(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 18 kota atau kabupaten di 9 provinsi. Menurut laporan ini, 25 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 11 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Duan Lianying Ditahan
2. [Shanghai] Zhou Qian Ditangkap
3. [Chongqing] Yue Chunhua dan Chen Xiuying Ditangkap
4. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Wu Jianying dan Zhang Yazhen Ditahan
5. [Kabupaten Huaiyang, Provinsi Henan] Li Junqi Ditahan
6. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Chi Suling dan Saudarinya Chi Suqin Ditangkap
7. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Fei Guosheng Ditangkap
8. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Suzhen Dalam Penahanan Administratif; Zhang Zhiguo Ditangkap
9. [Kota Ma'anshan, Provinsi Anhui] Shang Qin Dijatuhi Hukuman
10. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan
11. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Junying Dijatuhi Hukuman
12. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Enam Praktisi Masa Penahanannya Diperpanjang
13. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Wang Yinlu dan Istrinya Yu Hehua Ditahan
14. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] He Yixing dan Istrinya Zhang Yueqin Dijatuhi Hukuman
15. [Chongqing] Deng Liping yang Berumur 71 Tahun Dijatuhi Hukuman
16. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Zhang Aiwen Dijatuhi Hukuman
17. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Jiang Shuzhi Ditahan
18. [Kota Changji, Daerah Otonomi Uyghur, Xinjiang] Wang Hongwei Ditahan
19. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dijatuhi Hukuman Penjara
20. [Kota Nanning, Daerah Otonomi Guangxi] Liu Guoying Ditangkap, keberadaannya Tidak Diketahui

1. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Duan Lianying Ditahan

Duan Lianying (wanita) baru-baru ini ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Distrik Songshan.

2. [Shanghai] Zhou Qian Ditangkap

Zhou Qian (wanita) dari Distrik Minhang ditangkap di tempat kerja oleh petugas dari Unit Reaksi 110 dan petugas berpakaian sipil dari Divisi Keamanan Domestik pada tanggal 10 Januari 2018.

Zhou bekerja di Perusahaan Sertifikasi Mutu Fang di Menara Ocean.

3. [Chongqing] Yue Chunhua dan Chen Xiuying Ditangkap

Yue Chunhua (wanita) dan Chen Xiuying (wanita) dari Distrik Shapingba baru-baru ini ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Huayan karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Kota Huayan, Distrik Jiulongpo.

Para pelaku penganiayaan terhadap Yue dan Chen:
Kantor Polisi Huayan: +86-23-65263518

4. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Wu Jianying dan Zhang Yazhen Ditahan

Wu Jianying (wanita) dan Zhang Yazhen (wanita) dari Distrik Longtan dilaporkan ke pihak berwenang karena membagikan kalender yang bermaterikan Falun Gong pada 18 Desember 2017. Mereka ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Wula.

Wu dan Zhang dibawa ke Pusat Penjara Kota Jilin selama 15 hari masa penahanan. Zhang lalu dibebaskan dengan jaminan, sementara Wu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jilin.

5. [Kabupaten Huaiyang, Provinsi Henan] Li Junqi Ditahan

Li Junqi (pria) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Liuzhentun pada tanggal 21 Oktober 2017. Dia dibawa ke sebuah pusat penahanan.

Para pelaku penganiayaan Li:
Li Fengli (李凤丽), kepala, Kantor Polisi Kabupaten Huaiyang: +86-13592293696
Zheng Yanfang (郑艳芳), kepala, Kantor 610: +86-13839463086
Cheng Weifeng (程维锋), kepala, Divisi Keamanan Domestik: +86-13836857286, +86-13938052562

6. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Chi Suling dan Saudarinya Chi Suqin Ditangkap

Chi Suling (wanita) dan kakak perempuannya Chi Suqin diberitahu untuk pergi ke Kantor Polisi Kota Shixian oleh petugas Quan Yongzhe pada tanggal 26 Desember 2017. Mereka lalu ditangkap.

Kakak beradik itu dibawa ke Pusat Penahanan Yanji, namun ditolak karena tingginya tekanan darah mereka. Keduanya dibebaskan.

Para pelaku penganiayaan dua praktisi tersebut:
Quan Yongzhe (权永哲), petugas: +86-18043305092

7. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Fei Guosheng Ditangkap

Fei Guosheng (pria) ditangkap pada tanggal 8 Januari 2018, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong dalam perjalanan bisnis dari Kota Liyang ke Kota Kunshan.

Para pelaku penganiayaan Fei:
Gui Yunfei (归云飞), wakil kepala, Divisi Keamanan Domestik Kota Taicang: +86-512-53583112-55532
Zhan Shiying (展石英), Kantor 610 Kota Taicang: +86-13862387335
Pusat Penahanan Kota Taicang: +86-512-53583112

8. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Zhang Suzhen Dalam Penahanan Administratif; Zhang Zhiguo Ditangkap

Zhang Suzhen (wanita) ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Shenzhou pada pagi hari tanggal 6 Januari 2018, karena membagikan materi Falun Gong. Rumahnya digeledah.

Zhang dalam penahanan administratif pada sore itu dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Shenzhou selama 15 hari masa penahanan.

Zhang Zhiguo (pria) juga ditangkap, namun dibebaskan pada sore hari karena kesehatannya yang buruk.

Para pelaku penganiayaan dua praktisi tersebut:
Zhang Dewen (张德文), kepala, Divisi Keamanan Domestik: +86-18531803818
Zhang Yuanxiang (张元相), pimpinan politik: +86-18632872806
Liu Yicun (刘义存), petugas: +86-18631812118
Xiang Xueshan (相雪山), petugas: +86-18531803817

9. [Kota Ma'anshan, Provinsi Anhui] Shang Qin Dijatuhi Hukuman

Shang Qin (wanita) dijatuhi hukuman 18 bulan penjara dan di denda 5,000 yuan di Pengadilan Distrik Huashan pada tanggal 29 Desember 2017. Dia mengajukan banding.

10. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan

Guo Shuxue (wanita), Zhao Shuling (wanita), Li Wenbo (wanita), dan Deng Yuli (wanita) dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Kota Daling, Kotapraja Huaijia, pada tanggal 31 Desember 2017. Mereka ditangkap oleh petugas Wang Weidong dan Xu Jiansong dari Kantor Polisi Daling.

Keempat praktisi ditempatkan dalam penahanan kriminaldan dibawa ke sebuah pusat penahanan pada tanggal 4 Januari 2018. Mereka di interogasi dua kali oleh petugas dari Kantor Polisi Daling.

Para pelaku penganiayaan keempat praktisi:
Xu Dawei (徐大伟), kepala, Kantor Polisi Daling: +86-13364645009
Shi Fujun (石福军), wakil kepala: +86-15500096215
Wang Weidong (王伟东), petugas: +86-15500097312
Xu Jiansong (许建松): +86-15500092297

11. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Junying Dijatuhi Hukuman

Zhang Junying (wanita) dijatuhi hukuman penjara selama satu tahun.

12. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Enam Praktisi Masa Penahanannya Diperpanjang

Masa penahanan enam praktisi diperpanjang oleh Pusat Penahanan Kota Yichang. Enam praktisi tersebut yaitu: Zhang Yonghong (wanita), Zhang Yongsheng (pria), Yang Weijun (pria), Xu Qiaoling (wanita), Li Ping (52 tahun) (wanita), dan Zhang Bangju (55) (wanita).

Zhang Yonghong, Zhang Yongsheng, Yang Weijun, dan Xu Qiaoling telah ditahan sejak bulan April 2016.

Para pelaku penganiayaan empat praktisi tersebut:
Tan Wei (覃卫), kepala, Pusat Penahanan No. 1 Kota Yichang: +86-717-6551775, +86-717-6553602

13. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Wang Yinlu dan Istrinya Yu Hehua Ditahan

Empat petugas polisi mendobrak rumah Wang Yinlu (pria) di Desa Gujialingzi, Kota Helong , pada sore hari tanggal 10 Januari 2018. Mereka merekam dan memotret ruang dalam rumahnya, serta menyita sebuah buku Falun Gong dan sebuah radio kecil.

Wang dan istrinya Yu Hehua ditangkap dan ditahan.

Para pelaku penganiayaan Wang dan Yu:
Zhu Li (朱立), kepala, Kantor Polisi Kota Helong: +86-15904408278

14. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] He Yixing dan Istrinya Zhang Yueqin Dijatuhi Hukuman

He Yixing dan istrinya Zhang Yueqin, keduanya berumur 70an, secara sembunyi-sembunyi dijatuhi hukuman tiga setengah tahun masa pernjara.

Zhang dibawa ke Pusat Penashanan Zunhua, dimana para penjaga mengikatnya ke sebuah ranjang pada malam pertama penahanannya.

Para pelaku penganiayaan suami istri tersebut:
Li Jilin (李继林), hakim ketua, pengadilan menengah: +86-15081912755
Cui Jianming (崔建明), asisten hakim: +86-13931566208
Wang Zhiyong (王志勇), kepala, Kantor Polisi Dibeitou: +86-13832988667

15. [Chongqing] Deng Liping yang Berumur 71 Tahun Dijatuhi Hukuman

Deng Liping (pria), 71 tahun, dijatuhi hukuman penjara selama tiga tahun pada bulan November 2017.

16. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Zhang Aiwen Dijatuhi Hukuman

Zhang Aiwen (pria) diadili di Pengadilan Kabupaten Qinglong oleh Jaksa dan Kantor Polisi kabupaten pada tanggal 10 Januari 10 2018. Dia dijatuhi hukuman 3 tahun penjara.

17. [Kota Tumen, Provinsi Jilin] Jiang Shuzhi Ditahan

Jiang Shuzhi (wanita), 54 tahun, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xinhua pada tanggal 9 Januari 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Longjing.

Sebelumnya Jiang telah ditangkap dua kali, dan rumahnya digeledah pada tanggal 28 Februari 2012 dan 29 Juli 2014.

Para pelaku penganiayaan Jiang:
Kantor Polisi Xinhua: +86-433-3622514
Skwadron Polisi Bersenjata Kota Tumen: +86-433-3634774

18. [Kota Changji, Daerah Otonomi Uyghur, Xinjiang] Wang Hongwei Ditahan

Wang Hongwei (pria) dibawa ke Pusat Penahanan Xishan di Kota Urumqi.

19. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dijatuhi Hukuman Penjara

Tiga praktisi dari Kabupaten Xianghe dijatuhi hukuman penjara pada bulan December 2017.

Yu Zhaoxia (wanita) dijatuhi hukuman 10 tahun penjara. Jing Lianzhen (wanita) dijatuhi hukuman 3 tahun penjara. Wang Jianhua (pria) dijatuhi hukuman 10 bulan penjara.

20. [Kota Nanning, Daerah Otonomi Guangxi] Liu Guoying Ditangkap, keberadaannya Tidak Diketahui

Petugas polisi menerobos rumah Liu Guoying (wanita) dan menangkapnya pada tanggal 23 Oktober 2017. Liu berusia 50an dan keberadaannya tidak diketahui.

Beberapa orang tidak dikenal menggedor pintu rumahnya beberapa kali antara bulan September dan Oktober 2017.