Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Praktisi Meninggal Dunia Setelah Beberapa Jam Ditangkap di Hengshui

1 Sep. 2015

(Minghui.org) Lima belas praktisi Falun Gong dari Kota Hengshui, Provinsi Hebei ditangkap pada 21 Agustus 2015, dan salah satu dari mereka meninggal hanya beberapa jam kemudian. Saat berita ini ditulis 13 praktisi masih ditahan.

Yuan Shuchen Meninggal pada Hari yang Sama Ia Ditangkap

Yuan, pria, 65, tiba-tiba meninggal dunia pada hari ia ditangkap, polisi menyalahkan kematiannya diakibatkan oleh “masalah jantung.” Keluarganya sedang berusaha mencari penyebab kematian sesungguhnya.
Sebelum ditangkap, rumah Yuan digeledah oleh polisi lokal pada 18 Juni. Petugas menyita banyak barang-barang pribadinya, termasuk dua laptop, dua printer, satu CD burner, dan tiga pemotong kertas. Mereka berusaha membawa Yuan, tetapi dicegah oleh anggota keluarganya.

Istri yang Bukan Praktisi Ditangkap Saat Berusaha Mencegah Penangkapan Suaminya

Sekitar tiga lusin agen menyerbu rumah Xie Xingguo sekitar jam 4 sore, 21 Agustus. Mereka memanjat pagar dan mendobrak masuk. Ketika istri Xie, yang bukan praktisi, mencoba untuk menghentikan petugas membawa suaminya pergi, ia juga ikut ditangkap. Ia ditahan oleh polisi hingga larut malam hari itu.

Tiga Belas Praktisi Lainnya Ditangkap

Selain Yuan dan Xie, 13 praktisi lainnya dari Hengshui juga ditangkap pada hari yang sama, antar lain Liu Xiuming, Wen Ping, Liu Yuping, Zhang Jinshan, seorang praktisi bermarga Feng, Yan Jun, Wei Xiubian, Xiu Yanhua, dan lima orang dari keluarga yang sama (Wang Fulu dan istri, Zhang Lanjun, bersama dengan dua putra dan satu menantunya).

Selain dari menantu Wang, yang telah dibebaskan pada 21 Agustus, praktisi lainnya masih tetap ditahan di berbagai pusat penahan lokal pada saat berita ini ditulis.

Sekretaris PLAC Di Belakang Penangkapan Ini

Menurut informasi dalam, Dai Guohua, sekretaris Komite Urusan Hukum dan Politik Kota Hengshui, adalah pejabat di belakang penangkapan ini. Ia telah mengadakan banyak pertemuan sejak Juni untuk merencanakan pengawasan dan penangkapan praktisi lokal yang dicurigai mengajukan tuntutan pidana terhadap Jiang Zemin. Ia memerintahkan kantor pos lokal untuk berhenti memproses surat tuntutan pidana yang dikirimkan oleh praktisi, dan juga memerintahkan kabupaten lokal untuk menyediakan pusat cuci otak untuk menampung praktisi yang ditangkap.

Chinese version click here

English version click here