Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 7 November 2016 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita terkini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di 8 provinsi. Menurut laporan ini, 12 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka dan setidaknya 15 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Chen Yunli Ditahan

2. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Dong Wenling Dihukum Penjara

3. [Xinzhou Kota, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Resmi Ditangkap

4. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Runlin Dilecehkan di Penjara

5. [Kabupaten Huanren, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap

6. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Lanqin Ditangkap

7. [Kota Jiutai, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

8. [Kabupaten Yangshuo, Provinsi Guangxi] Huang Yunshun Ditangkap

9. [Kota Haimen, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap

10. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhao Lianzhen Ditangkap

11. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

12. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

13. [Chongqing] Zheng Shiju dilecehkan

14. [Chongqing] Xiong Yulan Hilang Selama Lima Tahun

1. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Chen Yunli Ditahan

Chen Yunli [wanita],umur delapan puluhan, dari Distrik Qinhuai, ditangkap dan dibawa ke kantor polisi oleh petugas dari Kantor 610 Distrik Qinhuai pada tanggal 10 September 2016, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia kemudian dibawa ke pusat penahanan, dan pusat cuci otak. Para petugas menggeledah rumahnya dan menyita banyak buku-buku Falun Gong. Dia telah kembali ke rumah.

2. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Dong Wenling Dihukum Penjara

Dong Wenling [wanita] dari Distrik Acheng ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Acheng pada tanggal 27 Mei 2016. Dia telah ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Harbin. Dia dijatuhi hukuman satu setengah tahun penjara oleh Pengadilan Negeri Acheng pada 11 Oktober 2016.

3. [Xinzhou Kota, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Resmi Ditangkap

Beberapa praktisi dari Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Xinzhou, di Provinsi Shanxi, pada malam 5 Oktober 2016. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kota Xinzhou.

Di antara mereka, istri Ma Zhanguo, istri Zhao Yijun, dan suaminya Wu Xiaojiao menerima surat perintah penangkapan dari Kejaksaan Distrik Xinzhou. Mereka resmi ditahan.

Orang-orang yang berpartisipasi dalam penganiayaan tiga praktisi:

Yang Yanqing (杨彦清), Kepala Departemen Kepolisian Kota Xinzhou: + 86-18535000003

Zhao Xinji (赵忻纪), wakil kepala: + 86-13303501266

Li Linshuang (李林双), kepala seksi di Divisi Keamanan Domestik: + 86-13313500321, + 86-13835031085

Yan Jiulin (闫玖林), kepala, Kantor 610: + 86-13383408278

Niu Wen (牛文), Jaksa Agung di Kejaksaan Distrik Xinfu: + 86-13934432868

4. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Runlin Dilecehkan di Penjara

Liu Runlin [pria], umur enam puluhan, diberi hukuman penjara tujuh tahun dan dipenjarakan di Subdivisi No. 2. Bangsal No. 5 Penjara Dalian.

Menurut seseorang yang ditahan di selnya, Liu telah disiksa dengan sangat kejam di penjara, yang bisa membahayakan hidupnya.

5. [Kabupaten Huanren, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap

Zhang Yunfeng [wanita], Wang Yonghua [pria], An Yuhua [wanita], dan seorang praktisi bermarga Song ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Huanren pada tanggal 6 November 2016.

6. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Lanqin Ditangkap

Zhang Lanqin [pria] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Datun pada 3 November 2016.

7. [Kota Jiutai, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Yi Jingchang [pria] dan Liu Wei [pria] dari Desa Xigou, Kota Shanghewan ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan oleh petugas dari Kantor Polisi Shanghewan pada malam 3 November 2016.

Guan Yuxin [pria] dari Desa Liming, Kota Qitamu, ditangkap pada tanggal 28 Oktober 2016.

8. [Kabupaten Yangshuo, Provinsi Guangxi] Huang Yunshun Ditangkap

Huang Yunshun [pria], 61, dari Kota Praja Jinbao, ditangkap ketika ia bekerja di ladang pada tanggal 28 Oktober 2016. Keberadaannya tidak diketahui.

Pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan Huang: Departemen Kepolisian Kabupaten Yangshuo: + 86-773-8822262

9. [Kota Haimen, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap

Polisi dari Kota Nantong dan Kota Haimen menerobos masuk ke rumah Ye Weidong [pria] pada malam 28 Oktober 2016. Mereka menangkap istri Ye, dan praktisi lain bermarga Shen dari luar kota. Ye ditahan di pusat penahanan lokal, sedangkan istrinya ditahan di Pusat Penahanan Nantong. keberadaan Shen tidak diketahui.

10. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhao Lianzhen Ditangkap

Komunitas polisi dipimpin oleh Yao, Direktur Kantor Administrasi Lingkungan Hanzhong, Distrik Qiaokou, memperdaya Zhao Lianzhen [wanita] untuk membuka pintu pada sore hari 14 Oktober 2016, kemudian menggeledah rumahnya. Zhao, 75, dibawa ke Kantor Polisi Lijijie, di mana petugas memaksanya untuk memberi tahu mereka sumber materi. Sebagai bentuk pelecehan, mereka memasukkan kain lap ke dalam mulutnya. Tiga atau empat jam kemudian, polisi memanggil anaknya untuk membawanya pulang.

11. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Petugas dipimpin oleh direktur Kantor Polisi Kota Kalun, Kabupaten Jiutai mengganggu para praktisi pada 22 Oktober dan 25, 2016.

Mereka menangkap Guo Yanping [wanita] di jalan pada tanggal 25 Oktober 2016, dan menahannya di kantor polisi selama empat jam. Dia dibebaskan setelah menandatangani dokumen.

Dua praktisi ditangkap di rumah pada 2 November 2016. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita dua buku Zhuan Falun dan dua pemutar musik.

12. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Quan Yongzhe dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Kota Shixian menerobos masuk ke rumah beberapa praktisi setempat dan menggeledahnya pada malam 31 Oktober 2016. Mereka juga menangkap Chi Suling [wanita], Chi Sujie [wanita], dan Qin Yuhe [wanita]. Tiga praktisi dibebaskan malam itu.

13. [Chongqing] Zheng Shiju dilecehkan

Pada tanggal 8 Agustus, 2016, tiga petugas dari Divisi Keamanan Negara Departemen Kepolisian Distrik Tongnan memanggil Zheng Shiju [wanita] yang sudah lansia ke Kantor Polisi Kota Tangba, di mana dia ditanya tentang tuntutannya terhadap Jiang Zemin, mantan kepala rezim komunis yang mencetuskan penganiayaan terhadap Falun Gong. Polisi memaksanya untuk melepaskan Falun Gong dan secara paksa mengambil sidik jarinya.

Personil dari Kantor Manajemen Komprehensif Pemerintah Kota Tangba membawa dokumen tiga pernyataan untuk anak sulung Zheng pada 10 Agustus 2016, dan menyuruhnya untuk menandatanganinya. Polisi juga mengambil foto-foto dirinya.

14. [Chongqing] Xiong Yulan Hilang Selama Lima Tahun

Xiong Yulan [wanita], dari Komunitas Perumahan Shanshuitiancheng, Lingkungan Wulidian, Distrik Jiangbei, bekerja di Rumah Sakit Chang'an. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Desa Yuhua lima tahun yang lalu. Tujuh hari setelah penangkapannya, polisi memberi tahu keluarganya bahwa ia hilang.