(Minghui.org) Lima orang lansia di Kota Taiyuan dihukum penjara antara tahun 2014 dan 2016 karena berlatih Falun Gong, sebuah latihan spiritual yang ditindas di Tiongkok sejak 1999. Ji Delian (pria, 74), Liu Lala (wanita, 76), dan Li Xifu (pria, 76) mengajukan banding pada tahun 2016 dan pengadilan tinggi memperkuat hukuman mereka. Li Guipu (wanita, 75) mengajukan banding ke pengadilan tinggi. Tidak jelas apakah Yang Suxian (wanita, 73) mengajukan banding atau tidak.
1. Li Xifu ditangkap pada tahun 2015. Dia disidangkan di Pengadilan Distrik Jinyuan dan dihukum tiga tahun penjara pada tahun 2016. Kemudian bandingnya ditolak oleh Pengadilan Tinggi Kota Taiyuan pada tahun tersebut.
Laporan terkait dalam bahasa Inggris: Shanxi Man's Lawsuit Sends Ripple Effect 1,000 Miles Away
Li dipindahkan ke Penjara Jinzhong sejak 16 Januari 2017. Ketika keluarga mengunjunginya pada bulan Maret, dia mengatakan para penjaga dua kali memukulinya.
Pada akhir Maret, keluarga Li menyewa dua pengacara dan meminta untuk bertemu dengannya, tetapi ditolak oleh pihak otoritas penjara. Mereka akhirnya bertemu pada bulan Juni, pergelangan tangan Li terluka akibat borgol. Li mengatakan ingin mengajukan tuntutan atas penyiksaan dan penuntutan ilegal ini, tetapi otoritas penjara berulang kali mengabaikan haknya.
Pada bulan Mei, keluarga Li membawa tuntutan itu ke penjara untuk ditandatangani. Otoritas penjara mengatakan mereka tidak bisa mengajukan tuntutan tanpa persetujuan tingkat yang lebih tinggi. Ketika keluarga berusaha untuk mendapat persetujuan, mereka dipermainkan dari departemen ke departemen lainnya.
2. Ji Delian ditangkap pada Mei 2014 dan dihukum tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Wanbolin. Dia mengajukan banding pada Mei 2016, Pengadilan Tinggi memperkuat hukumannya. Ji dipaksa meninggalkan rumah untuk menghindari pemenjaraan.
Ketika Ji berusaha untuk memperbaharui kartu identitas pada Juni tahun ini di kantor polisi setempat, polisi menangkapnya. Dia sekarang ditahan di Pusat Penahanan Geliao di Kota Taiyuan.
3. Liu Lala ditangkap pada Juli 2015. Pengadilan Distrik Jiancaoping memvonis tiga tahun penjara kepada dirinya. Bandingnya ditolak pada Maret 2016.
4. Li Guipu ditangkap pada Agustus 2016 ketika dia memberitahu orang lain tentang penganiayaan. Dia dihukum tiga tahun penjara pada November 2016 dan mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi.
5. Yang Suxian ditangkap pada Juni 2016 karena memberikan brosur Falun Gong kepada seorang petugas polisi. Sekarang dia ditahan di Penjara Wanita Shanxi, meskipun dia tidak divonis secara resmi.
Artikel terkait dalam bahasa Mandarin:76岁李锡福在晋中监狱被殴打