Ringkasan Penganiayaan di Kota Dandong, Provinsi Liaoning Selama Semester Pertama Tahun 2014
(Minghui.org)
Berikut ini adalah ringkasan penganiayaan terhadap praktisi Falun
Gong di Kota Dandong, Provinsi Liaoning, yang berlangsung selama
enam bulan pertama tahun 2014.
Seorang praktisi disiksa sampai meninggal, empat praktisi telah dihukum secara ilegal, seorang telah muncul di pengadilan namun masih menunggu putusan, empat sedang menunggu persidangan, enam telah ditangkap dan satu praktisi telah ditahan tetapi keberadaan dan kondisinya tidak diketahui.
Seorang praktisi disiksa sampai meninggal, empat praktisi telah dihukum secara ilegal, seorang telah muncul di pengadilan namun masih menunggu putusan, empat sedang menunggu persidangan, enam telah ditangkap dan satu praktisi telah ditahan tetapi keberadaan dan kondisinya tidak diketahui.
Jiang Fengying Disiksa
sampai Mati
Jiang Fengying, berusia 67 tahun, adalah seorang pensiunan karyawan Pabrik Dandong Single Kristal. Dia telah ditangkap lima kali dari tanggal 20 Juli 1999 sampai 2006.
Pada tanggal 8 November 2005, Jiang ditangkap oleh tujuh petugas dari Departemen Kepolisian Dandong dan Kantor Polisi Qidaogou. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Dandong di mana dia mengalami berbagai bentuk penyiksaan. Dia juga dipaksa diambil darahnya dan dipukuli oleh wakil kepala Wang Jing dan penjaga Liu. Dia kemudian dihukum dua tahun di Kamp Kerja Paksa Masanjia.
Saat dipenjara di kamp, Jiang disuntik dengan obat yang tidak diketahui dan dipaksa untuk melakukan kerja paksa. Penjaga Wang Guangyun dan Shi Yu menjadikan subjek penyiksaan kejam yang dikenal sebagai "Peregangan." Karena berbagai bentuk penyiksaan yang dialaminya, dia kehilangan tujuh gigi dan tidak bisa melihat dengan baik melalui mata kirinya. Dia juga kehilangan banyak berat badan.
Jiang Fengying, berusia 67 tahun, adalah seorang pensiunan karyawan Pabrik Dandong Single Kristal. Dia telah ditangkap lima kali dari tanggal 20 Juli 1999 sampai 2006.
Pada tanggal 8 November 2005, Jiang ditangkap oleh tujuh petugas dari Departemen Kepolisian Dandong dan Kantor Polisi Qidaogou. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Dandong di mana dia mengalami berbagai bentuk penyiksaan. Dia juga dipaksa diambil darahnya dan dipukuli oleh wakil kepala Wang Jing dan penjaga Liu. Dia kemudian dihukum dua tahun di Kamp Kerja Paksa Masanjia.
Saat dipenjara di kamp, Jiang disuntik dengan obat yang tidak diketahui dan dipaksa untuk melakukan kerja paksa. Penjaga Wang Guangyun dan Shi Yu menjadikan subjek penyiksaan kejam yang dikenal sebagai "Peregangan." Karena berbagai bentuk penyiksaan yang dialaminya, dia kehilangan tujuh gigi dan tidak bisa melihat dengan baik melalui mata kirinya. Dia juga kehilangan banyak berat badan.
Peragaan Penyiksaan:
Peregangan
Setelah Jiang dibebaskan, dia
sering diikuti dan diganggu oleh agen dari Kantor 610 Dandong dan
kantor polisi setempat. Ini menyebabkan dia mengalami banyak
tekanan mental. Ditambah dengan cederanya karena penyiksaan jangka
panjang, membuat kesehatannya memburuk. Dia meninggal pada tanggal
8 Januari 2014.
Praktisi Dihukum Secara Ilegal
Praktisi Dihukum Secara Ilegal
1. Li Hui Dihukum Tiga
Tahun
Li Hui berusia 50 tahun, sedang berbicara dengan penduduk setempat tentang Falun Gong pada tanggal 27 November 2013, ketika dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Guangji di Distrik Yuanbao. Rumahnya digeledah dan komputer, printer, buku-buku Falun Gong dan barang-barang pribadi lainnya disita.
Li dibawa ke Pusat Penahanan Dandong hari itu. Dia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Yuanbao pada tanggal 17 Februari 2014.
2. Zhang Lin Dihukum Tiga Tahun
Zhang Lin berusia sekitar 30 tahun, adalah seorang guru dengan anak tiga tahun. Dia ditangkap saat membagikan materi klarifikasi fakta. Rumahnya digeledah oleh Jiang Chengge, Wang Lijun dan lain-lain dari Divisi Keamanan Domestik Dandong, Polisi Distrik Yuanbao dan Kantor Polisi Liudaokou. Mereka menyita komputer, printer dan uang 2.700 yuan. Polisi juga masuk ke rumah ibunya dan menggeledahnya. Mereka juga menggeledah kantornya di sekolah.
Pejabat dari Pengadilan Distrik Yuanbao menyidangkan Zhang pada tanggal 13 Februari 2014 dan menjatuhkan hukuman tiga tahun.
3. Li Lihua Dihukum
Pejabat dari Pengadilan Distrik Yuanbao menghukum Li Lihua pada Bulan Februari 2014. Dia dibawa ke penjara tapi tidak diijinkan karena dia tidak lulus pemeriksaan kesehatan. Namun, para pejabat Pengadilan Distrik Yuanbao bersekongkol dengan pejabat Pusat Penahanan Dandong dan secara paksa membawa Li ke Penjara Wanita Shenyang pada tanggal 3 Maret.
4. Zhu Yanbo Diam-diam Dihukum Tiga Tahun
Pejabat dari Pengadilan Donggang diam-diam menghukum Zhu Yanbo sampai tiga tahun.
Zhu berusia 49 tahun, dari Kota Gushan di Donggang. Pengacaranya mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Dandong, meminta untuk meninjau dokumen dan berbicara kepada hakim Wang Xuyao. Keluarganya juga meminta untuk bertemu dengan hakim. Namun, para pejabat pengadilan menolak permintaan mereka.
Praktisi Cacat Diadili di Pengadilan Distrik Zhenxing
Sun Zhongren berusia 65 tahun, seorang praktisi cacat diadili di Pengadilan Distrik Zhenxing pada tanggal 28 Maret 2014, setelah ditahan selama empat bulan. Pengacaranya ditolak mengakses dokumennya oleh kejaksaan distrik.
Artikel terkait: Provinsi Liaoning: Sun Zhongren Diadili Secara Ilegal
Praktisi Menghadapi Persidangan
1. Liu Bin dan Putrinya Liu Yang
Liu Bin berusia 52 tahun, adalah seorang karyawan dari Bank Pertanian Dandong. Dia dilacak oleh petugas dari Departemen Kepolisian Dandong ketika dia mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong di Internet. Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Dandong dan Kantor Polisi Liudaokou menangkapnya pada pagi hari tanggal 19 Mei 2014. Putrinya yang berusia 26 tahun, Liu Yang, juga ditahan. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita banyak barang-barang pribadinya.
Liu dan putrinya dibawa ke Pusat Penahanan Dandong. Liu Yang dibebaskan 10 hari kemudian. Polisi membawa kasus mereka ke Pengadilan Distrik Yuanbao dan sidang pengadilan diharapkan segera terjadi.
2. Cui Chuncheng dan Istrinya Li Shuxiang
Cui Chuncheng dan istrinya Li Shuxiang berusia sekitar 50 tahunan. Li bekerja di Changdian, Kabupaten Kuandian. Kepala Desa Dongyanghe, Chu Lianfang melaporkannya ke polisi. Akibatnya, pasangan itu dipantau selama beberapa waktu.
Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kuandian dan Kantor Polisi Kota Jiuliancheng mendobrak rumah pasangan itu pada pagi hari tanggal 2 April 2014. Mereka menggeledah dan membawa Cui ke Pusat Penahanan Kuandian dan membawa Li ke Pusat Penahanan Dandong. Polisi juga mengirimkan kasus mereka ke Pengadilan Kabupaten Kuandian.
Praktisi Disiksa Secara Brutal
Wang E dari Desa Jixian di Kota Tianchi, ditangkap pada pagi hari tanggal 4 Juni 2014. Wang Haibin, Zhang Wei dan lain-lain dari Kantor Polisi Kecamatan Tangchi di Distrik Zhenxing membawanya ke tahanan ketika dia berbelanja di pasar menggunakan uang yang berisikan pesan tentang penganiayaan Falun Gong yang tertulis di atasnya. Wang disiksa secara brutal untuk mengorek pengakuan darinya.
Keluarga Wang berulang kali pergi ke Pusat Penahanan Dandong untuk menuntut pembebasannya, tetapi para penjaga menolak untuk membebaskannya. Keluarganya tidak tahu apakah dia masih hidup dan sangat khawatir tentang dia.
Artikel terkait: Wang E Disiksa Secara Brutal dan Keberadaannya tidak diketahui
Enam Praktisi Ditangkap
Enam praktisi telah ditangkap dan ditahan, termasuk Han Jiyun yang berusia 69 tahun dari Desa Pingan Kecamatan Qianyang; Yao Jingli dari Dandong; Guanlixin dari Fengcheng; Han Shurong, Song Chunrong dan Hu Zhongying dari Donggang.
Li Hui berusia 50 tahun, sedang berbicara dengan penduduk setempat tentang Falun Gong pada tanggal 27 November 2013, ketika dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Guangji di Distrik Yuanbao. Rumahnya digeledah dan komputer, printer, buku-buku Falun Gong dan barang-barang pribadi lainnya disita.
Li dibawa ke Pusat Penahanan Dandong hari itu. Dia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Yuanbao pada tanggal 17 Februari 2014.
2. Zhang Lin Dihukum Tiga Tahun
Zhang Lin berusia sekitar 30 tahun, adalah seorang guru dengan anak tiga tahun. Dia ditangkap saat membagikan materi klarifikasi fakta. Rumahnya digeledah oleh Jiang Chengge, Wang Lijun dan lain-lain dari Divisi Keamanan Domestik Dandong, Polisi Distrik Yuanbao dan Kantor Polisi Liudaokou. Mereka menyita komputer, printer dan uang 2.700 yuan. Polisi juga masuk ke rumah ibunya dan menggeledahnya. Mereka juga menggeledah kantornya di sekolah.
Pejabat dari Pengadilan Distrik Yuanbao menyidangkan Zhang pada tanggal 13 Februari 2014 dan menjatuhkan hukuman tiga tahun.
3. Li Lihua Dihukum
Pejabat dari Pengadilan Distrik Yuanbao menghukum Li Lihua pada Bulan Februari 2014. Dia dibawa ke penjara tapi tidak diijinkan karena dia tidak lulus pemeriksaan kesehatan. Namun, para pejabat Pengadilan Distrik Yuanbao bersekongkol dengan pejabat Pusat Penahanan Dandong dan secara paksa membawa Li ke Penjara Wanita Shenyang pada tanggal 3 Maret.
4. Zhu Yanbo Diam-diam Dihukum Tiga Tahun
Pejabat dari Pengadilan Donggang diam-diam menghukum Zhu Yanbo sampai tiga tahun.
Zhu berusia 49 tahun, dari Kota Gushan di Donggang. Pengacaranya mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Dandong, meminta untuk meninjau dokumen dan berbicara kepada hakim Wang Xuyao. Keluarganya juga meminta untuk bertemu dengan hakim. Namun, para pejabat pengadilan menolak permintaan mereka.
Praktisi Cacat Diadili di Pengadilan Distrik Zhenxing
Sun Zhongren berusia 65 tahun, seorang praktisi cacat diadili di Pengadilan Distrik Zhenxing pada tanggal 28 Maret 2014, setelah ditahan selama empat bulan. Pengacaranya ditolak mengakses dokumennya oleh kejaksaan distrik.
Artikel terkait: Provinsi Liaoning: Sun Zhongren Diadili Secara Ilegal
Praktisi Menghadapi Persidangan
1. Liu Bin dan Putrinya Liu Yang
Liu Bin berusia 52 tahun, adalah seorang karyawan dari Bank Pertanian Dandong. Dia dilacak oleh petugas dari Departemen Kepolisian Dandong ketika dia mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong di Internet. Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Dandong dan Kantor Polisi Liudaokou menangkapnya pada pagi hari tanggal 19 Mei 2014. Putrinya yang berusia 26 tahun, Liu Yang, juga ditahan. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita banyak barang-barang pribadinya.
Liu dan putrinya dibawa ke Pusat Penahanan Dandong. Liu Yang dibebaskan 10 hari kemudian. Polisi membawa kasus mereka ke Pengadilan Distrik Yuanbao dan sidang pengadilan diharapkan segera terjadi.
2. Cui Chuncheng dan Istrinya Li Shuxiang
Cui Chuncheng dan istrinya Li Shuxiang berusia sekitar 50 tahunan. Li bekerja di Changdian, Kabupaten Kuandian. Kepala Desa Dongyanghe, Chu Lianfang melaporkannya ke polisi. Akibatnya, pasangan itu dipantau selama beberapa waktu.
Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kuandian dan Kantor Polisi Kota Jiuliancheng mendobrak rumah pasangan itu pada pagi hari tanggal 2 April 2014. Mereka menggeledah dan membawa Cui ke Pusat Penahanan Kuandian dan membawa Li ke Pusat Penahanan Dandong. Polisi juga mengirimkan kasus mereka ke Pengadilan Kabupaten Kuandian.
Praktisi Disiksa Secara Brutal
Wang E dari Desa Jixian di Kota Tianchi, ditangkap pada pagi hari tanggal 4 Juni 2014. Wang Haibin, Zhang Wei dan lain-lain dari Kantor Polisi Kecamatan Tangchi di Distrik Zhenxing membawanya ke tahanan ketika dia berbelanja di pasar menggunakan uang yang berisikan pesan tentang penganiayaan Falun Gong yang tertulis di atasnya. Wang disiksa secara brutal untuk mengorek pengakuan darinya.
Keluarga Wang berulang kali pergi ke Pusat Penahanan Dandong untuk menuntut pembebasannya, tetapi para penjaga menolak untuk membebaskannya. Keluarganya tidak tahu apakah dia masih hidup dan sangat khawatir tentang dia.
Artikel terkait: Wang E Disiksa Secara Brutal dan Keberadaannya tidak diketahui
Enam Praktisi Ditangkap
Enam praktisi telah ditangkap dan ditahan, termasuk Han Jiyun yang berusia 69 tahun dari Desa Pingan Kecamatan Qianyang; Yao Jingli dari Dandong; Guanlixin dari Fengcheng; Han Shurong, Song Chunrong dan Hu Zhongying dari Donggang.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
