Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Mahasiswa Seni Disiksa di Penjara Tailai

25 Agu 2014 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Heilongjiang, Tiongkok


(Minghui.org) Xu Wenlong, seorang praktisi Falun Gong berusia 27 tahun dari Provinsi Heilongjiang, telah disiksa di Penjara Tailai di Kota Qiqihar sejak Desember 2012 karena ia menolak untuk melepaskan keyakinannya. Dia telah mengalami isolasi untuk jangka waktu yang lama, dipukuli dan disetrum dengan tongkat listrik, digantung dengan borgol, tidak diberi makanan, dan dilarang tidur.

Seorang mahasiswa sarjana di China Central Academy of Fine Arts di Beijing, ia ditangkap pada tahun 2012 bersama dengan delapan praktisi lainnya. Polisi telah menyadap telepon dan dia diawasi sebelum penangkapan. Dia dijatuhi hukuman penjara enam setengah tahun dan dipindahkan ke Penjara Tailai pada tanggal 26 Desember 2012.

Xu masih di Penjara Tailai, dan kondisinya mengkhawatirkan. Rincian lainnya masih harus diselidiki. Kami meminta bantuan untuk menyelamatkan Xu.

Sel isolasi

Xu ditahan di Divisi Nomor 2 dari bangsal Nomor 16 karena tidak melepaskan Falun Gong dan keyakinannya pada Sejati-Baik-Sabar. Ia ditahan di sebuah sel kecil selama lebih dari satu bulan oleh kepala divisi Liu Chunxiao dan komisaris politik Gao Bin.

Ilustrasi penyiksaan: Tidur di lantai semen

Ketika Xu menulis "Saya tidak bersalah" dalam "laporan pikiran" nya pada tanggal 16 Januari 2013, Gao Bin menjadi marah. Dia memukul Xu tanpa ampun, menjebloskannya ke dalam sel kecil, dan mencacinya, "Kau tidak akan keluar dari sini tanpa pernyataan pertobatan."

Di Qiqihar, salah satu kota di provinsi utara di Tiongkok, suhu ekstrim sering dibawah -10 ° F pada bulan Januari. Di sel kecil, tidak ada tempat tidur, selimut ataupun bantal. Xu harus tidur di lantai semen. Hanya mengenakan pakaian tipis, dengan tangan diborgol dan kaki dibelenggu, ia terlentang dan terbalik sepanjang malam. Dia hanya bisa tertidur sangat singkat pada suatu waktu karena kedinginan dan ketidaknyamanan.

Para penjaga memberi Xu hanya dua sendok sup mie setiap hari. Kelaparan menyebabkan sembelit parah. Bobotnya turun dengan cepat, dan dia menjadi kurus pada saat ia keluar dari sel kecil. Gusinya terinfeksi karena ia tidak memiliki apa-apa untuk menyikat gigi.

Setelah menahan 37 hari kurungan, kelaparan, dan dingin yang ekstrim, Xu menyerah dan menulis surat jaminan. Ketika ia kemudian membuat pernyataan khidmat bahwa pernyataan jaminan itu batal demi hukum, para penjaga menempatkannya pada putaran lain penyiksaan.

Dipukuli dan disetrum dengan Tongkat Listrik

Setelah usaha yang gagal untuk memaksa Xu menghina Master Li Hongzhi, pendiri Falun Gong, pada tanggal 25 Maret 2013, penjaga Wu Gang dari bangsal No 16  menggantungnya dengan borgol pada motor listrik di bengkel, memukul dan menyetrumnya dengan tongkat listrik. Wu memukul kepala, wajah, dan alat kelamin. Ketika tongkat listrik memukul wajahnya, Xu merasa seolah-olah dibutakan oleh percikan terang.

Dia dipukuli berulang kali. Beberapa penjaga sering menyudutkannya dan memukulinya sampai tongkat listrik kehabisan daya. Para penjaga kemudian mendudukkannya pada batang logam dan meninggalkannya membungkuk di atas tongkat selama berjam-jam. Mereka membawa narapidana yang lain menjauh sehingga tidak ada yang menyaksikan sesi penyiksaan.

Ilustrasi penyiksaan: Penjaga memukul dan menyetrum dengan tongkat listrik

Disangga dengan Sebatang Balok Selama Siang Hari dan Digantung Malam Hari

Xu diberikan hanya satu roti kukus untuk makan setiap hari selama dua minggu terakhir pada bulan Maret. Suhu di Qiqihar sering turun di bawah -10 ° F pada bulan Maret. Xu hanya punya pakaian tipis untuk dipakai, sementara semua penjaga mengenakan jaket tebal.

Pada siang hari, ia disangga dengan batang logam di bengkel, kakinya diikat ke batang yang dimasukkan ke celananya, dengan tubuhnya membungkuk selama berjam-jam. Pada malam hari, tangannya diborgol di belakang punggung dan tergantung di tangga tempat tidur susun, dalam posisi canggung. Seorang tahanan ditugaskan untuk mengawasinya sepanjang malam. Dia tidak diizinkan tidur atau menggunakan kamar mandi.

Ilustrasi penyiksaan: disangga dengan tongkat di bengkel pada siang hari


Ilustrasi penyiksaan: Digantung dari tangga tempat tidur susun pada malam hari

Ketika pejabat Biro Penjara Provinsi Memeriksa Penjara Tailai pada akhir Mei 2013, Xu menolak untuk menjawab arahan kepala. Kepala Sub-divisi Zheng Hui memerintahkan beberapa tahanan untuk memukulinya sampai ia terluka.

Kepala Divisi Liu Chunxiao memborgol tangannya, kakinya dibelenggu, dan memasangkan topi untuk menyembunyikan cedera. Dia dikunci lagi dalam sel kecil untuk jangka waktu yang panjang.

Pihak Yang terlibat dalam Penganiayaan Xu:

Kantor 610 Provinsi Heilongjiang: +86-451-82804431 (kantor)
Guan Yude (关 玉 德), Biro Keamanan Publik Provinsi Heilongjiang: +86-13089988067 (selular)
Penjara Tailai: + 86-452-8237949 (kantor), +86-452-82345377 (kantor)
Sipir Penjara Tailai: +86-452-8229203 (kantor)
Tao Guang (陶 广), sipir Penjara Tailai: +86-452-8236601 (kantor)
Zhang Yanlin (张彦林), asisten sipir Tailai penjara: +86-452-8238498 (kantor)
Jiang Qiaosheng (姜巧生), komisaris politik dari penjara Tailai: +86-452-8222501 (kantor)
Divisi No. 16 Penjara Tailai: +86-452-8231775 (kantor)

Chinese version click here
English version click here