Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Pejabat Kantor 610 Melanjutkan Penganiayaan Tanpa Ampun

3 Okt. 2015 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Hebei, Tiongkok


(Minghui.org) Kantor 610 di Kabupaten Li, Provinsi Hebei, bersama dengan polisi lokal, telah menganiaya praktisi Falun Gong yang mengajukan tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin (mantan pemimpin Partai Komunis). Para pejabat ini telah memonitor dan mengikuti praktisi.

Pejabat Tang Jianxue, sejak awal Agustus telah mengganggu praktisi yang telah menuntut Jiang. Pejabat lain telah bertanya kepada setiap praktisi di wilayah tersebut apakah mereka telah menuntut Jiang dan mengapa mereka menuntutnya. Mereka merekam praktisi dan bahkan anggota keluarga mereka.

Selama penganiayaan ini, kebanyakan praktisi mengklarifikasi fakta dan berkata kepada polisi mengapa mereka menuntut Jiang dengan cara terjelas yang mereka bisa, dengan memberi tahu mereka kebenaran bahwa Jiang adalah akar dari korupsi di Tiongkok. Ia juga memulai penganiayaan Falun Gong dan memerintahkan pengambilan organ secara paksa dari praktisi Falun Gong yang masih hidup. Menuntut Jiang adalah untuk membantu menghentikan penganiayaan. Membebaskan mereka yang telah mengikuti perintahnya dan berpartisipasi dalam penganiayaan.

Dengan kata lain, menuntut Jiang adalah hal yang baik. Terlebih lagi, apa yang akan terjadi dengan masa depan mereka yang mencoba menghalangi tuntutan hukum ketika Jiang diadili nanti?

Pihak Berwenang Terus Melanjutkan Tekanannya

Feng Wenzhen baru dibebaskan tahun lalu dari hukuman ilegal tujuh tahun penjara. Ia kemudian mengunjungi anak laki-lakinya di Kota Dalian, dan pada 20 Juli 2015, kepala pemerintah lokal Kabupaten Li memanggil anaknya, mencari tahu tentang keberadaan dirinya. Keluarga anaknya telah ditekan.

Tempat kerja Zhao Limei berusaha memaksanya untuk menulis surat jaminan, berjanji untuk berhenti berlatih Falun Gong, di bawah tekanan dari Kantor 610. Jika tidak, gajinya akan ditahan, kata mereka.

Li Shutong juga diganggu dan diancam oleh polisi lokal. Keluarganya diancam oleh seorang tidak dikenal yang berkata bahwa jika Li gagal menulis surat jaminan, gajinya akan ditahan.

Zhu Lihua dari Rumah Sakit Pengobatan Tiongkok kabupaten diganggu berkali-kali. Ia tidak diperbolehkan mengambil cuti pada tanggal-tanggal sensitif.

Tong Tiegang, kepala pemerintah lokal Daquti, pergi ke rumah Guo Suying pada 8 Juli 2015, dan mengancamnya untuk menulis surat pernyataan bahwa ia tidak akan mengajukan tuntutan hukum terhadap Jiang, dan bahwa ia tidak lagi akan berlatih Falun Gong. Seluruh keluarganya berada di bawah tekanan. Polisi membawa Guo ke pusat pencucian otak pada 22 Juli.

Liu Min juga dibawa ke pusat pencucian otak pada waktu yang hampir bersamaan. Beberapa hari sebelumnya ia ditahan di sana, pejabat pemerintah lokal pergi ke rumahnya dan mengancamnya untuk menulis surat jaminan, berjanji untuk berhenti berlatih Falun Gong. Anak perempuan dan laki-laki Liumin berkata kepada pejabat lokal tentang perubahan luar biasa yang terjadi pada Liu ketika ia mulai berlatih Falun Gong. Tetapi pejabat itu memaksa anak laki-laki Liu untuk menandatangani surat jaminan untuk Liu.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Zhang Yuexian (张跃贤), kepala Kantor 610 Kabupaten Li: +86-13633228299, +86-312-6211103, +86-312-6215541, +86-312-6235800
Tian Lihui (田丽辉), wakil kepala Kantor 610 Kabupaten Li: +86-15030261998

Departemen Kepolisian Kabupaten Li :
Bai Zhanmin (白占民), kepala polisi +86-312-6226166, +86-13803276305
Liu Wenli (刘文利), wakil kepala: +86-312-6223218, +86-312-6211588 (Rumah), +86-13931381888

Latar Belakang

Pada tahun 1999, Jiang Zemin, ketua Partai Komunis Tiongkok, mengabaikan anggota Komite Tetap Politbiro lainnya dan melancarkan penindasan berdarah terhadap Falun Gong.

Penganiayaan ini telah mengakibatkan kematian banyak praktisi Falun Gong  selama 16 tahun terakhir. Lebih banyak lagi yang telah disiksa karena keyakinan mereka dan bahkan dibunuh untuk diambil organ tubuhnya. Jiang Zemin bertanggung jawab langsung karena telah memulai dan melanjutkan penganiayaan brutal tersebut.

Di bawah perintahnya, Partai Komunis Tiongkok membentuk lembaga keamanan di luar kerangka hukum, “Kantor 610” pada 10 Juni 1999. Organisasi tersebut   berada di atas kepolisian dan sistem yudisial dalam melaksanakan perintah Jiang terkait Falun Gong: hancurkan reputasi mereka, bangkrutkan secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik.

Konstitusi Tiongkok mengizinkan warga untuk menjadi penggugat dalam kasus pidana, dan banyak praktisi yang sekarang menggunakan hak tersebut untuk mengajukan gugatan pidana terhadap mantan diktator itu.

Chinese version click here
English version click here