Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 17 November 2017 (20 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 19 kota atau kabupaten di 9 provinsi. Menurut laporan ini, 6 praktisi Falun Gong mengalami penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 25 orang ditangkap secara ilegal.

1.[Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Wang Hui Ditangkap
2. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Zhao Yiyu Dihukum Satu Tahun
3. [Kota Heze, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap
4. [Kota Xianning, Provinsi Hubei] Cheng Weiping Ditahan
5. [Kota Qixia, Provinsi Shandong] Wang Xuejun Ditangkap
6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Jiang Jianhua Ditangkap
7. [Kota Mianyang, Provinsi Sichuan] Chen Jiazhu dan Yang Suyun Ditangkap
8. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Feng Shaoyong dan Chen Zeqi Disidangkan
9. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zhou Xing Ditahan
10. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Lihua Ditangkap
11. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditahan
12. [Kota Liaoyuan, Provinsi Liaoning] Yu Ping dan Huang Jie Ditangkap
13. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Ji Xiangshou Dibawa ke Penjara
14. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Ma Shuying Ditangkap
15. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Xi Kuan Ditangkap
16. [Kabupaten Faku, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditangkap
17. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Zhao Guifang Ditahan
18. [Kabupaten Weining, Provinsi Guizhou] Dai Yongmao Ditangkap
19. [Tianjin] Liu Feng Ditahan
20. [Chongqing] Chen Yiren Ditahan

1. [Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Wang Hui Ditangkap

Wang Hui ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Hebei pada malam hari tanggal 14 November 2017. Keberadaannya tidak diketahui.

2. [Kota Chifeng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Zhao Yiyu Dihukum Satu Tahun

Zhao Yiyu ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Banner Harqin pada tanggal 24 Mei 2017. Dia masih berada dalam tahanan. Dia dihukum satu tahun penjara oleh Pengadilan Tinggi Harqin pada tanggal 22 Agustus 2017.

3. [Kota Heze, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Zhang Jing, Wang Laiyun dan Guo Xiuzhi dari Kabupaten Juye ditangkap di rumah Guo oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Qilin pada malam tanggal 9 November 2017. Para petugas menggeledah tempat tersebut dan menyita Falun Gong. buku, telepon seluler, dan pemutar musik. Guo dan Wang dibebaskan karena alasan kesehatan. Zhang ditempatkan dalam penahanan administratif selama 15 hari.

4. [Kota Xianning, Provinsi Hubei] Cheng Weiping Ditahan

Cheng Weiping dari Distrik Xian'an ditangkap pada tanggal 13 November 2017 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditempatkan dalam penahanan administratif selama 15 hari di Pusat Penahanan Distrik Xian'an.

5. [Kota Qixia, Provinsi Shandong] Wang Xuejun Ditangkap

Wang Xuejun dilaporkan telah mengirim materi Falun Gong pada malam tanggal 24 Oktober 2017. Dia ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Cuiping. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita foto pencipta Falun Gong, buku Falun Gong, dan majalah Mingguan Minghui.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Wang: Fan Qingbin (范庆斌), direktur, Kantor Polisi Cuiping: + 86-535-5216713, + 86-18660075201, + 86-13853551359 Yu Rencong (于人聪), kepala politik: + 86- 18660075216, + 86-13562553369

6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Jiang Jianhua Ditangkap

Jiang Jianhua ditangkap di rumah oleh petugas dari Kantor Polisi Beihai, Distrik Dadong, pada tanggal 14 November 2017. Rumahnya digeledah.

7. [Kota Mianyang, Provinsi Sichuan] Chen Jiazhu dan Yang Suyun Ditangkap

Chen Jiazhu dan Yang Suyun dicegat oleh petugas berpakaian preman saat mereka membagikan materi Falun Gong di pasar petani Kecamatan Jianhua pada pagi hari tanggal 11 November 2017. Petugas menyita DVD Sembilan Komentar mengenai Partai Komunis dan materi cetak. Kedua praktisi tersebut kemudian dibawa pulang ke rumah oleh keluarga mereka.

8. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Feng Shaoyong dan Chen Zeqi Disidangkan

Feng Shaoyong, seorang Ph.D, dan Chen Zeqi, seorang insinyur, telah ditahan di Pusat Penahanan Longgang selama hampir 14 bulan. Mereka akan disidangkan pada tanggal 1 Desember 2017 di Pengadilan Longgang.

9. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zhou Xing Ditahan

Zhou Xing dari Kota Shihe, Distrik Jinzhou, Kota Dalian, Provinsi Liaoning, ditangkap di Provinsi Shandong pada tanggal 1 Oktober 2017. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Qingdao. Istrinya dan saudara perempuannya pergi ke Kantor Polisi Perbatasan Xiaokouzi di Kota Gaoyu untuk menuntut pembebasannya pada tanggal 20 Oktober 2017. Keduanya ditahan selama empat hari dan diinterogasi beberapa kali. Keduanya dibebaskan pada sore hari tanggal 24 Oktober.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhou: Zhang Yulei (张玉雷), wakil pemimpin skuadron: + 86-532-55586162, + 86-15866808567 Zhao Guangqi (赵光启), sekretaris partai: + 86-532-55586002, + 86-13853292288, + 86-532-55586666 Pusat Perhatian: + 86-532-55586361

10. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Lihua Ditangkap

Zhang Lihua ditangkap pada tanggal 8 November 2017 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Keberadaannya tidak diketahui.

11. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditahan

Su Yuqing, Ma, dan Cui ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yanjiangjie yang sudah menunggunya di sana pada pagi hari tanggal 3 November 2017. Su telah ditahan di sebuah pusat penahanan. Dua praktisi lainnya dibebaskan setelah lima hari ditahan.

12. [Kota Liaoyuan, Provinsi Liaoning] Yu Ping dan Huang Jie Ditangkap

Yu Ping dan Huang Jie dari Kabupaten Dongfeng ditangkap pada tanggal 10 November 2017. Yu dibawa ke Pusat Penahanan Liaoyuan. Huang dibawa ke Rumah Sakit Kabupaten Dongfeng karena gagal dalam pemeriksaan fisik.

13. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Ji Xiangshou Dibawa ke Penjara

Tuan Ji Xiangshou diam-diam dibawa ke Penjara Longquanyi pada tanggal 14 November 2017.

14. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Ma Shuying Ditangkap

Ma Shuying ditangkap pada 14 November 2017.

15. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Xi Kuan Ditangkap

Xi Kuan dari Kota Shangcun, Kabupaten Suning, dilaporkan oleh seorang penduduk desa karena membagikan materi Falun Gong di Desa Nanmiao, Kecamatan Shaozhuang, pada tanggal 5 November 2017. Dia ditangkap dan tubuhnya digeledah. Dia direkam dan diinterogasi di Kantor Polisi Shaozhuang. Petugas berusaha mengambil sampel darahnya, dia menolak. Dia dibebaskan pada sore harinya. Motornya masih berada di kantor polisi.

16. [Kabupaten Faku, Provinsi Liaoning] Lima Praktisi Ditangkap

Liu Xianyong, Hu Lin, Guo Xuhong, Tian Si, dan Wang Tianwa ditangkap oleh petugas yang dipimpin oleh Zhou Weiguang, direktur, dari Kantor Polisi Kecamatan Sijiazi pada tanggal 12 November 2017 karena menyebarkan materi Falun Gong di Kota Sijiazi. Liu dan Hu dipukuli dua kali oleh petugas karena menolak memberikan sampel darah dan sidik jari. Kedua praktisi tersebut ditahan di Pusat Penahanan No. 1 Kota Shenyang.

Yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini: Zhou Weiguang (周伟光), direktur, Kantor Polisi Kecamatan Sijiazi: + 86-13840068277 Shi Chao (石超), kepala politik: + 86-24-87075007 Liao Guogang (廖国刚), kepala, Divisi Keamanan Domestik : + 86-24-87123736, + 86-13840300304, + 86-24-87032955 Zheng Xingru (郑兴儒), yang telah terlibat dalam berbagai putaran penganiayaan: + 86-15242099007 Liu Yongshan (刘永山), petugas, ikut dalam penganiayaan berkali-kali. : + 86-13998111808

17. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Zhao Guifang Ditahan

Zhao Guifang ditangkap oleh beberapa petugas dari Kantor Polisi Jalan Henan yang mengintai di dekat rumahnya saat dia berjalan keluar dari pintu pada pagi hari tanggal 20 Oktober 2017. Petugas menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Gong. Putrinya yang bukan praktisi juga dibawa ke kantor polisi. Putrinya dibebaskan hari itu. Dia ditahan selama 15 hari. Pada tanggal 4 November, ketika keluarganya pergi menjemputnya, Zhao dipindahkan ke sebuah pusat penahanan.

18. [Kabupaten Weining, Provinsi Guizhou] Dai Yongmao Ditangkap

Dai Yongmao ditangkap di rumah oleh petugas Keamanan Domestik pada tanggal 31 Oktober 2017.

19. [Tianjin] Liu Feng Ditahan

Liu Feng, 55, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Qiangzi, Distrik Hebei, pada tanggal 30 Oktober 2017 karena telah mengirim materi Falun Gong di Distrik Hebei. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Hebei.

20. [Chongqing] Chen Yiren Ditahan

Chen Yiren, umur 74, ditangkap pada awal September 2017. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Jiangbei.