Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Rancangan Undang-Undang HR 5379 AS Memperkenalkan Sangsi Pelanggar Hak Asasi Manusia di Tiongkok

26 Agu 2014 |   Oleh: koresponden Minghui Brianna Pendleton

(Minghui.org) Anggota Kongres Chris Smith memperkenalkan RUU baru untuk sanksi individu yang bertanggung jawab atas pelanggaran Hak Asasi Manusia di Tiongkok.

Rancangan undang-undang 5379 (HR 5379) mengusulkan penolakan visa dan sanksi keuangan terhadap para pelanggar HAM di Tiongkok. Ini adalah undang-undang pertama yang mengusulkan langkah-langkah khusus untuk menahan para pelaku Hak Asasi Manusia di Tiongkok yang tercatat.

Para pelaku dijerat oleh RUU ini termasuk pemimpin senior yang memberikan arahan, serta individu yang menerapkan langkah-langkah tersebut. RUU ini menawarkan perlindungan bagi sebagian besar korban pelanggaran Hak Asasi Manusia di Tiongkok, termasuk praktisi Falun Gong, gereja-gereja bawah tanah, etnis minoritas, wanita hamil, dan lain-lain.

Selain penolakan dan pencabutan visa bagi pelaku dan keluarga mereka, RUU memberikan langkah-langkah keuangan yang akan diambil terhadap mereka, seperti pembekuan aset mereka di Amerika Serikat.

HR 5379 diperkenalkan pada tanggal 31 Juli 2014, telah dirujuk oleh Komite Urusan Luar Negeri, dan tambahan Komite Jasa Keuangan, Kehakiman, dan Sarana.

Komite Urusan Luar Negeri mengeluarkan sebuah resolusi sebelumnya, H. Res. 281, yang mengecam pengambilan organ paksa dari tahanan hati nurani di Tiongkok, termasuk sejumlah besar praktisi Falun Gong. H. Res. 281 sekarang siap untuk pemungutan suara umum di Kongres, setelah itu akan menjadi resolusi kongres resmi.

Anggota Kongres Christopher Smith dari New Jersey, seorang anggota senior di Komite Urusan Luar Negeri, juga ketua komisi Afrika, Kesehatan Global, Hak Asasi Manusia global dan Sub komite Organisasi Internasional

Tujuan dari HR 5379 adalah untuk "menjatuhkan sanksi terhadap individu yang bertanggung jawab atas pelaksanaan pelanggaran serius dan berkelanjutan terhadap Hak Asasi Manusia atau pelanggaran berat Hak Asasi Manusia terhadap warga negara dari Republik Rakyat Tiongkok atau anggota keluarga mereka, untuk melindungi kebebasan universal di Republik Rakyat Tiongkok, dan untuk tujuan lain."

Laporan Kebebasan Beragama Internasional Departemen Luar Negeri AS 2013 dikeluarkan sehari sebelum HR 5379. Hal ini juga menyoroti mekanisme individu dan/atau pemerintah yang memegang tanggung jawab atas keterlibatannya dalam pelanggaran Hak Asasi Manusia yang berat, menggunakan hukum yang sama yang diamanatkan dalam Laporan.

Anggota Kongres Smith menyampaikan RUU ini dalam sebuah pernyataan pada rapat umum tanggal 17 Juli di Capitol Hill di Washington DC: "Saya sekarang bekerja pada RUU yang akan memberikan sangsi individu di Tiongkok - pejabat, polisi, dan orang-orang yang menyiksa Falun Gong dan pembela hak di Tiongkok - dengan penolakan visa dan sanksi keuangan. Aksi perlindungan Hak Asasi Manusia di Tiongkok 2014 adalah sesuatu yang saya ingin perkenalkan segera, karena pejabat Tiongkok perlu tahu ada konsekuensi atas perbuatan mereka."

HR 5379 sangat kuat karena banyak pejabat Partai Komunis Tiongkok (PKT) memiliki aset di luar Tiongkok, dan terutama di Amerika Serikat. Sanksi keuangan dan penolakan visa dapat berarti bahwa strategi keluar mereka saat ini atau program pensiun akan tidak mungkin. Dengan demikian, hukuman yang diusulkan dalam RUU dapat berfungsi sebagai pencegah yang efektif bagi mereka yang berpartisipasi dalam pelanggaran Hak Asasi Manusia yang berat, seperti penganiayaan terhadap Falun Gong.


Chinese version click here
English version click here