Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Qingdao, Provinsi Shandong: 14 Dipenjara, 31 Ditangkap, 16 Diganggu pada Tahun 2015 Karena Berlatih Falun Gong

22 Jan. 2016 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Shandong


(Minghui.org) Pada tahun 2015, di Kota Qindao, Provinsi Shandong di mana 14 warga setempat dihukum penjara karena berlatih Falun Gong – sebuah latihan kultivasi yang dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok.

Warga yang dihukum penjara meliputi 12 wanita dan 2 laki-laki, di mana hukuman antara 1 dan 10 tahun penjara karena menolak untuk melepaskan keyakinannya. Kecuali seorang yang dibebaskan karena mendapat pembebasan bersyarat dengan alasan medis, sisanya dimasukkan ke berbagai penjara di provinsi tersebut.

Selain 14 praktisi yang dihukum, banyak warga Qingdao lainnya juga mengalami tingkat penganiayaan yang berbeda, 31 orang ditangkap dan 16 orang diganggu di rumahnya pada tahun 2015.

Daftar Praktisi yang Dihukum Penjara

Empat belas praktisi Qingdao ditangkap sebelum 2015 disidangkan dan dihukum pada tahun 2015.

Li Xue, wanita: 10 tahun

Song Guixiang, wanita: 8 tahun (dibebaskan bersyarat dengan alasan medis pada 10 Desember 2015)

Qi Yaoyuan (wanita), Niu Xibao (pria), Dou Hongxia (wanita), dan Dou Hongxia (wanita): masing-masing 4 tahun

Chen Guangxia, wanita: 4 tahun (dikurangi menjadi 3,5 tahun setelah banding)

Sun Lin wanita: 3,5  tahun

Pang Yufen (wanita), Liu Feng'e (wanita), Wang Xiuying (wanita), dan He Xiuxiang (wanita): 3 tahun

Zhang Meilei, pria: 3 tahun (dikurangi menjadi 2,5 tahun setelah banding)

Sun Liping, wanita: 1,5 tahun

Sun Jihua, wanita: 1 tahun

Tiga Sidang Lainnya

Selain 14 orang yang dihukum di atas, dua praktisi ditangkap sebelum 2015 dan seorang ditangkap pada tahun 2015 juga disidangkan. Seorang dibebaskan setelah sidang, sementara dua lainnya menunggu untuk mendengar nasib mereka.

Wang Jingtao (wanita) disidangkan pada 13 Oktober tanpa sepengetahuan keluarganya. Qiao Junying (wanita) disidangkan pada 17 November, lima bulan setelah penangkapan. Mereka berdua sedang menunggu vonis saat menurunkan artikel ini.

An Xinyun (wanita) membela hak konstitusinya untuk berlatih Falun Gong di persidangan pada 24 November. Ia dibiarkan pergi setelah dengan tegas menolak menandatangani surat proses pengadilan.

31 Orang Ditangkap, Satu Orang Sudah Disidangkan

Setiap bulan di tahun 2015 terdapat beberapa warga Qingdao ditangkap karena keyakinan mereka pada Falun Gong. Catatan di bulan Desember adalah yang terbanyak, 7 orang dibawa ke tahanan.

Satu orang yang ditangkap sudah disidangkan. Ia adalah yang disebutkan di atas Qiao Junying. Masih diselidiki apakah sisa 30 praktisi akan dibebaskan atau menghadapi penuntutan.

Bawah ini adalah daftar praktisi yang ditangkap:

Januari: Zhao Huahua

Februari: Sun Yunchuan

Maret: Hou Baoqin dan Song

April: Zhou Guihua, Xiao Shuling, dan tiga praktisi yang namanya masih diselidiki

Mei: Cheng Shufang

Juni: Wang Chengmei dan Qiao Junying

Juli: Zhang Xuehua, Liu Miyi, dan Zhou Yuxiang

Agustus: Zhang Kemin

September: Ji Xiuling, Liu Fengyun, Liu Hongfang, dan Zhang Qinuo

Oktober: Wei Chunrong dan Guo Qiyun

November: Liu Xianghong dan Wang Hua

Desember: Jiang Tao, Zhang Junying, Zhang Yuzhen, Li Fujun, Xue Yunxiu, Liu Aiying, dan seorang praktisi bermarga Xue

Enam Belas Orang Diganggu

Praktisi berikut ini diganggu di rumah mereka oleh polisi pada beberapa kesempatan: Xu Zengdong, Li Cairong, Zhang Yuzhen, Yin Yumei, Song Zhaoping, Liang Huiyuan, An Hongyan, Ding Peige, Xu Caiying, Cheng Xiantang, Luan Hecheng, Xue Guixian, Shi Guoxing, Zhao Xinfeng, Jiang Xiuying, dan seorang praktisi bermarga Dong.

Song Hongbin hilang, dan keluarganya masih tidak tahu keberadaannya.

Chinese version click here
English version click here