Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Dua Wanita Usia lanjut Ditahan di Jinan

17 Jan. 2015 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Shandong, Tiongkok


(Minghui.org) Polisi Kota Jinan, Provinsi Shandong menangkap Lu Meixiang, 69 tahun, dan Li Peilan, 65 tahun,. Polisi menahan Lu selama lebih dari delapan bulan, dan Li selama lebih dari dua bulan. Pejabat polisi dan kejaksaan berencana mengirim Li ke persidangan karena mendistribusikan informasi tentang penganiayaan Falun Gong.

Lu Meixang


Li Peilan

Sekitar 20 Aparat Polisi Menangkap Lu

Sekitar 20 aparat polisi masuk ke rumah Lu di Tiaoqiao, Distrik Jinan, tanggal 27 Mei 2014. Mereka membawa Lu pergi lalu menggeledah rumahnya. Mereka menyita komputer, DVD, printer, buku-buku dan materi Falun Gong.

Kemudian, polisi pergi ke rumah anaknya dan menangkapnya juga, dia dibebaskan hari itu. Lu ditahan di Pusat Penahanan Kota Jinan. Keluarganya pergi ke sana berkali-kali, tapi belum diizinkan bertemu dengannya.

Polisi yang terlibat dalam penangkapan Lu berasal dari Kantor 610 Distrik Tianqiao, Departemen Kepolisian Distrik Tianqiao, Kantor Polisi Beiyuan, Komite Keamanan Baihe, dan Kantor Keamanan Baihe.

Lu mulai berlatih Falun Gong tahun 1999. Semua penyakitnya yang menahun, termasuk masalah tulang belakang, arthritis, dan anemia lenyap tak lama setelah ia mulai berlatih. Sekarang, karena ia tidak mampu berlatih Falun Gong saat ditahan, keluarganya mengkhawatirkan kesehatannya.

Li Menghadapi Tuntutan

Li Peilan dilaporkan ke pihak berwenang pagi hari tanggal 10 Oktober 2014, ketika ia membagikan materi klarifikasi fakta Falun Gong di sebuah pasar di Kecamatan Caishi, Distrik Licheng, Jinan. Polisi dari Kantor Polisi Kecamatan Caishi menangkapnya.

Polisi dari Kantor Polisi Kecamatan Caishi dan Polisi Desa Zhangqiubu menggeledah rumah dan menyita banyak barang miliknya. Polisi dari Kantor Polisi Kecamatan Caishi kembali ke rumahnya tanggal 21 Oktober, ketika tidak ada orang dan menyita mobil listriknya, seharga lebih dari 17.000 yuan.

Pertama kali Li ditahan di pusat penahanan lokal. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Jinan 15 hari kemudian.

Saat ini tekanan darahnya lebih dari 200 mmHg, namun polisi menolak membebaskannya. Sebaliknya, Kejaksaan Licheng menyetujui penangkapan anaknya di bawah perintah dari Kantor 610 Distrik Licheng dan Divisi Keamanan Domestik setempat. Mereka berencana menyerahkan kasusnya belakangan.

Sebelum berlatih Falun Gong Li menderita banyak penyakit, seperti masalah tulang belakang, bahu kaku, dan sakit kepala. Tapi dia benar-benar sembuh setelah berlatih bulan Oktober 1997. Dia sangat berterima kasih karena dia mampu merawat cucu-cucunya.

Chinese version click here
English version click here