Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 11 Oktober 2018 (16 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 15 kota atau kabupaten di 8 provinsi. Menurut laporan ini, 9 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 12 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Song Yushan Menghadapi Sidang
2. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Li Xuying Ditangkap
3. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Jiang Linying Ditangkap
4. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Zhang Huanmei Ditangkap
5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lima Praktisi Ditahan
6. [Kota Benxi, Provinsi Liaoning] Qin Jiegui Ditangkap
7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Guihua Ditangkap
8. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Han Shengjin dan Zheng Keqing Ditangkap
9. [Chongqing] Zhang Shengquan Ditahan
10. [Kota Wuzhong, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Song Laiping Menghadapi Sidang
11. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Sun Yunchuan Dihukum Penjara
12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Yang Shuyu Dihukum Penjara
13. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Lu Xinyang Menghadapi Sidang
14. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Ding Feng Ditahan
15. [Kota Wuxi, Provinsi Jiangsu] Wang Rongfen dan Zhou Xiuhua Ditahan
16. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Juan Dihukum Penjara

1. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Song Yushan Menghadapi Sidang

Song Yushan (pria) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shuiguohu, Distrik Wuchang pada 4 November 2017. Dia ditahan selama hampir satu tahun dan sedang menghadapi sidang di Pengadilan Distrik Wuchang.

2. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Li Xuying Ditangkap

Li Xuying (wanita) dari Kabupaten Gong’an ditangkap pada pagi hari, 10 Oktober 2018, ketika dia sedang menyebarkan materi Falun Gong di Kecamatan Zhakou, Kabupaten Gong’an. Dia kemudian dibebaskan.

3. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Jiang Linying Ditangkap

Jiang Linying (wanita) ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Hezuo dan Divisi Keamanan Domestik pada pagi hari, 10 Oktober 2018. Buku-buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong dan barang-barang lainnya disita.

Jiang dibawa ke Kantor Polisi Tongjianglu.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Jiang:
Li Yinghan (李英涵), kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Hezuo: [phone]

4. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Zhang Huanmei Ditangkap

Zhang Huanmei (wanita) ditangkap di Kecamatan Dianzi pada 8 Oktober 2018.

5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lima Praktisi Ditahan

Xu Jingcaho (pria), Sun Zhongying (wanita), Ni Wenmin (wanita), Li Chuanlan (wanita), dan Wang Xiushuang (wanita), berasal dari Kecamatan Heilin, Kota Yushu, baru-baru ini dibuntuti dan ditangkap. Mereka ditahan selama lima hari.

6. [Kota Benxi, Provinsi Liaoning] Qin Jiegui Ditangkap

Qing Jiegui (pria), 60 tahun, ditangkap oleh polisi Kabupaten Huaren pada Juni 2018.

7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Guihua Ditangkap

Zhang Guihua (wanita), dari Desa Guojia, Distrik Fangzi, ditangkap di Pasar Petani Dalijia oleh petugas dari Kantor Polisi Zona Bebas Perdagangan Weifang pada pagi hari, 10 Oktober 2018.

8. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Han Shengjin dan Zheng Keqing Ditangkap

Han Shengjin (pria) dari Desa Zhongjia, Kecamatan Ershilipu, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Tetangga Yongzheng di Distrik Jinzhou pada pagi hari, 10 Oktober 2018, ketika sedang membagikan materi informasi Falun Gong. Dia sudah kembali ke rumah.

Zheng Keqing (pria) dari Desa Qianzhangtun, Kecamatan Guangmingshan, Kota Zhuanghe, ditangkap pada 9 Oktober 2018.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Han dan Zheng:
Zhong Fudan (钟福丹), direktur Kantor Polisi Guangmingshan: [phone], [phone], [phone]
Zou Chong (邹冲), kepala politik: [phone]
Huang Quan (黄权), kepala departemen kepolisian: [phone], [phone]
Yu Zhengying (于政英), komisaris politik: [phone], [phone]

9. [Chongqing] Zhang Shengquan Ditahan

Zhang Shengquan ditangkap di Pasar Petani Danlonglu, Distrik Nan’an pada sore hari, 7 September 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Liziba di Distrik Yuzhong.

10. [Kota Wuzhong, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Song Laiping Menghadapi Sidang

Song Laiping (pria) disidangkan di Pengadilan Kota Wuzhong pada pagi hari, 18 Oktober 2018.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Song:
Liu Jing (刘婧), hakim ketua Pengadilan Kabupaten Yanchi: [phone], [phone]

11. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Sun Yunchuan Dihukum Penjara

Sun Yunchuan (pria), 77 tahun, dihukum enam bulan penjara. Dia mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi Kota Qingdao dan sedang menghadapi sidang kedua.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Sun:
Pengadilan Pidana No. 1, Pengadilan Tinggi Kota Qingdao: [phone]
Lu Yan (吕燕), presiden: [phone]
Ren Daoliang (任道亮), wakil presiden: [phone]

12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Yang Shuyu Dihukum Penjara

Yang Shuyu (wanita) dari Kota Penglai dihukum tiga tahun penjara dan denda 20.000 yuan. Dia mengajukan banding.

13. [Kota Xianyang, Provinsi Shaanxi] Lu Xinyang Menghadapi Sidang

Lu Xinyang (pria) disidangkan oleh Pengadilan Distrik Weicheng pada 23 Oktober 2018.

14. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Ding Feng Ditahan

Ding Feng (wanita) dari Kecamatan Mujia, Kabupaten Liaoyang, baru-baru ini ditangkap. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Liaoyang.

15. [Kota Wuxi, Provinsi Jiangsu] Wang Rongfen dan Zhou Xiuhua Ditahan

Wang Rongfen dan Zhou Xiuhua (keduanya wanita) ditangkap pada September 2018. Rumah mereka digeledah. Kedua praktisi ini dibawa ke pusat penahanan.

16. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wang Juan Dihukum Penjara

Wang Juan (wanita) dari Kabupaten Nong’an ditangkap dan ditahan di pusat penahanan selama satu tahun. Dia dihukum empat tahun penjara dan dibawa ke Penjara Wanita Heizuizi pada 4 September 2018.