Ceramah Fa pada Konferensi Fa Internasional Manhattan Tahun 2005

Li Hongzhi

24 April 2005

Salam untuk anda sekalian! (Tepuk tangan meriah) (Hadirin: salam untuk Shifu!)

Anda sekalian telah berjerih payah. (Tepuk tangan) Sebagai pengikut Dafa, anda sekalian telah digemblengnya menjadi makin dewasa di tengah angin dan badai. Baik pengikut Dafa di daratan Tiongkok, maupun pengikut Dafa di luar daratan Tiongkok, semuanya sama -- makin lama makin arif, makin sadar jernih, makin tahu bagaimana seharusnya menempuh jalan sendiri. Dalam menghadapi penganiayaan, menghadapi berbagai macam opini yang mencela, anda sekalian sudah dapat menghadapinya secara rasional. Terutama di saat mengklarifikasi fakta, kalian semua melakukannya atas dasar keinginan untuk menyelamatkan semua makhluk hidup, maka hasil yang dicapai adalah sangat baik.

Dilihat dari keadaan sekarang, terutama pasca "sembilan komentar", telah membuat banyak orang di dunia menjadi sadar. Khususnya orang-orang Tionghoa, orang yang dikelabui terlalu lama oleh kebudayaan partai jahat PKT yang diciptakan oleh ideologi jahat komunis. Orang-orang berangsur-angsur menjadi sadar jernih, watak dasar pribadinya sedang bangkit kembali. Setelah dipublikasikannya "sembilan komentar" hingga satu periode waktu belakangan ini, anda sekalian telah mengalami banyak sekali masalah yang beraneka ragam dari aspek positif maupun negatif, yang timbul setelah "sembilan komentar" dipublikasikan. Khususnya pengunduran partai yang setiap harinya mencapai ribuan orang, membuat roh jahat partai garang dan orang-orang jahat sangat ketakutan, kejahatan sebelum tercerai-berai sekali lagi mengatakan kita berpolitik, di tengah propaganda mereka yang menghasut, menyesatkan dan direkayasa. Sesungguhnya anda sudah jelas tidak berpolitik, namun dia justru ingin mengatakan anda berpolitik. Mereka selalu di satu sisi menganiaya dan menyerang orang, di sisi lain membuat desas-desus terhadap orang tersebut, menghasut orang-orang di dunia, juga untuk mencari alasan bagi penganiayaan. Mereka di saat menyerang seseorang selalu dengan sesuka hati mengatakan orang itu apa sesuai yang ingin dikatakan. Pengikut Dafa seyogianya melakukan hal-hal yang harus dilakukan oleh pengikut Dafa, dengan sangat sadar jernih dan arif mengetahui apa yang sedang dilakukan oleh diri sendiri, kebohongan apa pun dari kejahatan, serta apa yang disebut dakwaan dalam kebudayaan partai jahat PKT, semua itu tidak dapat mengganggu, tidak dapat menerpa.

Sebagai orang Xiulian, dengan menggunakan cara-cara manusia biasa apa pun atau tindakan, penganiayaan, hasutan, pengelabuan, semuanya sudah tentu tidak dapat memengaruhi orang Xiulian, terutama terhadap pengikut Dafa lebih-lebih tidak berfungsi. Penganiayaan sudah berlangsung sekian lama, yang menggelikan ialah, oknum-oknum berandal, mata-mata berandal dan pentolan kelompok berandal yang terlibat dalam penganiayaan pengikut Dafa, masih tidak dapat mengenali pengikut Dafa, masih tidak dapat mengetahui apa gerangan orang Xiulian tersebut, masih menggunakan perangkat manusia dalam menanggapi hal ini. Bukankah ini sangat menggelikan? Memang betul, ditinjau secara permukaan oleh manusia biasa, ditinjau dengan menggunakan pikiran manusia biasa, khususnya ditinjau dengan menggunakan penalaran yang bermetamorfosis dari kebudayaan partai jahat PKT, tentu tidak dapat memahami taraf kondisi dan kondisi pikiran dari orang Xiulian, dengan menggunakan mentalitas manusia biasa untuk menyikapinya sama sekali tidak pada tempatnya, cara apa pun yang digunakan oleh orang jahat di dalam penganiayaan semuanya tak berguna, oleh sebab itu tingkatan di dunia manusia ini ingin menggoyahkan tingkatan dan taraf kondisi yang lebih tinggi dari dunia manusia, itu semuanya juga tidak dapat berhasil.

Setelah "sembilan komentar" dipublikasikan, ada banyak manusia biasa yang dipengaruhi oleh kebohongan roh jahat partai garang PKT mengatakan kita berpolitik. Tetapi anda sekalian tahu, kita tidak berpolitik. Orang yang sedang dianiaya sekalipun ikut berpolitik juga bukan sesuatu yang memalukan, juga adalah sewajarnya, namun kita tidak ikut berpolitik. Kita juga tidak berpolitik, orang yang benar-benar Xiulian mana mungkin terlibat dalam politik manusia di dunia? Alam semesta sedang diluruskan Fa, saat ini orang yang Xiulian Dafa sedang membuktikan kebenaran Fa, dengan tujuan menyelamatkan semua makhluk hidup. Di masa pelurusan Fa, pengikut Dafa demi membuktikan kebenaran Fa, boleh menggunakan bentuk apa pun dari masyarakat manusia biasa untuk memberikan kemudahan bagi pelurusan Fa, sekalipun demikian, kita juga menggunakannya secara selektif menurut kebutuhan penyelamatan makhluk hidup, karena segala sesuatu di dalam Triloka adalah terbentuk demi pelurusan Fa. Dalam menghadapi makhluk hidup yang ingin diselamatkan, bagaimana agar kehidupan tersebut dapat terselamatkan, itu barulah hal yang krusial. Di saat menggunakan perangkat benda duniawi ini, juga dengan mempertimbangkan dan memikirkan bagaimana agar makhluk hidup dapat memahami, juga agar mereka dapat terselamatkan, dengan demikian baru digunakannya. Terbentuknya Triloka adalah demi pelurusan Fa di hari ini, segala benda dan makhluk hidup dalam Triloka semua juga adalah datang demi pelurusan Fa, diciptakan demi pelurusan Fa, terbentuk demi pelurusan Fa. Dengan kata lain, makhluk hidup dan segala sesuatu yang ada di sini adalah datang demi peristiwa ini, hal apa pun yang ada di sini semua juga diadakan, diciptakan dan terbentuk demi peristiwa pelurusan Fa ini. Dengan demikian pengikut Dafa di masa pelurusan Fa ini, asalkan orang-orang di dunia dapat memahami, sehingga dapat tertolong, kita boleh sesuka hati menggunakan cara apa pun yang memudahkan penyelamatan makhluk hidup, tetapi kita juga sedang menggunakannya secara selektif, secara baik dan secara lurus.

Ambil masalah "sembilan komentar" sebagai pokok pembicaraan, pada mulanya tujuan paling utama dari publikasi "sembilan komentar", yaitu ingin mengekspos watak hakiki PKT, supaya sekelompok manusia di dunia yang dikelabui oleh PKT dapat melihat dengan jelas akan PKT, mengenali dengan jelas akan kejahatan PKT, dengan demikian dapat tertolong. Karena di saat pengikut Dafa mengklarifikasi fakta, ada banyak orang di dunia di bawah pengaruh propaganda kebudayaan partai yang dimanfaatkan oleh roh jahat partai garang PKT dan orang-orang jahat PKT di dunia, sama sekali tidak mau mendengar. Ada banyak orang begitu buka mulut langsung mengatakan: Partai jahat PKT mengatakan anda tidak baik, maka anda memang tidak baik; juga ada banyak orang yang dibuat metamorfosis oleh kebudayaan partai, dalam menyikapi penindasan PKT, mengatakan seandainya saya sebagai PKT, saya juga akan menindas; masih ada banyak orang berada di tengah pengelabuan, mereka percaya sekali kepada mesin propaganda yang dikuasai oleh PKT, bahkan masih memercayai kekuasaan berandal PKT, masih menganggap doktrin sesatnya sebagai kebenaran. Menghadapi situasi semacam ini bagaimana jadinya? Apakah kita sudah tidak berbelas kasih lagi? Tidak menolong orang-orang tersebut? Tentu harus menolongnya. Saya dahulu senantiasa berkata kepada anda sekalian, bahwa orang Tionghoa masa kini, semuanya tidaklah sederhana. Jangan dilihat kulit manusianya masih sedemikian rupa, sesungguhnya yang mendominasi orang itu sudah bukan jiwa manusia yang dulu, kebanyakan sedang didominasi oleh kehidupan yang datang dari tingkat tinggi; masih ada banyak raja dari berbagai bangsa di dalam sejarah telah reinkarnasi di Tiongkok, oleh sebab itu kelompok manusia di Tiongkok saat ini tidak seperti biasanya lagi. Hanya saja manusia begitu reinkarnasi, Dewa begitu turun ke bumi, semuanya harus masuk dalam kesesatan, orang-orang yang berada dalam kesesatan mudah diperalat. Tetapi mereka semua seharusnya memperoleh Fa, semua seharusnya diselamatkan, lagi pula mempunyai takdir pertemuan yang besar.

Ada banyak kehidupan, ingin datang ke dalam Triloka, mereka sama sekali tidak dapat kembali lagi. Di dalam sejarah biarpun telah datang berapa banyak kehidupan menjadi manusia, tidak ada satu pun yang dapat kembali. Di dalam sejarah biarpun ada berapa banyak orang berhasil kultivasi menjadi Dewa maupun Buddha melalui Xiulian, juga bukan orang itu yang benar-benar berhasil kultivasi, semuanya adalah Fu Yuanshen manusia sedang berkultivasi dengan meminjam tubuh utama orang tersebut, sedangkan Zhu Yuanshen yang sebenarnya dari orang tersebut, yaitu orang ini yang sesungguhnya sejak dulu tidak ada yang berhasil kultivasi. Setelah wafat dalam kultivasi, bagian yang telah dikultivasi dengan baik memang mempunyai sebuah wujud dari orang tersebut sebagai hasil kultivasi, tetapi itu adalah Fu Yuanshen, sedangkan sebagai Zhu Yuanshen, sebagai orang ini sendiri, balik lagi ke enam jalur reinkarnasi. Maka dapat juga dikatakan, begitu banyak kehidupan tingkat tinggi berani menanggung risiko yang demikian berbahaya untuk datang ke dalam Triloka, sebenarnya untuk apa? Mereka adalah Dewa, apakah kita boleh tidak menolong mereka? Bukankah mereka datang demi memperoleh Fa? Dibicarakan dari sudut pandang lain, mereka berani datang, bukankah berarti sedang membuktikan kebenaran pelurusan Fa dan menggantungkan harapan pada pelurusan Fa kali ini? Dari itu saya katakan, kita tidak boleh meninggalkan mereka, kita justru harus menyelamatkan mereka, berupaya menolong mereka! Meskipun mereka sementara berpikiran kacau, atau karena konsep metamorfosis yang disebabkan oleh kebudayaan partai jahat PKT dalam jangka panjang, sehingga tidak dapat mengenali kebenaran, tidak dapat mengenali fakta sebenarnya, kita juga harus berupaya menolong mereka.

Dewasa ini sebuah rintangan yang paling besar ialah di bawah asuhan dan pengaruh dari kebudayaan partai jahat PKT semacam ini, membuat makhluk hidup tidak dapat melihat fakta sebenarnya, bahkan tidak ingin mendengarnya. Di bawah situasi seperti ini, "sembilan komentar" telah berperan semestinya, membuat orang-orang mampu melihat jelas watak hakiki PKT. Setelah melihat dengan jelas watak hakiki kejahatan ini, mengetahui kebudayaan partai jahat PKT yang telah bermetamorfosis, banyak orang tidak lagi mengatakan bahwa dia percaya pada partai jahat PKT, banyak orang tidak lagi memercayai pemerintah berandal ini. Kita bukan dengan berpolitik sebagai tujuan, sebagai titik tolak, kita juga tidak menginginkan kekuasaan manusia biasa itu, kita adalah sedang menolong manusia! Jika PKT masih bergantian siasat di dalam rontaannya menjelang ajal, sehingga mengganggu makhluk hidup memperoleh penyelamatan, maka kita masih punya cara lain, Fa Buddha adalah tanpa batas! (Tepuk tangan meriah)

Sebenarnya pelurusan Fa kali ini untuk menyelamatkan segala makhluk hidup, biarpun kehidupan tersebut baik atau buruk, di dalam sejarah pernah berbuat dosa dan kesalahan yang amat besar, semua ini tidak dipandang. Segenap alam semesta sudah tidak benar, yang mengetahui bersalah, yang tidak mengetahui juga bersalah, untuk apa masih memandang siapa baik siapa buruk, siapa benar siapa tidak benar? Semua ini tidak dipandang, semuanya juga diselamatkan. Namun ada satu hal yang paling krusial, yaitu di saat pelurusan Fa alam semesta tidak boleh diganggu. Dengan demikian kehidupan dalam segenap alam semesta, termasuk kehidupan dan manusia dunia di dalam Triloka, sikap mereka terhadap Dafa di hari ini menjadi sangat penting. Demikianlah sebuah kriteria yang dipegang, yaitu melihat sikap apa yang diperlakukan kehidupan terhadap Dafa di hari ini. Maka dapat juga dikatakan, pada mulanya terhadap PKT sebagai partai jahat ini, tidak ingin disingkirkan, meskipun ia telah melakukan hal buruk habis-habisan, telah menciptakan kebudayaan partai jahat PKT yang begitu jahat, telah membunuh manusia dan makhluk hidup lainnya yang tak terhitung. Karena di tengah pelurusan Fa segala yang tidak lurus dapat diperbaiki, bahkan tidak perlu orang Xiulian secara langsung menghadapi masalah ini, juga tidak perlu orang Xiulian yang memperbaikinya, di tengah pelurusan Fa semua ini akan diluruskan kembali dari hakikinya. Dengan kata lain, dari permukaan sama sekali tidak menyentuh anda. Termasuk roh jahat dari partai garang PKT itu, semuanya dapat diluruskan kembali, agar dia berubah menjadi kehidupan yang baik. Akan tetapi di tengah pelurusan Fa kali ini, dibicarakan dari tingkatan manusia biasa ini, Falun Gong memang berfaedah bagi masyarakat. Dalam beberapa tahun penyebaran Falun Gong di masyarakat Tiongkok, telah membuat banyak orang dalam masyarakat Tiongkok mengalami perubahan yang mendasar pada wajah spiritual mereka, moralitas meningkat dan tubuh menjadi sehat. PKT tahu bahwa kekuasaannya tidak sah, sekali dan sekali lagi menggemborkan "stabilitas" dan mempertahankan kekuasaannya. Tentu saja itu semua adalah urusan manusia biasa, kita juga tidak memedulikan dia. Akan tetapi Dafa diajarkan di Tiongkok, bukankah itu bermanfaat bagi orang-orang di dalam masyarakat tersebut? Bukankah telah menstabilkan dengan kokoh masyarakat tersebut? Hati manusia mengarah pada kebaikan, setiap orang mengerjakan tugasnya masing-masing dengan baik, setiap orang menjadi orang baik di dalam lingkungan mana pun, kekuatan spiritual semacam ini berubah menjadi kekuatan materi, ia akan mendatangkan keuntungan ekonomi yang berapa besar bagi negara dan bangsa ini? Mendatangkan manfaat yang berapa besar? Moralitas rakyat umum kembali meningkat, betapa masyarakat ini akan menjadi stabil? Siapa yang memegang kekuasaan di dalam masyarakat ini? Siapa yang mendapatkan manfaat? Bukankah semua ini terpampang dengan jelas? Namun partai garang beserta roh jahat yang sudah terbiasa berbuat jahat dan semena-mena, serta segerombol orang-orang jahat, mereka tetap memilih tindakan penganiayaan. Kalau begitu, kamu telah memilih tindakan penganiayaan, sejak hari kamu mulai memilih tindakan penganiayaan itu, para Dewa telah memutuskan untuk menyisihkan kamu. Segala sesuatu yang dilakukan terhadap pengikut Dafa di dalam penganiayaan ini, serta peracunan terhadap orang-orang di dunia, semua ini harus ditebus, sesungguhnya dosa yang lebih besar adalah mengganggu pelurusan Fa.

Anda semua tahu, di dalam pelurusan Fa banyak kehidupan pada ruang dimensi lain telah disingkirkan di tengah arus dahsyat pelurusan Fa dengan sekali jalan, cepatnya bukan main. Di dalam gerak maju dari segenap pelurusan Fa, tak peduli betapa cepatnya, namun tetap ada sebuah proses, karena ruang-ruang dalam alam semesta terkomposisi oleh waktu yang berbeda, setiap planet punya waktunya sendiri, setiap partikel punya waktunya sendiri, lingkup yang terbentuk antara partikel dengan partikel punya waktunya sendiri, lingkup yang terbentuk antara planet dengan planet punya waktunya sendiri, misalnya lingkup sembilan planet, galaksi, sistem bintang lainnya, kesatuan dari seluruh sistem bintang, alam semesta ini, alam semesta di luar alam semesta ini, alam semesta yang lingkupnya lebih besar, semua juga punya waktunya sendiri. Setiap alam semesta maupun badan langit semacam ini, waktu di antara mereka semuanya berbeda, selisihnya sangat besar. Dilihat dari segenap alam semesta, pelurusan Fa alam semesta ini seolah-olah sudah selesai dalam sekilas kibasan tangan. Akan tetapi, dalam waktu sekilas kibasan tangan ini, ada ruang tertentu karena waktu di ruang tersebut amat cepat, cepatnya sehingga satu kibasan tangan ini di sana sudah berlalu beberapa puluh ribu tahun; ada ruang tertentu satu kibasan tangan ini waktunya hampir sinkron dengan kibasan tersebut; ada yang butuh beberapa ratus tahun, beberapa ribu tahun. Di tempat manusia ini masih lumayan, semenjak dimulainya pelurusan Fa hingga sekarang, juga hanyalah belasan tahun waktunya. Tentu saja, Shifu di saat sebelum mengajarkan Fa sudah melakukan hal ini. Sesungguhnya adalah bukan main cepatnya. Roh jahat dan orang jahat yang berbuat kejam terhadap pengikut Dafa, mereka hanya melakukan kejahatan di tengah selang waktu sebelum tibanya pelurusan Fa. Padahal waktunya adalah sangat singkat, jika waktu di tempat manusia diatur sedemikian rupa sehingga sinkron dengan pelurusan Fa, maka dalam sekilas kibasan tangan sudah selesai. Di tempat manusia ini waktunya terasa sangat panjang, sesungguhnya sudah cepat sekali. Karena kecepatan pelurusan Fa haruslah sangat pesat, maka kecepatan gerak majunya melampaui segala waktu dalam alam semesta. Kekuatan dari alam semesta lama demi mengganggu pelurusan Fa, juga sedang bergerak dengan cepat, Triloka juga ikut menjadi cepat.

Saya dahulu mengatakan kepada kalian, bahwa waktu di tempat manusia sekarang sudah amat cepat sekali. Saya dahulu pernah mengatakan beberapa kali kepada kalian, ia terdapat beberapa kali perubahan. Saya pernah mengatakan, bahwa satu hari sekarang adalah satu detik di masa lalu, kemudian saya juga pernah mengatakan kepada kalian, bahwa satu tahun sekarang adalah satu menit di masa lalu. Kendati sudah demikian kecepatannya, kehidupan di dalamnya malah tidak dapat merasakan, karena benda yang ada di dalamnya, segala faktor dari dia juga ikut menjadi cepat. Waktu dan ruang telah menghasilkan lingkungan alam semesta yang berbeda, serta bentuk ruang yang berbeda. Kehidupan yang ada di sana, segalanya ikut bertambah cepat di dalam waktu tersebut, maka anda tidak dapat merasakan ia sedang bertambah cepat. Situasi pelurusan Fa tidak hanya gerak majunya berkecepatan tinggi, pergerakan situasi lama juga bertambah cepat, kendati demikian, sekarang waktu ini sudah sangat singkat. Karena materi yang membentuk manusia mempunyai batas, dengan waktu yang terlalu cepat makhluk hidup dalam Triloka tidak akan sanggup menahannya, sekarang sudah hampir sampai batas limit penyesuaian manusia terhadap waktu. Satu-satunya yang dapat dirasakan manusia terhadap perbandingan percepatan waktu, yaitu di dalam kesan manusia akan terasa, terutama orang yang usianya agak lanjut mengetahui, dahulu dalam satu hari sepertinya dapat melakukan banyak pekerjaan, satu hari sepertinya sangat panjang, malam tak kunjung tiba; namun sekarang ditemukan bahwa dari pagi hingga sore belum melakukan apa-apa, langit sudah menjadi gelap, lagi pula daya tubuh manusia tidak dapat ikut berpacu. Karena materi pada setiap tingkat mempunyai batas limit dari tingkat tersebut, unsur materi itu tidak dapat ikut berpacu. Sesungguhnya kecepatan pelurusan Fa adalah sangat cepat sekali. Jangan melihat kejahatan itu betapa beringasnya mereka, akibat mengerikan yang dihadapi di kemudian hari sudah berada di depan mata! (Tepuk tangan meriah)

Maka setelah "sembilan komentar" dipublikasikan, pengikut Dafa di dalam mengklarifikasi fakta, di tengah penyelamatan makhluk hidup, benar-benar telah membuat banyak orang mengerti akan fakta sebenarnya. Terutama ada banyak orang mengajukan pengunduran diri dari partai, memisahkan diri dari kejahatan ini. Khusus menghadapi masalah ini, coba anda semua pikirkan, ada yang mengatakan saya tidak perlu mengundurkan diri dari partai, saya sudah tahu dia tidak baik, sejak dini sudah tidak menyetor iuran partai. Itu bukan dengan anda memikirnya sejenak di dalam hati lalu dapat diperhitungkan. Anda pada awalnya mengacungkan kepalan tangan, dengan penuh semangat mengucapkan sumpah beracun di hadapan bendera merah darah, ketika itu anda mengatakan akan menyerahkan jiwa anda kepada dia, menyerahkan seumur hidup anda kepada dia, hari ini anda tidak secara resmi membuat pernyataan, tidak mengundurkan diri, apakah dapat diperhitungkan? Apakah dengan anda memikirnya sejenak di dalam hati lalu dapat diperhitungkan? Pikiran manusia tidak stabil, otak manusia hanya merupakan sebuah pabrik pengolah, berbagai macam informasi dapat terwujud dan terefleksi melalui otak manusia, mengganggu orang yang bersangkutan, sumber dari pikiran manusia adalah sangat rumit. Jika ingin memastikan orang tersebut bersikap apa, berbuat apa, siapakah dia, maka harus dengan perbuatannya sebagai patokan, apa yang dipikirkan tidak diperhitungkan. Mengapa di dalam hal apa pun selalu mengambil perbuatan manusia sebagai patokan? Ada orang ingin melakukan hal buruk, sebelum dia melakukan anda tentu tidak dapat menghukumnya, setelah dia melakukan anda baru dapat menghukumnya, justru karena sumber pikiran manusia dan pikiran itu sendiri sangatlah tidak stabil. Manusia punya Zhu Yuanshen, Fu Yuanshen, masih ada beragam konsep yang terbentuk setelah lahir, sifat dualisme baik dan buruk, masih terdapat faktor-faktor yang datang dari luar, semua ini dapat berperan. Perwujudan dari perbuatan manusia barulah merupakan manifestasi sesungguhnya dari orang tersebut. Maka dalam pandangannya sebagai Dewa, terhadap roh jahat partai garang PKT yang menganiaya pengikut Dafa, yang mengganggu pelurusan Fa, sudah dijatuhi hukuman, sudah termasuk yang paling jahat, harus disingkirkan. Lalu bagaimana menyingkirkannya? Siapa saja yang termasuk dalam penyingkiran? Apakah cukup dengan hanya menyingkirkan roh jahat dari partai garang PKT itu? Anggota partai dan liga pemuda yang bekerja sama dengan roh jahat partai garang PKT dalam melakukan hal buruk, yaitu pelaku kejahatan dari mereka di atas dunia; sekalipun anda mengatakan bahwa anda tidak melakukan sesuatu hal buruk, akan tetapi anda adalah anggotanya, yaitu satu anasir yang membuatnya menjadi kuat, sebuah partikel dari kejahatan, niscaya adalah objek yang disingkirkan. Tidak hanya begitu saja, karena dia sedang mengembangkan perannya pada setiap ruang dimensi dalam Triloka, khususnya di atas dunia manusia. Ada banyak orang diperalat olehnya bukan secara pasif, melainkan secara aktif, bahkan bekerja sama dengannya. Maka jika keadaannya adalah sedemikian rupa, bagi anggota-anggota PKT tersebut, apakah tidak mengerikan?

Roh jahat partai garang ini sudah sejak lama, dengan mempunyai tujuan telah menarik ke dalam partai tokoh-tokoh yang berprestasi dalam masyarakat, yang mempunyai kemampuan, yang terkemuka, untuk memperkuat dirinya, untuk menampilkan kehebatan partai garang, seolah-olah dia terkomposisi dari unsur-unsur yang unggul. Sesungguhnya kejahatan juga tahu orang-orang tersebut belum tentu tulus hati, maka begitu diadakan suatu gerakan mereka akan dijadikan objek yang diganyang. Tetapi saat akan diadakan perhitungan terhadap partai garang, saat benar-benar hendak dilakukan Fa meluruskan dunia manusia, hal-hal tersebut tidak lagi dipandang, asalkan anda adalah anggotanya, dengan sekali jalan melewati, semuanya sudah disingkirkan. Karena pengikut Dafa di tengah penyelamatan makhluk hidup, lagi pula di bawah situasi yang dianiaya dengan sangat serius, sudah sepenuhnya menggunakan segala kesempatan yang ada, dengan mempertaruhkan keselamatan pribadi, telah mengutarakan fakta sebenarnya kepada orang-orang di tengah penyelamatan makhluk hidup, telah memberi tahu orang-orang di dunia tentang hal-hal tersebut, sedang menyelamatkan mereka. Ada orang tidak mau mendengar, tidak mendengar berarti sudah menyatakan sikap. Ada orang telah melihat, namun tidak mengundurkan diri, tidak mengundurkan diri juga berarti sudah menyatakan sikap.

Pengikut Dafa melakukannya hanya berdasarkan keinginan untuk menyelamatkan dengan belas kasih, melakukannya sedapat mungkin, menolong sedapat mungkin, maka biarpun sejak awal terus hingga sekarang, kita semua adalah sedang menyelamatkan seluruh makhluk hidup, kita tidak pernah secara khusus melakukan sesuatu demi politik manusia biasa, kita juga tidak mengagumi kekuasaan politik itu. Tujuan orang Xiulian adalah melepas keduniawian serta mencapai kesempurnaan jiwa, terikat pada segala kepentingan dan perolehan -- kehilangan duniawi tidaklah dapat mencapai kesempurnaan, karena orang Xiulian dalam menjalani Xiulian di atas dunia, justru harus melepas segala macam keterikatan hati baru dapat menjadi Dewa. Jika tidak demikian, segala faktor apa pun dari keterikatan hati dan kekhawatiran dalam dunia ini, juga merupakan sebuah kunci yang mengunci seseorang hingga tidak dapat lepas. Maka dalam pembuktian kebenaran Dafa, bersamaan anda menyelamatkan seluruh makhluk hidup sebenarnya juga adalah sedang Xiulian diri anda sendiri. Hal ini anda sekalian sudah sangat jelas. Dengan kata lain, kita sama sekali tidak mengharapkan hal-hal manusia biasa itu.

Sebagai manusia biasa, orang yang belum mendapatkan Fa, orang yang tidak memahami pengikut Dafa, orang yang berada di luar Xiulian, mereka tidaklah dapat memahami Dafa serta pengikut Dafa. Sekarang ini di dalam hati dan pandangan manusia biasa kepentingan adalah yang paling utama. Banyak sekali kaum demokrat, tokoh-tokoh dari berbagai macam organisasi politik masyarakat, mereka juga menentang partai jahat PKT, namun saya melihat mereka sulit berhasil, beberapa tingkah laku mereka sungguh sangat mengecewakan, membuat orang cemas. Bila anda benar-benar diberikan kekuasaan apakah sanggup dilaksanakan? Keterikatan pada kepentingan pribadi begitu kuat, sekarang masih belum melakukan apa-apa, ketika terlibat dalam kepentingan di antara kalian, begitu tersentuh, antara kalian sendiri sudah baku hantam dulu, bagaimana Dewa dapat memberikan tanggung jawab besar terhadap sebuah bangsa ini kepada kalian? (Tepuk tangan) Maka sebagai manusia yang telah melangkah hingga hari ini, saya bukan mengatakan pribadi seseorang demikian, sesungguhnya adalah kondisi seluruh masyarakat, moralitas masyarakat manusia semuanya sedang merosot sangat tajam. Dengan tidak terasa merosot sangat tajam, dengan tidak terasa dirinya telah berubah menjadi berpandangan picik. Keterikatan terhadap kepentingan pribadi telah melampaui cita-cita anda dalam politik, telah melampaui tuntutan anda dalam politik, telah melampaui aspirasi anda dalam memperjuangkan cita-cita. Dengan kata lain, sebagai manusia biasa konsep moral sama juga adalah sangat penting. Bila konsep moral seseorang tidak baik, memang benar Dewa pun juga tidak menghargainya. Biarpun siapa saja, kehidupan apa saja, mempunyai moral dan mempunyai cita-cita baru dapat menjadi orang yang berguna, ini adalah pasti. Kelak ketika Fa meluruskan dunia manusia, atau sebelum itu, partai jahat PKT telah tumbang, siapa yang memegang kekuasaan? Kita pengikut Dafa tidak memegang kekuasaan, kita adalah orang Xiulian, adalah manusia yang berada dalam dunia awam, namun niat pikirannya berada di luar tempat ini, kita juga tidak mengagumi kekuasaan politik mereka itu. (Tepuk tangan) Jika demikian siapa yang pantas? Dewa tentu akan mencari orang yang mempunyai cita-cita luhur, mempunyai kemampuan dan bermoral tinggi, pasti adalah demikian! Oleh sebab itu saya mengharapkan manusia biasa yang sekarang ini dapat membuktikan kebenaran Dafa, orang yang dapat melepaskan diri dari partai jahat PKT, yang saya maksud di sini bukan pengikut Dafa, semuanya adalah luar biasa. Bila kalian benar berhasrat ingin berbuat sesuatu di dalam masyarakat manusia biasa, perilaku kalian sendiri juga harus diperhatikan, baru dapat tidak mengecewakan dalam memikul tanggung jawab yang begitu besar.

Apa yang saya katakan tadi adalah sebagai tambahan. Sesungguhnya sebagai orang Xiulian sama sekali tidak perlu membicarakan hal tersebut, karena saya tahu yang hadir hari ini ada sebagian adalah praktisi baru, juga ada sebagian masih bukan pengikut Dafa. Biarpun bagaimana, saya selalu mengharapkan orang menjadi baik. Saya Li Hongzhi dalam masa kehidupan ini reinkarnasi di Tiongkok, terhadap bangsa ini mempunyai pengertian yang sangat dalam, saya juga mengharapkan ia menjadi baik. (Tepuk tangan) Karena masalah waktu, kalian masih mau angkat bicara, maka saya juga tidak akan bicara banyak lagi. (Tepuk tangan minta supaya diteruskan) Saya sekarang terlalu banyak bicara dapat mengganggu situasi pembuktian kebenaran Fa kalian dewasa ini, karena ada banyak praktisi akan menyampaikan pertanyaan-pertanyaan yang tidak ada hubungannya dengan situasi pembuktian kebenaran Fa dewasa ini. Jika hari ini saya telah berbicara banyak, dapat memperlemah hal-hal yang akan kalian kerjakan sekarang ini. Oleh sebab itu harus mengutamakan keadaan sekarang ini, tidak boleh memperlemah hal-hal yang harus dilakukan dewasa ini. Sekarang pada dasarnya adalah demikian. Jika ada hal baru yang ingin dikerjakan, tentu saja pengikut Dafa juga sudah mengetahuinya.

Saya ingin menggunakan lagi kesempatan ini memberi tahu kalian semua, ketika anda sedang menyelamatkan makhluk hidup, jangan lupa mengultivasi diri sendiri. (Tepuk tangan) Tiga hal semua harus dikerjakan. Kalian semua pada biasanya pertahankan pikiran lurus, saat menghadapi kejahatan dan menghadapi suatu keadaan harus sering memancarkan pikiran lurus, harus mengklarifikasi fakta, harus menyelamatkan makhluk hidup, lebih-lebih harus mengultivasi diri sendiri dengan baik. Jika kalian tidak mengultivasi diri sendiri dengan baik niscaya tidak ada keagungan De, kata-kata yang diucapkan tidak berada di atas Fa, penyelamatan terhadap makhluk hidup juga menjadi mustahil, perkataan yang diucapkan tidak mempunyai keagungan De dan kekuatan tentu tidak ada gunanya, kejahatan juga dapat menyusup dalam kekosongan. Bahkan bila diri sendiri tidak berkultivasi dengan baik, pikiran lurus juga tidak kuat, maka saat menangani sesuatu masalah niscaya akan terjerumus dalam suatu pemikiran manusia biasa. Dengan demikian niscaya tidak dapat mencapai efek penyelamatan seluruh makhluk hidup. Banyak manusia biasa, mereka sesungguhnya juga membantu melakukan pekerjaan pengikut Dafa, namun mereka adalah manusia biasa sedang melakukan pekerjaan pengikut Dafa. Kalian adalah pengikut Dafa, yang kalian lakukan adalah sesuatu yang harus kalian lakukan, juga adalah sedang menegakkan keagungan De anda sendiri, adalah sedang melangkah menuju kesempurnaan di atas jalur Dewa ini, maka anda tidak mengultivasi diri sendiri adalah tidak benar. Dalam aspek ini saya juga tidak banyak membicarakan lagi, tidak banyak menyita waktu. Kalian semua banyaklah belajar Fa, banyaklah membaca buku.

Biarpun betapa sulitnya pengikut Dafa, jalur yang ditempuh begitu sukar, namun masa depan kalian adalah cemerlang. Kalian semua juga kian hari kian mengetahui kecemerlangan masa depan, juga kian hari kian jelas jalur yang ingin kalian tempuh itu adalah jalur yang bagaimana. Shifu telah menyiapkan untuk anda sekalian segala yang terbaik, akan tetapi anda harus melangkah sampai ke sana! (Tepuk tangan meriah)

Pengikut Dafa melangkah maju hingga tahap hari ini, dari atas hingga bawah tiada yang tidak mengaguminya, kejahatan pun merasa kecut hati dan takut. Dewasa ini kejahatan pada dasarnya adalah secara tidak rasional sedang diperalat melakukan hal-hal yang mengganggu pelurusan Fa, menuruti unsur yang diatur oleh kekuatan lama bawaan. Ada sebagian kehidupan jahat begitu mendekati pengikut Dafa, langsung melarikan diri, ada yang melakukan kejahatan dengan gemetar ketakutan dan tidak percaya diri. Oleh sebab itu sebagai pengikut Dafa, kalian semua jangan takut, dalam segala hal harus terbuka dan penuh martabat, adalah kejahatan yang sedang ketakutan. Pengikut Dafa pada awal penganiayaan seakan-akan terkucil, ini dikarenakan pada waktu itu unsur kejahatan terlalu banyak. Sesungguhnya pada waktu itu juga tidak terkucil, masih ada Dewa, ada Fashen Shifu, adaGong, juga ada sisi anda yang telah dikultivasi dengan baik. Hari ini situasinya sudah makin tidak sama lagi. Banyak unsur kejahatan sudah sirna, roh jahat partai garang telah sisa sedikit, medan Dafa yang terbentuk di dunia manusia sudah sangat besar, densitasnya juga sudah sangat besar. Medan tersebut dewasa ini terutama untuk membantu pengikut Dafa dalam penyelamatan seluruh makhluk hidup, mengekang kejahatan, mengekang kejahatan-kejahatan yang utama, maka terhadap masalah-masalah manusia biasa dari masyarakat umum, pada dasarnya disentuhnya. Jika medan tersebut sampai mengembangkan fungsinya secara umum, itu sudah sangat mengagumkan, sudah jauh melampaui medan jahat dari partai jahat PKT, lagi pula medan roh jahat partai garang sedang tercerai-berai dan berkurang dengan amat cepat, maka kejahatan tentu kecut hati.

Medan tersebut sesungguhnya tidak hanya berfungsi membantu pengikut Dafa, juga sedang memberi semangat kepada manusia di dunia, dan membesarkan hati orang-orang Tionghoa yang berada di dalam maupun di luar daratan Tiongkok, juga sedang membantu mereka melepaskan diri dari pengendalian unsur kejahatan itu, juga sedang berfungsi positif secara menyeluruh. Maka saya harapkan kalian semua melangkah lebih baik lagi di jalur yang akan kalian tempuh kemudian, dengan penuh martabat, pikiran lurus diperkuat lagi, dilakukan dengan lebih baik lagi. Biarpun mengalami keadaan apa pun, dalam keadaan bagaimanapun haruslah tetap sama sebagai pengikut Dafa, tidak boleh emosi, pikiran lurus harus kuat. (Tepuk tangan)

Bentuk dan kondisi Xiulian pengikut Dafa sekarang ini, tidak sama dengan bentuk Xiulian dan kultivasi dahulu. Kalian barulah benar-benar sedang menyelamatkan makhluk hidup secara luas, kalian barulah benar-benar mempunyai misi yang begitu besar, maka kondisi yang ditampilkan sama sekali berbeda dengan Xiulian dahulu. Justru karena demikian, makin tidak boleh karena hal tersebut sehingga mengabaikan Xiulian diri sendiri, juga tidak boleh acuh tak acuh terhadap kekurangan diri sendiri. Oleh sebab itu saya harapkan kalian semua menempuh dengan baik jalur di kemudian hari. Saya tidak banyak bicara lagi, cukup sampai sekian. (Tepuk tangan meriah jangka panjang)