(Minghui.org) Penduduk Kota Mishan dipenjara karena kepercayaannya dalam kondisi kritis, tapi pihak penjara menolak memberikan pembebasannya bersyarat untuk medis.

Zhang Yutang (pria) ditangkap pada April 2014 karena berlatih Falun Gong, sebuah latihan spiritual yang dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok. Ia secara rahasia dihukum penjara dua bulan kemudian, tapi pengadilan tinggi memutarbalikkan putusan setelah pengacaranya memprotes sidang rahasia dan hukumannya.

Zhang Yutang

Pengadilan yang sama, diperintahkan untuk menyidangkan ulang kasus itu, yang kemudian menolak akses pengacara untuk memeriksa dokumen kasus dan menghalangi pengacara menemui kliennya.

Sidang berlangsung selama enam kali. Zhang tampak seperti telah diberi obat dalam satu sidang dan disiksa di sidang lainnya. Sidang ulang ini menyimpulkan putusan yang sama terhadap Zhang, putusan hukuman yang tepat masih harus diselidiki.

Istri Zhang menerima telepon dari Penjara Tailai pada 29 November 2016, memintanya mengunjungi suaminya di penjara. Ia tiba keesokan harinya dan melihat pria kurus yang berada dalam kondisi mengenaskan.

Zhang berkata kepada istrinya bahwa suatu kali ia kehilangan kesadaran dan koma selama lima hari, tapi penjara tidak memberikannya pengobatan apa pun. Di waktu lain, ia tiba-tiba pingsan ketika berjalan dan jatuh dari lantai 3 ke lantai 1. Kepalanya bengkak, tapi penjaga tidak melakukan apa pun untuk cederanya.

Penjaga Sun Guoyu menolak menjawab pertanyaan istri Zhang mengapa penjara tidak memberitahukan kondisi suaminya lebih awal.

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

Drugged During Earlier Hearing, Two Men Are Brutalized During Their Retrial for Practicing Falun Gong

New Evidence Indicates Falun Gong Defendants May Have Been Drugged During Trials

Court Suspected of Drugging Defendants During Trial

Judge Halts Practitioners' Trial after Legal Procedures Violated

Judge Obstructs Defense by Blocking Access to Case Files

Heilongjiang Province: Attorneys Arrested for Seeking to Meet with Clients

Several Recent Large-scale Arrests of Practitioners in Mudanjiang City; Three Attorneys Arrested