Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 17 Oktober 2018 (8 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 3 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 5 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Jiang Guozhen Dihukum Penjara
2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yang Peixia Dilimpahkan ke Kejaksaan
3. [Kota Kaiping, Provinsi Guangdong] Keberadaan Situ Chaoyi Tidak Diketahui
4. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Liu Xiulian Dibawa ke Penjara
5. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Xiao Yifeng Ditangkap
6. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Duan Junli dan Praktisi Lainnya Ditangkap
7. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Wang Shumin Ditahan8. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Ma Weishan Dibawa ke Penjara

1. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Jiang Guozhen Dihukum Penjara

Jiang Guozhen, wanita dari Kota Guanghan ditangkap pada Februari 2018 ketika dia berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Kecamatan Songlin, Kota Guanghan. Dia disidangkan oleh Pengadilan Guanghan pada 12 Oktober, dihukum 18 bulan penjara dan denda 4.000 yuan.

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yang Peixia Dilimpahkan ke Kejaksaan

Yang Peixia, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Liuyinglu di Distrik Kuancheng pada 12 Oktober 2018. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Kasus Yang dilimpahkan ke Kejaksaan pada 15 Oktober.

3. [Kota Kaiping, Provinsi Guangdong] Keberadaan Situ Chaoyi Tidak Diketahui

Situ Chaoyi, pria, ditangkap pada akhir April 2018. Dia dibawa ke tahanan, namun keberadaannya tidak diketahui.

4. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Liu Xiulian Dibawa ke Penjara

Liu Xiulian, wanita, dihukum dua tahun dan enam bulan penjara serta denda 20.000 yuan oleh Pengadilan Kota Hailun pada 19 September 2018. Dia dibawa ke Penjara Wanita Heilongjiang pada 16 Oktober.

5. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Xiao Yifeng Ditangkap

Xiao Yifeng, wanita dari Kecamatan Huangxu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Xinsheng pada pagi hari, 16 Oktober 2018, ketika dia sedang berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Xinsheng, Kabupaten Luojiang.

6. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Duan Junli dan Praktisi Lainnya Ditangkap

Duan Junli (wanita) dan praktisi lainnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Hudong pada sore hari, 14 Oktober 2018, ketika mereka sedang berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Duan:
Kantor Polisi Hudong: [phone]

7. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Wang Shumin Ditahan

Wang Shumin, wanita dari Desa Dongbei, Kecamatan Xinzhuang, Kota Zhaoyuan, ditangkap di rumah oleh petugas dari Kantor Polisi Batas Kecamatan Xinzhuang pada 15 Oktober 2018. Dia dibawa ke pusat penahanan.

8. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Ma Weishan Dibawa ke Penjara

Ma Weishan, pria dari Kota Sanhe ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Xicheng pada pagi hari, 28 September 2018, ketika dia sedang berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Pasar Petani Xinggong di Kecamatan Yanjiao.

Ma dibawa ke Pusat Penahanan Sanhe, dan dipindahkan ke Bangsal No. 5, Penjara No. 2 Jidong pada awal Oktober.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Ma:
Penjaga Bangsal No. 5: [phone]
Li Wei (李伟), petugas sekretaris domestik: [phone]
Li Zhanjiang (李占江), direktur Kantor Polisi Xicheng: [phone]
Liu Zhiqiang (刘志强), kepala politik: [phone]
Qian Jiliang (钱继亮), direktur Pusat Penahahan Sanhe: [phone]