Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Putra dan Putrinya Ditangkap, Ibu Lansia Cedera oleh Polisi

18 Juni 2016 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Shaanxi, Tiongkok


(Minghui.org) Saat Yuan Liqin, 81 tahun, seorang praktisi Falun Dafa, pergi ke Departemen Kepolisian Distrik Qindu pada 1 Juni 2016, untuk meminta pembebasan putra dan putrinya yang ditangkap secara ilegal, petugas Lei Shaowei melemparnya keluar dari kantor dan mencederainya.

Detil Kejadian

Lei Shaowei dan petugas lainnya dari Departemen Kepolisian Distrik Qindu menangkap 11 praktisi Dafa sekitar jam 5 sore pada 10 Mei 2016, termasuk putra Yuan, Ma Minghai dan putri Yuan, Ma Jie. Yuan pergi ke departemen kepolisian beberapa kali untuk meminta pembebasan putra dan putrinya, tetapi diusir pergi.

Yuan pergi ke departemen kepolisian itu lagi pada 1 Juni. Ketika ia meminta petugas Lei Shaowei untuk membebaskan putra dan putrinya, Lei berteriak, “Keluar dari sini!” Ia menariknya dan melemparnya keluar dari kantor.


Polisi melukai Yuan, yang sudah berumur 81 tahun

Berusaha untuk bangkit, Yuan memegang kaki Lei, jadi Lei menarik dan menendangnya. Perut Yuan cedera parah. Ia tidak bisa menegakkan punggungnya beberapa hari dan masih kesulitan untuk berdiri atau duduk.

Sembilan praktisi yang ditangkap telah dibebaskan, kecuali putra dan putri Yuan.

Orang-orang yang terlibat dalam penganiayaan:
Kantor Polisi Xilanlu: +86-29-3321516, +86-29-38110006
Pusat Penahanan Distrik Qindu: +86-910-3238475, +86-29-33567643
Penjaga wanita di pusat penahanan: +86-1366910755
Penjaga wanita di pusat penahanan: +86-1366910758
Departemen Kepolisian Distrik Qindu: +86-29-33880500, +86-29-33880501, +86-29-33880173
Operator, Departemen Kepolisian Distrik Qindu: +86-910-3323523, +86-910-3329310

Chinese version click here
English version click here