Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 15 Desember 2016 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 5 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 12 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Cai Lianbao Ditangkap

2. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Bao Guiqin Ditahan

3. [Kabupaten Yongjing, Provinsi Gansu] Dang Cunping Dihukum Penjara

4. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Liu Jun Ditahan

5. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] He Pingping Ditangkap

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Ma Lingxi Ditahan

7. [Shanghai] Zhao Xianliu Ditahan

8. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi di tahanan

9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Liu Yazhou Dihukum Empat Tahun Penjara

10. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Li Chunfeng Ditangkap

11. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Zhang Shuli dan Gao Ke Dibawa ke Pusat Pencucian Otak

12. [Beijing] Liu Huiqing Ditangkap

13. [Beijing] Hu Xiaolu Dihukum Dua Tahun Penjara

14. [Beijing] Jia Yuping Dihukum Satu Tahun penjara

1. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Cai Lianbao Ditangkap

Cai Lianbao ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kereta Api pada siang hari 12 Desember 2016.

2. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Bao Guiqin ditahan

Bao Guiqin dari Distrik Fularji ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Tiebei pada 6 Desember 2016 karena membuat spanduk Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Shuanghe dan ditahan selama 15 hari.

3. [Kabupaten Yongjing, Provinsi Gansu] Dang Cunping Dihukum Penjara

Dang Cunping dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara. Dia dibawa ke Penjara Lanzhou pada bulan Oktober 2016.

4. [Kota Xiantao, Provinsi Hubei] Liu Jun Ditahan

Liu Jun ditahan di Pusat Penahanan Qianjiang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu: Shen Jinjun (沈进军), direktur Kantor Polisi Guanghua: [phone]. Song Wei (宋威), petugas, Departemen Kepolisian Divisi Keamanan Domestik di Ladang Minyak Hankou: [phone].

5. [Kota Ningbo, Provinsi Zhejiang] He Pingping Ditangkap

He Pingping dari Kabupaten Xiangshan ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten, Kantor 610, dan kantor polisi pada siang hari 29 September 2016. Rumahnya digeledah dan banyak buku Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis, komputer, dan printer disita.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan He: Lin Defeng (林德峰), Kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]. Chai Dake (柴大科), kepala departemen kepolisian: [phone], [phone], [phone]. Xu Pingping (许平平), wakil kepala: [phone].

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Ma Lingxi Ditahan

Ma Lingxi dari Kota Yushu ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Divisi Keamanan Domestik Kota Yushu pada 13 Desember 2016. Dia dibawa ke pusat penahanan dan ditahan selama lima hari.

7. [Shanghai] Zhao Xianliu Ditahan

Zhao Xianliu dari Shanghai ditangkap di Distrik Jianye, Provinsi Jiangsu pada malam 12 Desember 2016. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Nanjing.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhao: Wang (王), Kepala Departemen Kepolisian Distrik Jianye: [phone], Kantor Polisi [phone]. Xinglong: [phone]. Tian Yakun (田亚琨): [phone].

8. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi ditahan

Li Zhenxiao, Cun Shuhei, dan Yang Ying dari Desa Qiaohe di Kecamatan Jichangzhuang, Kabupaten Ningjin ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Xinhe pada sore hari 14 Desember 2016 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Kabupaten Xinhe. Mereka dibawa ke Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Ningjin.

9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Liu Yazhou Dihukum Empat Tahun Penjara

Liu Yazhou dari Distrik Jinzhou dihukum penjara empat tahun saat ditahan di Pusat Penahanan Distrik Jinzhou pada 9 Desember 2016. Dia telah mengajukan banding.

10. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Li Chunfeng Ditangkap

Li Chunfeng dari Kota Fahaniu di Kabupaten Xinmin ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Liaozhong dan Kantor Polisi Kota Fahaniu pada malam 13 Desember 2016. Tiga komputer dan puluhan printer disita.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Su Jianping (苏剑平), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]. Zhang Shouzhong (张守忠), kepala politik: [phone], [phone], [phone]. Dong Li (董立), wakil kepala: [phone], [phone].

11. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Zhang Shuli dan Gao Ke Dibawa ke Pusat Pencucian Otak

Zhang Shuli, seorang guru di Sekolah Menengah No 1 Kota Shulan, dan Gao dari Departemen Perlindungan Lingkungan ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Kota Shulan pada 13 Desember 2016. Kedua praktisi dibawa ke Pusat Cuci Otak Desa Xiaying di Kota Xiaocheng.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang dan Gao: Xu Chengxian (徐成宪), kepala Kantor 610: [phone]. Wang Hanming (王汉明), wakil kepala: [phone]. Dong Min (董民), kepala departemen kepolisian : [phone]. Qiu Zhiqiang (邱志强), sekretaris Biro Pendidikan: [phone].

12. [Beijing] Liu Huiqing Ditangkap

Liu Huiqing dari Distrik Changping pergi ke persidangan praktisi Sun Fuyi pada 9 Desember 2016, dan ditangkap. keberadaannya tidak diketahui.

13. [Beijing] Hu Xiaolu Dihukum Dua Tahun Penjara

Hu Xiaolu dijatuhi hukuman penjara dua tahun oleh Pengadilan Distrik Yanqing pada 12 Desember 2016.

14. [Beijing] Jia Yuping Dihukum Satu Tahun Penjara

Jia Yuping dijatuhi hukuman penjara satu tahun dijalani di luar penjara.

Dia ditangkap di Kantor Pos Liangxiang oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Fangshan pada 12 Desember 2016.