sakit parah setelah polisi menggeledah rumah mereka. Dia sekarang memerlukan perawatan.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
