Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Praktisi Dijatuhi Hukuman Secara Rahasia di Mongolia Dalam, Pengacara Keberatan

16 Juni 2016 |   Oleh seorang koresponden Minghui di Mongolia Dalam, Tiongkok


(Minghui.org) Pengadilan Banner Harqin Kota Chifeng menjatuhkan hukuman penjara kepada dua Praktisi Falun Gong, seorang ibu dan putrinya pada tanggal 25 Februari 2016, tanpa pemberitahuan kepada pengacara mereka. Pengacara mencoba mengajukan tuntutan  terhadap pengadilan melalui kejaksaan Kota, tetapi kantor kejaksaan menolak menerima tuntutannya.

Di akhir tahun 2015, Liu Ruiqin dan putrinya Zhao Yanmin mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan Pemimpin Tiongkok, Jiang Zemin atas pelancaran penindasan berdarah terhadap Falun Gong. Ibu dan putrinya ditangkap pada tanggal 4 November. Polisi menggeledah rumah mereka dan membawa mereka ke Pusat Penahanan Harqin.

Kira-kira sebulan kemudian, pengacara mereka datang jauh-jauh dari Beijing untuk bertemu dengan mereka.

Tidak Diperbolehkan Mengunjung Klien

Pengacara mereka menghadapi banyak kesulitan dalam usaha mengunjungi kliennya di pusat penahanan. Akhirnya pengacara tidak diperbolehkan bertemu dengan kliennya.

Pengacara tersebut mengajukan tuntutan pidana terhadap empat pusat penahanan secara resmi, termasuk pengawas, dua wakil pengawas dan pimpinan penyelidikan. Ia juga mengajukan tuntutan terhadap Kejaksaan Mahkamah Agung Rakyat, Departemen Keamanan Publik, Departemen Kepolisian Mongolia Dalam, Kejaksaan Kota Chifeng dan Kantor Kepolisian, dan banyak otoritas lainnya.

Pengadilan Menjatuhkan Hukuman Kepada Praktisi Tanpa Pemberitahuan Kepada Pengacara

Bukannya menjawab keprihatinan pengacara, Pengadilan Banner Harqin meneruskan sidang dan menjatuhkan hukuman kepada ibu dan putrinya secara rahasia pada tanggal 25 Februari 2015 tanpa pemberitahuan kepada pengacara mereka.

Sewaktu pengacara bertanya kepada pejabat pengadilan bagaimana perkembangan kasus, ia diberitahukan bahwa sidang telah dijalankan dan hukuman telah disampaikan.

Liu dihukum dua tahun penjara dan putrinya, Zhao dihukum empat tahun penjara. Mereka dibawa ke Penjara Wanita Hohhot pada tanggal 10 April 2016.

Tuntutan Terhadap Pengadilan

Pada tanggal 25 Mei 2015, pengacara pergi ke Kejaksaan Kota Chifeng untuk mengajukan tuntutan terhadap Kejaksaan Harqin dan Pengadilan Banner Harqin atas pelanggaran prosedur hukum. Tidak ada yang mau menerima tuntutannya.

Pengacara mempermasalahkan pengadilan mengabaikan hak hukum kliennya. “Ini tidak adil dan juga melanggar hak saya sebagai seorang pengacara. Semua perbuatan ini tidak sah,” Pengacara menyatakan.

Sewaktu pejabat di kejaksaan mendengar bahwa pengacara terlibat dalam sebuah kasus Falun Gong, mereka sangat marah dan menghubungi “kantor banding” lokal. Beberapa pejabat kemudian muncul, tetapi tidak ada yang mau menyebutkan nama dan posisi mereka.

Penanganan Khusus Kasus Falun Gong

Pejabat Kejaksaan tidak memberikan penjelasan apapun kepada pengacara. Sebaliknya mereka mengancamnya, “Apakah kamu tidak mengetahui bahwa kamu terlibat dalam kasus Falun Gong?” yang menyatakan secara tidak langsung bahwa tidak perlu mengikuti prosedur hukum dalam penanganan kasus seperti ini.

Mereka menyatakan, “Atasan kami telah memberitahukan kami untuk tidak menerima kasus Falun Gong.”

Pengacara kemudian meminta bukti dari instruksi itu, tetapi mereka mengatakan tidak ada dokumen resmi tentang hal ini.

“Karena anda tidak menerima kasus Falun Gong,” pengacara bertanya, “kenapa anda menuntut Praktisi Falun Gong?”

Pejabat tidak bisa menjawab.

Sebagian Daftar Pihak yang Bertanggung Jawab atas Penganiayaan Liu dan Zhao:

Pengadilan Banner Harqin Kota Chifeng:
Zhu Jingling, Ketua hakim, +86-476-15924469190
Wang Xuefan, Hakim Pengadilan Kriminal: +86-15934967866
Gai Xingdong, Kepala Pengadilan:+86-13789695888
Wu Guochen, Ketua hakim Pengadilan Kriminal: +86-13947603771

Pengadilan Menengah Kota Chifeng:
Jin Zhu: +86-476-8334496, +86-13704766243
Ma Xinduo: +86-476-8339236, +86-13904760433
Li Hongyan: +86-476-8330017, +86-13704767127
Tan Yucai: +86-476-8343577, +86-18604768668
Yan Jianfeng: +86-476-8838799, +86-13604769196
Song Guojun: +86-476-8345185, +86-13947690023
Huang Sumin: +86-476-8825133, +86-13804767169
Meng Xianye: +86-476-8336149, +86-13947619228

Kantor Kepolisian Banner Harqin Kota Chifeng:
Zhang Xianzhong, wakil pimpinan: +86-13804768919
Li Fengrui, wakil pimpinan: +86-13947603305

Chinese version click here
English version click here