Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Kamp Kerja Paksa Tiongkok dan Kengerian Mereka Belum Berakhir, Hanya Berubah Nama

6 Maret 2015 |   Oleh wartawan Minghui di Provinsi Liaoning, Tiongkok


(Minghui.org) Para pejabat Tiongkok mengumumkan kepada publik bahwa keputusan mereka untuk menghapus sistem kamp kerja paksa yang jahat pada tanggal 7 Januari 2013, menurut laporan Amnesti Internasional pada Desember 2013. Laporan ini juga mengemukakan bahwa sistem ini telah berada selama enam dekade dan belum berubah sedikitpun, tetapi hanya identitasnya saja.

Sebagai contoh, Kamp Kerja Paksa Masanjia, salah satu kamp kerja paksa paling jahat, diganti namanya oleh rejim Komunis Tiongkok menjadi Bangsal Masanjia Penjara Wanita Liaoning. Banyak penjaga kamp dipertahankan dan sekitar 50 praktisi Falun Gong dipenjara tanpa dasar hukum di Bangsal Masanjia sekarang ini.

Praktisi melakukan kerja paksa setiap hari. Mereka tidak bisa membeli keperluan sehari-hari mereka selain tisu toilet. Mereka harus mengumpulkan “laporan pemikiran” tiap bulan, yang memberitahu kepada pejabat apa pendapat mereka terhadap Falun Gong, atau hak mereka dikunjungi keluarga, pembelian keperluan sehari-hari atau membuat panggilan telepon tidak diperbolehkan.

Cobaan Berat Praktisi

Li Piyun (李丕云)  asal Shenyang dikurung di Masanjia. Dia disiksa dan hampir meninggal dunia dalam waktu kurang dari satu tahun pemenjaraan. Untuk melepaskan tanggung jawab, para petugas membebaskannya dengan syarat mendapatkan perawatan medis. Dia meninggal dunai satu bulan setelah dibebaskan pada usia 65 tahun.

Para pejabat kamp menolak kunjungan keluarga untuk Niu Guifang (牛桂芳) sejak Mei 2014, saat dia tiba di kamp. Keluarganya mengupayakan segala cara untuk berbicara dengannya di telepon. Niu berkata dia berada dalam kondisi fisik yang sangat lemah, “Saya perlu bantuan untuk menaiki tangga.” Dia tidak bisa fokus dan mengingat berbagai hal dengan baik, dan pandangan matanya berubah menjadi buruk. Dan dia juga masih harus bekerja dari pagi hingga jam 8 malam setiap hari di penjara untuk membuat baju macan loreng.

Nama para praktisi yang diketahui dipenjarakan di Masanjia kali ini adalah:
Niu dari Shenyang
Chen Yufeng (陈玉凤) dari Shenyang
Chen Ying (陈莹) dari Shenyang
Yin Hongmei (殷红梅) dari Dalian
Yan Jinhua (阎金华) dari Dalian
Sun Huiling (孙桂玲) dari Dandong
Qi Guoxin (齐国新) dari Jinzhou
Jiao Guizhen (矫桂珍) dari Yingkou
Yu Shuxian (于淑贤) dari Xinxian
Chi Xiuhua (池秀华) dari Xinxian
Wang Guihua (汪桂华) dari Xinxian
Shang Liping (尚丽萍) dari Xinxian
Yang Lihua (杨丽华) dari Fushu
Liu Dezhen (刘德珍) dari Anshan
Zhou Yuzhen (周玉祯) dari Jinzhou
Xia Dongmei (夏冬梅) dari Jinzhou
Xu Huiping (徐慧萍) dari Jinzhou

Chinese version click here
English version click here