(Minghui.org) Seorang ayah dan putrinya di Kota Shenyang dihukum penjara karena mengajukan tuntutan hukum terhadap mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Adalah Jiang Zemin yang memerintahkan penganiayaan terhadap Falun Gong.

Sun Dekun dihukum 2,5 tahun penjara dan denda 10.000 yuan; putrinya Sun Yingying dihukum satu tahun masa percobaan dan denda 2.000 yuan. Sun menolak untuk menandatangani putusan dan berjanji untuk naik banding atas hukuman yang tidak adil.

Sun, putrinya, dan istrinya Xing Anmei, mereka semua berlatih Falun Gong, sebuah latihan spiritual berdasarkan pada prinsip Sejati-Baik-Sabar. Mereka bertiga sebelumnya pernah ditangkap pada tahun 2013 karena menolak untuk melepaskan keyakinan mereka. Ketika mereka berusaha untuk mencari keadilan terhadap Jiang Zemin, mereka ditangkap lagi pada 14 April 2016.

Xing disidangkan secara terpisah dan dihukum satu tahun penjara serta denda 5.000 yuan. Sun dan Ying disidangkan bersamaan. Sidang pertama mereka pada 6 Desember 2016; mereka berdua membantah bukti kejaksaan yang tanpa dasar.

Ayah dan putrinya dibawa ke ruang sidang lagi pada 17 Februari 2017, ketika jaksa menambahkan beberapa bukti, termasuk foto dari dua printer yang diduga milik Sun. Pengacara pembela berargumen bahwa dengan melihat pada foto tidak bisa menentukan siapa pemilik mesin tersebut.

Jaksa juga menyebutkan pernyataan yang dikeluarkan oleh petugas interogasi yang menyatakan bahwa mereka lupa untuk menandatangani nama mereka pada hasil interogasi yang digunakan pada sidang pertama. Pengacara berargumen bahwa polisi tidak bisa melakukan verifikasi diri mereka sendiri dan diperlukan saksi pihak ketiga untuk menjelaskan kenapa tidak ada tanda tangan pada laporan interogasi.

Pengacara menegaskan kembali hak konstitusi klien mereka terhadap kebebasan berkeyakinan dan menuntut pembebasan kliennya.

Hakim Zhao Zhe, bagaimanapun, menjatuhkan hukuman penjara kepada Sun dan Ying di akhir sidang.

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

Father and Daughter Tried for Suing Jiang Zemin

Family of Four from Shenyang Detained for Suing Jiang Zemin

Shenyang, Liaoning Province: 33 Arrested in First Five Months of 2016 for Resisting Persecution of Falun Gong