Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 20 Desember 2016 (11 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok meliputi peristiwa penganiayaan yang terjadi di 10 kota atau kabupaten di 4 provinsi. Menurut laporan ini, 10 praktisi Falun Gong mengalami penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 28 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Mishan, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditahan
2. [Shanghai] Liu Caifan Ditangkap
3. [Shanghai] Qi Bingjuan Ditahan
4. [Tianjin] Wang Jinguo Ditangkap
5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhang Xiuhua dan Li Jianying Ditahan
6. [Chongqing] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Cuci Otak
7. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Xie Xiaoguang dan Yan Huifang Dipenjara
8. [Kota Jilin, Provinsi Jinlin] Nie Tianhong Ditahan
9. [Kota Anlu, Provinsi Hubei] Huang Xuejun Dipindahkan ke Pusat Penahanan
10. [Kota Songzi, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditangkap
11. [Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Yang Jianxia dan Suaminya Ditahan

1. [Kota Mishan, Provinsi Heilongjiang] Enam Praktisi Ditahan

Enam praktisi dari Kota Heitai ditangkap pada tanggal 14 Desember 2016 oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Taiping, karena memberitahu orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kota Mishan.

Praktisi yang ditahan meliputi Wang Yufeng (wanita), Yu Xiuxiang (wanita), Fan Mingsheng (pria), Guo Xiuhua (wanita), Yang Shuxian (wanita), dan Shang Yanhua (wanita).

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:

Han Feng, kepala Kantor Polisi Perbatasan Taiping: [phone]
Kantor Polisi Perbatasan Heitai: [phone]
Yu Xiaofeng, kepala Kantor 610 Kota Mishan: [phone]，[phone]，[phone]
Han Yumin, kepala Pusat Penahanan Kota Mishan: [phone]，[phone]

2. [Shanghai] Liu Caifan Ditangkap

Liu Caifan (wanita) dari Distrik Hongkou ditangkap pada tanggal 15 Desember 2016, karena memberitahu orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

3. [Shanghai] Qi Bingjuan Ditahan

Qi Bingjuan (wanita) dari Distrik Pudong ditangkap pada tanggal 17 Desember 2016, karena memberitahu orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Nanhui.

4. [Tianjin] Wang Jinguo Ditangkap

Wang Jiaguo (wanita) dari Distrik Binhai ditangkap karena memberitahu orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong pada sore hari tanggal 19 Desember 2016. Penangkapan dilakukan oleh petugas dari Kantor Polisi Shengli.

5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhang Xiuhua dan Li Jianying Ditahan

Zhang Xiuhua dan Ms. Li Jianying dari Distrik Jiutai ditangkap karena membagikan materi informasi Falun Gong pada sore hari tanggal 18 Desember 2016 oleh petugas dari Kantor Polisi Yingcheng. Mereka mengalami penahanan selama 15 hari dan ditahan di Pusat Pemahanan Distrik Jiutai.

6. [Chongqing] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Cuci Otak

Wu Xiuhui dan suaminya Qu dari Distrik Yongchuan, dan juga Zhang Xiaomei (wanita) dibawa ke Pusat Cuci Otak Huangnibang pada tanggal 8 Desember 2016.

7. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Xie Xiaoguang dan Yan Huifang Dipenjara

Xie Xiaoguang (pria) dijatuhi hukuman selama 3,5 tahun karena menuntut mantan diktator Tiongkok, Jiang Zemin. Dia dipenjara di Penjara Kabupaten Xinmi di Kota Zhengzhou.

Yan Huifang (wanita) dijatuhi hukuman selama 3 tahun karena menuntut Jiang Zemin. Dia dipenjara di Penjara Wanita Xinxiang.

8. [Kota Jilin, Provinsi Jinlin] Nie Tianhong Ditahan

Nie Tianhong (wanita), 49 tahun, ditangkap pada tanggal 17 Desember 2016 karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong di Mal Zhongdong oleh petugas dari Kantor Polisi Yuebei. Dia dijatuhi hukuman 10 hari penahanan dan ditahan di Pusat Penahanan Kota Jilin.

9. [Kota Anlu, Provinsi Hubei] Huang Xuejun Dipindahkan ke Pusat Penahanan

Huang Xuejun (pria) ditangkap pada tanggal 10 September 2016, dan dipindahkan pada tanggal 16 Desember 2016 dari sebuah pusat cuci otak ke Pusat Penahanan Kota Anlu.

10. [Kota Songzi, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditangkap

Lei Tizhen (wanita), Wang Xinqiong (wanita), dan Li Xianzhen (wanita) ditangkap pada tanggal 14 Desember 2016 di Kota Wanshi, oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Zhaowan. . Li dibebaskan pada hari yang sama, karena sudah tua. Dua lainnya ditahan di Pusat Penahanan Gongan.

11. [Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Yang Jianxia dan Suaminya Ditahan

Yang Jianxia dan suaminya ditangkap pada pagi tanggal 3 Oktober2016, oleh petugas dari Kantor Polisi Distrik Baiyin. Mereka ditahan selama 10 hari.