(Minghui.org)Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 9 provinsi. Menurut laporan ini, 7 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 26 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Bozhou, Provinsi Anhui] Wang Ling [wanita] dalam Kondisi Kritis

2. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Lu Shengling [wanita] Ditangkap

3. [Kabupaten Qianxi, Provinsi Hebei] Zhao Guiyan [wanita] dan Chai Junxia [wanita] Dihukum

4. [Kota Luliang, Provinsi Shanxi] Cheng Weiping dan Isterinya, Fan Meixiang Ditahan

5. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Chi Suling [wanita] dan Chi Suqin [wanita] Menghadapi Persidangan

6. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Zhang Ying [wanita] dan Yang Xiyuan [pria] Ditangkap

7. [Kota Chenzhou, Provinsi Hunan] Xu Huazhao [pria] dan Li Jianshe [pria] Ditangkap

8. [Kota Diaobingshan, Provinsi Liaoning] Bai Xiujie [wanita] dan Zheng Yabin [pria] Ditangkap

9. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Ye Xiaoxian [wanita] Ditahan

10. [Kota Yongzhou, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Dibawa ke Pusat Cuci Otak

11. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Zhang Dekuan [pria] Ditangkap

13. [Kota Taian, Provinsi Shandong] Chang Lijun [wanita] Ditahan

14. [Chongqing] Zeng Zhijun [pria] Ditangkap

15. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Chang Qinghua dan istrinya, Hong Guimei Ditangkap

16. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Tiga praktisi Ditangkap

17. [Chongqing] Zhang Quancui [wanita] dan Ma Yixian [pria] Ditahan

18. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Liu Guizhu [wanita] Ditahan

1. [Kota Bozhou, Provinsi Anhui] Wang Ling [wanita] dalam Kondisi Kritis

Wang Ling dibebaskan dari Penjara Wanita Anhui pada 12 Juli 2017. Dia berada dalam kondisi kritis.

Wang dianiaya berat di penjara selama tiga tahun terakhir ini. Dia dibiarkan lumpuh, tidak berdaya dan mentalnya terganggu. Dia juga mengalami kesulitan berbicara dan makan. Tubuh dan bibirnya terus bergetar dan kakinya selalu tertekuk. Dia telah kehilangan sebagian besar giginya.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Wang:

Penjara Wanita Anhui: + 86-551-63720031

2. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Lu Shengling [wanita] Ditangkap

Lu Shengling ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Duzhuang di Distrik Haigang pada tanggal 20 Juli 2017. Dia diborgol dan tangannya terluka akibat pemukulan. Dia dibebaskan sore itu.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Lu:

Zhou (), direktur Kantor Polisi Kota Duzhuang: + 86-335-6086110, + 86-15232388678

3. [Kabupaten Qianxi, Provinsi Hebei] Zhao Guiyan [wanita] dan Chai Junxia [wanita] Dihukum

Zhao Guiyan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Chengguan pada tanggal 30 Juli 2014. Dia kemudian dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Hebei.

Chai Junxia ditangkap pada 14 Desember 2015 dan dijatuhi hukuman empat tahun penjara. Dia dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Hebei pada tanggal 16 Januari 2017.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Zhao dan Chai:

Li Chaoying (李超英), direktur Kantor Stabilitas Kabupaten Qianxi: + 86-13831527098, + 86-315-5615885, + 86-315-5991168

Wang Guojun (王国), direktur Kantor 610: + 86-13832983632, + 86-315-5612334, + 86-315-5689866

Guo Zhiqiang (郭志), direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Qianxi: + 86-13832989498, + 86-315-5685669

Penjara Wanita Provinsi Anhui: + 86-311-83939786

4. [Kota Luliang, Provinsi Shanxi] Cheng Weiping dan Isterinya, Fan Meixiang Ditahan

Cheng Weiping dan istrinya, Fan Meixiang ditangkap oleh petugas dari Kantor 610.

Kejaksaan Kabupaten Wenshui menghubungi Pengadilan Wenshui untuk memberikan instruksi mengenai proses hukum terhadap Cheng dan istrinya pada tanggal 13 Maret 2017.

Persidangan dilakukan pada 25 Juli.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Cheng dan Fan:

Ma Defeng (马德峰), hakim yang bertanggung jawab: + 86-15333585813

Zhang Yongqiang (张永强), kepala Divisi Keamanan Domestik: + 86-358-3410136, + 86-15333585627 , + 86-15603586668

Wang Zhigang (王志), wakil direktur Pengadilan Distrik Wenshui: + 86-15835851088

5. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Chi Suling [wanita] dan Chi Suqin [wanita] Menghadapi Persidangan

Chi Suling dan Suqin ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Shixian pada bulan Januari 2016. Mereka kemudian dibebaskan dengan jaminan saat menunggu persidangan.

Kedua praktisi tersebut menerima dakwaan dari Kejaksaan Kota Tumen pada tanggal 21 Juli 2017.

6. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Zhang Ying [wanita] dan Yang Xiyuan [pria] Ditangkap

Zhang Ying baru saja ditangkap di rumahnya.

Yang Xiyuan ditangkap karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong.

7. [Kota Chenzhou, Provinsi Hunan] Xu Huazhao [pria] dan Li Jianshe [pria] Ditangkap

Xu Huazhao ditangkap di rumahnya dan dibawa ke pusat pencucian otak pada 20 Juli 2017.

Li Jianshe ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Kabupaten Yongxing, Divisi Keamanan Domestik dan kantor polisi pada bulan Juli 2017. Keberadaannya tidak diketahui.

8. [Kota Diaobingshan, Provinsi Liaoning] Bai Xiujie [wanita] dan Zheng Yabin [pria] Ditangkap

Bai Xiujie dan Zheng Yabin ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Diaobingshan pada tanggal 29 Mei 2017.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Bai dan Zheng:

Gao Yuqing (玉清), petugas dari Departemen Kepolisian Kota Diaobingshan: + 86-15504906998

Sun Yujun (孙玉军), petugas dari Departemen Kepolisian Kota Diaobingshan: + 86-15504906066

Zhang Fenglai (张凤), petugas dari Divisi Keamanan Domestik Diaobingshan: + 86-15504906158, + 86-13941098399

Wang Xueping (王雪萍): + 86-15504906157

9. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Ye Xiaoxian [wanita] Ditahan

Ye Xiaoxian ditangkap pada 17 Juli 2017, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhumadian.

10. [Kota Yongzhou, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Dibawa ke Pusat Cuci Otak

Kantor 610 Yongzhou mendirikan pusat pencucian otak di Kota Jieliqiao pada bulan Mei 2017. Beberapa praktisi, termasuk Wang Xiaojuan [Wanita], Fu Rong [Wanita], Hu Zhuqiu [Wanita] dan Tang Guoying [Wanita] telah dibawa ke sana.

11. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap

Yan Yaqin [Wanita], 66, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beishan pada tanggal 19 Juli 2017, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan selama lima hari.

Wang Jianguo [Pria] dan Wang Zhongmin [Pria] ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Changchun pada hari yang sama. Wang Jianguo ditahan, tapi Wang Zhongmin kemudian dibebaskan.

12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Zhang Dekuan [pria] Ditangkap

Zhang Dekuan ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Tangezhuang di Kota Laiyang pada tanggal 24 Juli 2017. Polisi menyita buku-buku Falun Gong, potret pencipta Falun Gong dan barang-barang pribadi lainnya.

13. [Kota Taian, Provinsi Shandong] Chang Lijun [wanita] Ditahan

Chang Lijun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Fan pada tanggal 22 Juli 2017, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Taian.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Chang:

Yang Zhaohui (杨昭晖), direktur Departemen Kepolisian Distrik Daiyue: + 86-18353897888

Wang Daoyu (王道玉), komisaris politik: + 86-18353890666

Qiao Pinglu (), wakil direktur: + 86- 18353890586

Song Jie (宋杰), wakil direktur: + 86-18464890777

Xu Chongjun (许崇军), kepala Divisi Keamanan Domestik: + 86-538-8566680, + 86-13954826986

14. [Chongqing] Zeng Zhijun [pria] Ditangkap

Zeng Zhijun, 80, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shijingpo pada tanggal 15 Juli 2017, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Zeng:

Geng Zhongwen (耿忠文), petugas dari Kantor Polisi Shijingpo: + 86-18008362116

Chen Zuofeng (陈作凤), petugas dari Komite Masyarakat Jianshepo: + 86-18996308712

15. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Chang Qinghua dan istrinya, Hong Guimei Ditangkap

Chang Qinghua dan istrinya, Hong Guimei ditangkap di rumah mereka oleh selusin petugas dari Kantor 610 Kota Wuhan, Divisi Keamanan Domestik dan Kantor Polisi pada tanggal 21 Juli 2017. Polisi menyita komputer, printer, telepon seluler dan barang-barang pribadi lainnya.

16. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Tiga praktisi Ditangkap

Jiang Shurong [wanita] dan dua praktisi lainnya dengan nama keluarga Qu dan Li, ditangkap pada 24 Juli 2017 saat mereka sedang membaca buku-buku Falun Gong.

17. [Chongqing] Zhang Quancui [wanita] dan Ma Yixian [pria] Ditahan

Zhang Quancui dan Ma Yixian ditangkap oleh petugas dari Kantor Komprehensif Lingkungan Xiejiawan di Distrik Jiulongpo pada tanggal 24 Juli 2017. Mereka ditahan di Kantor Komprehensif Lingkungan.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Zhang dan Ma :

Kantor Komprehensif Lingkungan Xiejiawan: + 86-23-68716849, + 86-23-68481684, + 86-23-68481686

Ran Shengxi (西), direktur: + 86-23-68481691

Hua Pei (), direktur Komite Komunitas Hunian Desa Laodongsan: + 86-23-68823731

18. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Liu Guizhu [wanita] Ditahan

Liu Guizhu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Bashan di Kabupaten Yishui pada tanggal 19 Juli 2017. Polisi menyita buku-buku Falun Gong miliknya.

Liu ditahan di Pusat Penahanan Yishui.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu:

Zong Shanbin (), direktur Kantor Polisi Bashan: + 86-18654991116