Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 9 November 2016 (5 Laporan)

(Minghui.org) Berita terkini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 5 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 6 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka dan setidaknya 14 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Qu Shufeng Masih Ditahan
2. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Lima Praktisi Ditahan
3. [Kota Luzhou, Provinsi Sichuan] Zhao Shengyun Ditahan
4. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Kang Shoubo Ditahan
5. [Kota Huanggang, Provinsi Hubei] He Zhuqing Ditangkap

1. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Qu Shufeng Masih Ditahan

Qu Shufeng (wanita) dari Kota Gaomi, Provinsi Shandong, ditangkap oleh polisi Kabupaten Liuhe ketika sedang membagikan perangkat lunak Internet anti sensor kepada Zhao Jun, seorang wakil kepala Kantor Polisi Kabupaten Liuhe pada bulan Juli 2016. Dia berada dalam penahanan.

Para pelaku penganiayaan Qu:
Zhao Jun (赵君), wakil kepala, Kantor Polisi Kabupaten Liuhe: [phone], [phone]
Wang Xiaogang (王晓刚), Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]
Wu Shaohua (吴少华), Kantor Polisi Qianjin: [phone], [phone], [phone]
Ma Yunbo (马云波), kepala, Kantor Polisi Kabupaten Liuhe: [phone]

2. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Lima Praktisi Ditahan

Ma Jie (wanita) dan adik laki-lakinya Ma Minghai, ditangkap di rumah bersama 9 praktisi lainnya yang ada di sana pada sore hari tanggal 10 Mei 2016. Para petugas menyita buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, komputer, dan telepon seluler. Enam praktisi tua dibebaskan malam itu. LIma lainnya dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Qindu di Kota Wujiapu.

Ma Minghai, Ma Jiem Li Xiaoli (wanita), Zhang Xichuan (pria) dan Yu Guoqing (pria) ditempatkan dalam penahanan kriminal pada sore hari tanggal 25 Mei 2016. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Qindu. Ma Minghai dipukul dengan brutal. Zhang Xixhuan dan Li Xiaoli telah pulang.

3. [Kota Luzhou, Provinsi Sichuan] Zhao Shengyun Ditahan

Zhao Shenyun (wanita) dari Kabupaten Xuyong ditangkap oleh Zhang Yuanlong, seorang petugas keamanan domestik yang sedang mengintai di dekatnya ketika dia sedang berbicara pada orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari tanggal 3 November 2016. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Luzhou dan masih ditahan.

4. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Kang Shoubo Ditahan

Kang Shoubo (pria) dari Desa Songbei, Kota Praja Songlin, Kota Linqing, ditangkap oleh para petugas berpakaian sipil dari Kantor Polisi Divisi Keamanan Domestik pada pagi hari tanggal 9 Juni 2016. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Linqing. Para petugas menggeledah rumahnya dan menyita sebuah komputer, pengganda DVD, dan mobil.

Para pelaku penganiayaan Kang:
Wang Qiuxia (王秋霞), kepala pengadilan kriminal, pengadilan kota: [phone]
Wu Rui (吴锐), wakil kepala pengadilan kriminal: [phone]
Ma Guodong (马国栋), kepala pengadilan: [phone], [phone], [phone]
Wang Zebin (王泽宾), wakil kepala pengadilan: [phone], [phone], [phone]

5. [Kota Huanggang, Provinsi Hubei] He Zhuqing Ditangkap

He Zhuqing (wanita) dari Desa Songjiaqiang, Kabupaten Tuanfeng, ditangkap di rumah oleh para petugas dari Divisi Keamanan Kabupaten Tuanfeng pada tanggal 10 Oktober 2016. Kunjungan keluarga tidak diperbolehkan.

Para pelaku penganiayaan He:
Kantor Polisi Kabupaten Tuanfeng: [phone]
Pengadilan Kabupaten Tuanfeng: [phone]
Jaksa Kabupaten Tuanfeng: [phone]
Kota Linshanhe: [phone]