​Ceramah Fa pada Konferensi Fa di New York Tahun 2019

(Li Hongzhi, 17 Mei 2019)

Salam kepada Anda sekalian!

(Hadirin: Salam kepada Shifu!)

Konferensi Fa setahun sekali, anda sekalian ada yang datang dari tempat sangat jauh, juga ada yang datang dari daratan. Biaya ini juga tidak kecil. Konferensi Fa tahunan ini menghabiskan puluhan juta untuk biaya perjalanan, makan dan penginapan, melalui Konferensi Fa ini anda sekalian ingin memperoleh kesempatan meningkat dalam Xiulian, saling belajar satu sama lain. Dengan kata lain, bagi orang Xiulian, terhadap Xiulian itu sendiri dipandang sangat penting. Pengikut Dafa harus melakukan tiga hal dengan baik, jika tidak mengultivasi diri sendiri dengan baik, maka tidak dapat melakukan dengan baik. Tentu saja, juga ada yang ingin menggunakan kesempatan ini untuk bertemu Shifu, Shifu tahu. Tetapi tak peduli bagaimanapun, asalkan ada Fa di sisi, maka dapat membimbing anda sekalian Xiulian.

Di tengah manusia biasa Shifu memiliki kehidupan manusia biasa, dan perilaku manusia biasa, bahkan memiliki banyak sekali persoalan manusia, jadi tidak bisa persis seperti Fa, inilah sebabnya mengapa saya meminta anda sekalian harus bertindak mengikuti Fa ini, menganggap Fa sebagai Guru. Pengikut Dafa dapat melangkah kemari hingga hari ini, dikarenakan adanya Fa. Baik Konferensi Fa kita, maupun dalam Xiulian pribadi anda sekalian, bisa melangkah hingga hari ini adalah berdasar pada Fa ini. Dengan kata lain, tanpa Fa ini, kalian tidak dapat melangkah hingga hari ini. Oleh sebab itu, sebagai pengikut Dafa, Xiulian selamanya di posisi utama, khususnya setelah tibanya periode paling akhir.

Tentu saja yang saya bicarakan tentang periode paling akhir, sesungguhnya anda sekalian juga telah melihat, bahwa perubahan fenomena langit adalah sama dengan perubahan di atas dunia ini. Misalnya, penganiayaan dari kejahatan ini terhadap pengikut Dafa telah tiba di jalan buntu, dan sulit bagi kejahatan untuk melindungi dirinya sendiri, hanya saja mesin yang menganiaya pengikut Dafa masih beroperasi. Akan tetapi, saya tadi mengatakan, bahwa sudah melangkah hingga tahap paling akhir, maka kita harus melakukan dengan lebih baik lagi apa yang seharusnya kita lakukan, karena semakin mendekati babak akhir semakin krusial. Pada saat itu dalam lingkungan yang begitu sulit, dan jahat, kalian telah berhasil melaluinya, jadi tidak ada alasan untuk tidak melakukan dengan lebih baik di saat paling akhir. Di awal penganiayaan, media mana pun di seluruh dunia ikut melansir ulang berita bohong yang disebarkan oleh media partai jahat komunis Tiongkok, sehingga sulit bagi orang-orang di seluruh dunia untuk mengetahui apa yang sedang terjadi. Di bawah situasi yang begitu sulit, para pengikut Dafa di komunitas internasional melalui klarifikasi fakta telah berhasil mengubah pemahaman orang-orang di seluruh dunia, dan telah berhasil melangkah kemari. Pada tahap akhir kalian sendiri harus menghargai semua yang telah dilakukan, jangan mengendur, mutlak jangan mengendurkan diri sendiri.

Saya juga sedang mengamati, terutama di lingkungan Tiongkok Daratan sana, banyak pengikut Dafa, berada dalam hubungan antarpribadi yang telah terdistorsi, perilaku manusia dan cara berpikir yang telah terdistorsi, dalam masyarakat seperti itu, sangat sulit bagi siapa pun untuk tidak terpengaruh olehnya. Meskipun pengikut Dafa harus bertindak sesuai Dafa, namun begitu keluar dari pintu, di dalam masyarakat manusia biasa, anda akan dihadapkan pada hubungan interpersonal1 yang demikian; karena seluruh masyarakat telah terdistorsi, maka anda juga harus melakukannya secara demikian, seiring berjalannya waktu, perilaku anda menjadi tidak bisa dibedakan dari cara manusia berinteraksi satu sama lain dalam masyarakat ini, bahkan dalam cara memikirkan masalah pun telah terbiasa dengan cara hidup manusia semacam ini, juga ikut merasa hidup itu memang seperti ini. Banyak orang setelah keluar dari daratan, setibanya di komunitas internasional, melihat orang-orang semuanya mengapa demikian sederhana, bahkan ucapan serta tindakan mereka pun sangat damai. Sebaliknya, bagi orang-orang daratan, dalam melakukan hal apa pun dengan cara yang ekstrem dan radikal, melampaui segala hal, melangkah terlalu jauh, semuanya punya mentalitas seperti itu. Itu bukanlah kondisi normal manusia, jadi ketika mereka membawa pemikiran dan perilaku semacam ini ke komunitas internasional, akan membangkitkan perasaan antipati dari orang-orang di komunitas internasional.

Hampir semua orang yang keluar dari Tiongkok Daratan mengalami kesalahpahaman dengan orang-orang dari negara lain, mengapa orang Tiongkok bisa seperti ini? Sebenarnya, ini dikarenakan partai jahat komunis Tiongkok yang dengan sengaja telah merusak perilaku dan kualitas moral orang-orang Tiongkok, melakukannya secara sistematis; menghancurkan budaya tradisional, menghilangkan konsep moralitas manusia beserta nilai-nilai universal yang terkandung di dalamnya; sekarang semua yang ada adalah hal ekstrem dari partai jahat komunis Tiongkok, yang tentu saja tidak sama. Hanya setelah mereka tinggal di komunitas internasional dalam waktu yang lama, mereka baru dapat berubah.

Sekarang ada sebagian praktisi yang keluar dari Tiongkok Daratan, di bawah lingkungan daratan semacam itu juga ada yang belum melakukan dengan baik, sehingga harus mengultivasikan diri dengan baik, melakukan dengan baik hal yang seharusnya diri sendiri lakukan di lingkungan yang baru. Jangan lagi mendekap pemikiran ekstrem semacam itu dalam mengerjakan sesuatu, karena mudah menimbulkan gangguan terhadap lingkungan pengikut Dafa ini. Kalian tahu bahwa orang-orang dalam komunitas internasional jarang sekali mengamati orang lain di belakang, banyak dari mereka memiliki perilaku dan konsep pemikiran yang universal, yang sederhana, senantiasa merasa harus menjadi seorang yang baik hati, yang memperlakukan orang lain dengan baik, dalam keadaan biasa tidak akan melakukan hal-hal yang merugikan orang lain dan menguntungkan diri sendiri. Jadi, mereka yang membawa banyak sekali kebiasaan dan gaya hidup yang dihasilkan di daratan, harus dapat mengubah diri sendiri di dalam komunitas internasional. Saya membicarakan hal ini, disebabkan sekarang jumlah praktisi yang keluar dari Tiongkok Daratan semakin hari semakin banyak, jumlahnya juga telah melampaui jumlah pengikut Dafa yang semula ada di komunitas internasional, dan bahkan telah menjadi tubuh utama, oleh sebab itu, kalian harus lebih memerhatikan hal ini.

Apakah kalian tahu? Kala itu ketika terjadi penganiayaan terhadap pengikut Dafa yang merambah langit menyelimuti bumi itu, di Tiongkok adalah benar demikian situasinya; di komunitas internasional meskipun ia tidak menggunakan kekerasan, namun tekanan seperti itu, pandangan dan perlakuan diskriminatif yang dialami pengikut Dafa, juga sangatlah sulit, karena saat itu semua media di komunitas internasional melansir ulang propaganda kebohongan dari media jahat komunis Tiongkok, tidak ada yang tahu situasi sebenarnya. Jumlah pengikut Dafa di luar negeri sangat terbatas, tetapi dalam melakukan banyak hal mereka sangat efektif; mereka telah mendirikan media sendiri, dan membentuk banyak tim yang berfokus pada masalah utama, ada yang difokuskan pada pemerintah, ada yang difokuskan untuk klarifikasi fakta kepada berbagai media, membentuk banyak sekali tempat klarifikasi fakta, juga ada yang mendirikan media, situs web, dan lainnya. Telah membalikkan situasi internasional, dan pemikiran orang-orang di dunia, yang sebelumnya terindoktrinasi oleh media propaganda partai jahat, beserta kesalahpahaman mereka tentang para pengikut Dafa. Itu sungguh luar biasa. Tidak mudah untuk membangun lingkungan ini, mereka juga sangat menghargainya, jangan sampai lingkungan ini rusak dikarenakan gaya berpikir yang dibentuk oleh kebudayaan partai yang dibawa para praktisi dari daratan. Karena saya telah melihat, bahwa banyak sekali orang awam yang keluar dari Tiongkok Daratan telah menyebabkan banyak pengaruh buruk di komunitas internasional, benar-benar membuat orang malu, benar-benar membuat orang Tiongkok tidak berani mengangkat kepala. Kalian tidak boleh seperti itu. Kalian adalah orang Xiulian, harus tahu kekurangan diri sendiri, ia bukan hanya sekadar hal yang memengaruhi citra suatu bangsa. Kalian memikul tanggung jawab yang jauh lebih penting, yaitu untuk menyelamatkan makhluk hidup di seluruh dunia, jadi kalian harus mengubah pemikiran dan perilaku diri sendiri.

Jangan menganggap orang-orang dalam komunitas internasional sesederhana itu. Meskipun pemikiran mereka sangat sederhana, justru karena semakin sederhana itulah maka pikirannya semakin jernih, masalah yang dilihatnya jauh lebih menyeluruh; hanya saja dia tidak mengekspresikannya, tidak mengatakannya, namun dalam hati tahu dengan sangat jelas. Struktur pikiran manusia adalah sama, tingkat kecerdasan juga sama, sedikit pun tidak lebih bodoh dari orang lain. Pemikiran dan perilaku mereka ada batas dasarnya, ada prinsip moralnya, sehingga mereka tidak akan melakukan hal-hal seperti itu. Kebiasaan yang anda sekalian kembangkan di Tiongkok Daratan itu, baik dalam menulis artikel atau melakukan sesuatu apa pun, benar-benar bisa rusak hanya karena satu aspek itu. Gaya dan pemikiran semacam itu benar-benar membuat komunitas internasional tidak tahan. Sebenarnya, sebelum adanya partai jahat komunis Tiongkok, orang-orang di Tiongkok Daratan juga menganut nilai-nilai kebajikan, mengutamakan De. Penyebab mengapa partai jahat komunis Tiongkok memobilisasi massa rakyat melakukan satu gerakan demi satu gerakan, itu karena orang Tiongkok pada masa itu lebih mulia dan beradab, memiliki konsep nilai yang universal; melalui berkali-kali gerakan, dengan sengaja telah merusak kebudayaan Tiongkok, melenyapkan para elite budaya, dan mengindoktrinasikan benda-benda buruk dari partai jahat komunis Tiongkok. Tujuan mereka sangat jelas, yaitu ingin membuat pemikiran dan perilaku orang Tiongkok berubah jadi seperti sampah. Karena di komunitas internasional pengikut Dafa yang keluar dari Tiongkok semakin hari semakin banyak, maka masalah ini juga semakin hari semakin menonjol, jadi harus diutarakan, oleh sebab itu anda sekalian harus menaruh perhatian.

Selain itu, di berbagai kelompok kecil klarifikasi fakta, di berbagai kegiatan yang diorganisasi secara spontan oleh pengikut Dafa, di dalam klarifikasi fakta dan penyelamatan makhluk hidup anda sekalian telah memerankan efek yang sangat besar, sangat bagus! Ini bukan pada persoalan betapa megah dan menterengnya hal yang anda kerjakan, seberapa efektif yang anda kerjakan, tetapi melihat bagaimana hati anda diposisikan, apakah sebagai seorang praktisi Xiulian atau bukan. Mereka yang sepanjang tahun berjaga di depan konsulat Tiongkok, yang sepanjang tahun berjaga di tempat klarifikasi fakta, benar-benar luar biasa! Ada yang relatif lebih tua, beberapa orang mengatakan bahwa yang lanjut usia lebih cocok untuk melakukan itu, lalu bagi anda yang belum lanjut usia, apa yang telah anda lakukan? Semuanya adalah sama, yang dilihat adalah bagaimana pengikut Dafa melakukannya.

Suatu kali, seorang praktisi bertanya kepada saya: Shifu, Tuidang hingga berapa banyak orang yang mundur baru dapat membuat partai jahat komunis Tiongkok runtuh? (Shifu tertawa) Saya ulurkan 5 jari. Dia lalu berpikir, "Oh, 5 ribu orang mundur, maka partai jahat komunis Tiongkok akan runtuh." (Hadirin tertawa) Hasilnya angka 5 ribu dengan sangat cepat terlampaui. "Ai, bagaimana ini? Shifu ulurkan 5 jari, Oh, itu berarti 50 ribu orang." 50 ribu orang ini pun dengan sangat cepat terlampaui. "Ini tidak benar. Mengapa Shifu mengulurkan 5 jari? Oh, itu berarti 500 ribu orang." (Shifu tertawa) 5 juta orang, 50 juta orang telah terlampaui, sekarang sudah lebih dari 300 juta orang. Tiongkok memiliki populasi lebih dari 1,5 miliar, anda hanya membuat 5 ribu orang mundur, tampaknya tidak berdampak apa-apa. (Shifu tertawa) Sebenarnya saya juga hanya memberi perumpamaan, artinya, hal-hal yang kita lakukan ini sangat penting, yaitu secara psikologis menghancurkan mental partai jahat komunis Tiongkok. Bagaimana kondisi komunis Tiongkok sekarang? Selain mereka yang berkuasa, setiap orang juga sedang berpikir "kapan waktunya tiba", semuanya juga sedang mempersiapkan jalan pelarian, sedang mempersiapkan diri untuk hari akhir. Mulai memindahkan uang ke luar negeri, mengirim anak-anak mereka ke luar negeri, diri sendiri juga sedang mengurus identitas baru dan paspor luar negeri, semuanya bersiap untuk menyelinap ke luar begitu ada yang tidak beres, semuanya menganut mentalitas hari akhir semacam ini.

Mereka satu sama lainnya saling membohongi diri sendiri hanya demi mempertahankan rezim itu. Banyak aparat intelijen adalah orang-orangnya siluman kodok, semuanya sedang menipu pemimpin partai yang sekarang ini; mereka sudah memberikan informasi intelijen palsu dari sebelum pemimpin partai yang sekarang berkuasa, setelah berkuasa juga masih terus memberikan informasi intelijen palsu kepada mereka. Mereka tidak tahu situasi sesungguhnya di luar, informasi intelijen yang diperoleh semuanya adalah kebohongan setan Jiang terhadap mereka, dekret2 yang dikeluarkan juga tidak bisa keluar dari Zhongnanhai, pertikaian internal di antara mereka semakin hari semakin sengit, antara hidup dan mati. Pemimpin partai saat ini tidak disukai di semua lini; tidak disukai siapa pun, sekarang orang-orang yang ingin menempuh jalan demokrasi sudah tidak memercayai dia lagi, partai jahat komunis Tiongkok lebih-lebih tidak memercayai dia, tidak ada lagi yang memperlakukan dia dengan tulus.

Anda sekalian telah melihat, bahwa partai jahat tidak akan bertahan terlalu lama lagi. Karena tujuan dari eksistensi partai jahat komunis Tiongkok dan penganiayaan terhadap pengikut Dafa ini, bukankah ia diatur oleh kekuatan lama untuk menguji pengikut Dafa? Tiongkok tepat seperti tungku pengolahan Dan milik Laojun yang sedang melebur pengikut Dafa, semakin besar bara api itu, maka seperti ujian yang berat, untuk menyingkirkan konsep manusia dan keterikatan hati. Tentu saja, penderitaan semacam ini sangatlah sulit, namun hasil tempaannya adalah emas murni. Partai jahat komunis Tiongkok tepat seperti batu bara, semakin merah terbakar, ia tampaknya semakin berenergi. Setelah selesai dibakar dilihat lagi, emas murni telah berhasil ditempa, lalu partai jahat komunis Tiongkok itu apa? Hanya abu, sekali tiup, "huf", tidak ada lagi. (Hadirin tepuk tangan) Ketika melihat para pengikut Dafa dianiaya rasanya sangat menyedihkan, namun yang benar-benar menyedihkan itu adalah kelompok yang pergi mengikuti partai jahat komunis Tiongkok, mereka barulah orang-orang yang paling menyedihkan, dosa-dosa kejahatan yang dilakukan partai jahat dalam sejarah umat manusia, harus mereka yang tanggung semuanya.

Anda sekalian coba pikirkan, para pentolan partai jahat komunis Tiongkok itu, melakukan segala kejahatan, tetapi mereka hidup dengan nikmat, seumur hidup melanggar hukum dan melakukan kejahatan, telah menikmati seluruh berkah mereka. Pemimpin partai saat ini, anda masih ingin mengikuti partai jahat komunis Tiongkok, orang lain telah membawa pergi keledai, anda sekarang malah mencabut pasak pengikat keledai itu, membuat anda terseret. Dengan kata lain, semua dosa kejahatan dari partai jahat komunis Tiongkok pada akhirnya harus diperhitungkan kepada dia, bukankah demikian prinsipnya? Karena anda adalah kepala partai jahat komunis Tiongkok. Sebenarnya, ada kalanya saya berpikir, dia mungkin merasa bahwa partai jahat komunis Tiongkok dapat mempertahankan kekuasaannya. Di masa lalu memang dapat, apakah sekarang masih dapat? Di masa lalu, orang Tiongkok sendirian di dalam toilet pun tidak berani memaki partai jahat komunis Tiongkok. Benar-benar adalah demikian, roh jahat dari partai jahat itu ada di mana-mana; sekarang semua roh jahat itu telah dimusnahkan, semua orang juga sedang memaki partai jahat, beberapa orang saat duduk di sana sambil menyantap makanan dan mengobrol, mereka merasa tidak ada yang lebih baik untuk dibicarakan selain memaki partai jahat komunis Tiongkok, siapa pun di sana yang tidak memaki partai jahat komunis Tiongkok, orang-orang tentu akan berpikir ada sesuatu yang salah dengan orang tersebut, kondisinya sudah berubah hingga taraf ini. (Hadirin tepuk tangan) Partai jahat komunis Tiongkok telah tiba pada tahap di mana dengan satu dorongan saja sudah runtuh, anda ingin mengandalkan partai jahat komunis Tiongkok untuk mempertahankan kekuasaan anda. Apakah anda tidak salah melihat masalah? Partai jahat komunis Tiongkok sedang mengandalkan anda untuk mempertahankan hidupnya, anda sebaliknya malah mengandalkan partai jahat komunis Tiongkok untuk mempertahankan hidup anda! Jika pemimpin saat ini mengatakan sepatah kata, "Sekarang kami tidak menginginkan partai jahat komunis Tiongkok lagi." Maka partai jahat komunis Tiongkok sehari pun tidak dapat bertahan lagi, telah lenyap di hari berikutnya. (Hadirin tepuk tangan) Karena orang-orang sedang menantikan hari itu. (Hadirin tepuk tangan) Saya katakan bahwa penguasa saat ini telah melakukan hal yang demikian bodoh.

Bagaimanapun juga, kami melihatnya dengan sangat jelas, saya tadi hanya membicarakan situasi ini saja. Setelah sampai pada tahap ini, maka faktor-faktor yang menguji pengikut Dafa sudah tidak banyak lagi, batu bara itu sudah tidak banyak lagi, emas murni yang dihasilkan juga sudah tidak banyak lagi. Jadi, menurut anda apakah api ini akan padam? Akan padam. (Hadirin tepuk tangan meriah) Lalu selanjutnya apa yang akan terjadi? Bukankah Xiulian pengikut Dafa telah tiba pada tahap mencapai kesempurnaan, bukankah demikian? (Hadirin tepuk tangan) Kendati ada sejumlah pengikut Dafa yang akan pergi bersama Shifu menuju ke tahap Fa meluruskan dunia manusia, kendati demikian, kita juga harus membuat tanda penutup. Proses yang telah dilalui oleh pengikut Dafa di masa pelurusan Fa ini adalah sangat penting. Hal yang akan datang, saya tidak akan banyak membicarakannya.

Kemarin pada saat pertemuan malam di gunung, saya juga mengatakan, saya katakan bahwa saya sering berbicara tentang kekuatan lama, anda sekalian pada dasarnya telah jelas tentang konsep ini, namun mengenai terbentuknya kekuatan lama ini masih belum jelas. Sebenarnya, coba anda sekalian pikirkan, terbentuknya kekuatan lama ini, ia memiliki alasan historis. Alam semesta terdapat sebuah proses terbentuk-bertahan-rusak-musnah seperti ini, dan pada manusia terdapat kondisi lahir, tua, sakit, mati. Anda sekalian tahu, ketika manusia tumbuh hingga belasan tahun, 15 - 16 tahun, 17 - 18 tahun, ini adalah proses terbentuk; ketika sampai usia 18 - 19 tahun, 20 tahun, hingga 30 tahun lebih, ini adalah proses "bertahan”; sampai usia 40 tahun dan setelahnya, itu sudah mulai berjalan menurun, dan ini adalah proses "rusak", tubuh sudah dalam kondisi memburuk dan tidak berfungsi, saat terus menua, ketika sudah sekarat, itu adalah proses "musnah".

Bagi manusia proses kehidupan ini begitu singkat, sedangkan dalam lingkup alam semesta ini berapa lamakah ia? Dalam lingkup badan langit yang lebih besar seperti apakah konsepnya? Saya sedapat mungkin akan memberi gambaran dengan kata-kata, adalah dengan menggunakan triliunan yang tak terhitung dan tak terhitung banyaknya untuk mengukur jumlah tahun, itu adalah proses dari "terbentuk". Dalam triliunan tahun yang tak terhitung ini, betapa banyak kehidupan telah mengalami siklus kelahiran hingga kematian! Dewa juga sama, terus mengalami siklus yang berulang, dia bukannya tidak bisa mati, namun dia tahu kapan kematiannya, juga tahu kapan kelahirannya, tetapi dia tidak akan membawa memori sebelumnya. Hanya saja kematian dan kelahiran kembali mereka itu terjadi dalam waktu yang lama, ketika semuanya telah sangat bosan menjalani hidup barulah akan muncul keadaan ini. Semuanya berada dalam proses ini, siklus semacam ini adalah proses kehidupan diperbaharui. Kehidupan yang melewati siklus semacam ini tidak tahu bahwa di dalam proses "terbentuk” ini, ia sudah pernah dilahirkan sebanyak triliunan kali yang tak terhitung jumlahnya. Ini adalah dihitung dengan menggunakan bilangan terbesar yang biasa digunakan manusia, tidak bisa dihitung dengan angka miliaran, adalah triliunan yang tak terhitung jumlahnya. Jangankan manusia, Dewa pun juga akan sama demikian, rentang waktu alam semesta ini sudah terlampau panjang.

Sedangkan dalam proses "bertahan", ini adalah proses yang paling panjang. Dalam proses ini, sudah tidak bisa digambarkan, dengan berapa banyak triliunan pun tidak mungkin dapat menggambarkan proses waktu yang begitu panjang. Tidak ada satu pun kehidupan di alam semesta yang dapat tetap hidup melalui proses "terbentuk-bertahan-rusak-musnah", bahkan kehidupan yang hidup pada periode "terbentuk" hingga "bertahan" pun tidak ada. Yang tertinggi di alam semesta pun sudah tidak ada, seberapa tinggi tingkatannya pun sudah tidak ada. Sama seperti metabolisme pada sel tubuh manusia, tidak ada sel semula lagi. Semuanya seperti ini, datang untuk menggantikan. Sebuah proses yang begitu besar dan panjang, jika anda bertanya pada kehidupan periode “bertahan” mengenai periode “terbentuk” itu seperti apa, dia sama sekali tidak tahu, dipikir pun tidak akan terpikirkan.

Dengan demikian ketika alam semesta telah sampai pada periode "rusak", proses ini juga sangat panjang, meliputi waktu yang sangat besar selama triliunan tahun yang tak terhitung jumlahnya, sama seperti partikel yang memenuhi ruang dimensi ini, demikian lamanya, demikian banyaknya. Betapa banyak partikel yang ada di udara ini! Dalam proses "rusak" ini, jika anda bertanya pada kehidupan yang tingkatnya sangat tinggi itu, seperti apa kondisi kehidupan pada periode "bertahan" itu? Dia sama sekali tidak tahu. Mengapa tidak tahu? Karena di dalam proses ini Fa juga mengalami mutasi,3 segala sesuatunya juga berubah seiring proses "lahir-tua-sakit-mati" dan "terbentuk-bertahan-rusak-musnah".

Ketika sampai pada periode "musnah", proses ini juga sangat panjang, pada akhirnya menuju ke arah kemusnahan total. Pada periode "musnah" ini, juga harus menggunakan triliunan tahun yang tak terhitung jumlahnya baru dapat mengukur panjangnya waktu, di sana ada bertingkat-tingkat Dewa yang tak terhitung jumlahnya, Dewa yang lebih besar, Dewa yang lebih besar dan lebih besar lagi, Raja, penguasa di berbagai tingkatan alam, jika anda bertanya kepadanya seperti apa periode awal dan menengah dari alam semesta, dia sama sekali tidak tahu.

Mengapa di saat Shifu meluruskan Fa dapat muncul kekuatan lama? Jika Shifu tidak meluruskan Fa ini hingga periode awal dari "terbentuk-bertahan-rusak-musnah", apakah itu disebut pelurusan Fa? (Hadirin tepuk tangan) Tetapi bertingkat-tingkat Dewa di periode "musnah" ini, mereka sama sekali tidak tahu apa itu, karena mereka adalah Dewa pada periode "musnah". Hanya saja ia masih memiliki sebuah ukuran perbandingan di semua tingkatan yang berbeda, dalam hal taraf kondisi masih ada ukuran perbandingan, tetapi tingkatan mana pun sudah bukan kriteria yang semula. Karena ia telah rusak, maka akan musnah. Kekuatan lama yang terbentuk dari kehidupan pada periode "musnah" ini berkata: "Anda tidak boleh meluruskan Fa seperti ini, kami belum pernah melihatnya. Ini tidak mungkin berhasil, kami akan bantu anda supaya bisa berhasil." Kemudian mereka pun melakukan hal ini. Lalu, seperti apakah kriteria mereka? Ia adalah Dewa pada periode "musnah", Raja pada periode "musnah"-nya alam semesta, para Dewa yang ingin berpartisipasi membantu saya meluruskan Fa, menurut anda apa yang dapat mereka lakukan? Kriteria tertinggi mereka adalah kriteria tertinggi alam semesta pada periode “musnah”-nya alam semesta. Setelah selesai dikerjakan, apakah itu adalah pelurusan Fa? Jika saya melangkah mengikuti mereka, apakah bisa meluruskan Fa? Dapatkah menggunakan kriteria mereka untuk kembali ke periode awal dari "terbentuk"? Bukankah itu tidak ada perubahan dan akan kembali lagi ke periode "musnah"? Dan betapa jauhnya itu terpisah dari kriteria alam semesta yang paling dasar, kriteria dari periode “terbentuk”?

Oleh karena itu, anda sekalian tidak terpikirkan, bagaimana mereka memiliki keberanian yang begitu besar, bagaimana mereka sampai berani melakukan hal ini? Mereka sungguh merasa dirinya benar. Yang tertinggi dari kekuatan lama, ia merasa, "Saya adalah Dewa tertinggi, yang saya tahu adalah ini, sudah tidak ada yang lebih tinggi dari yang saya ketahui. Ini adalah prinsip sejati." Mereka tidak tahu bahwa kriteria mereka adalah dari periode "musnah". Ada kalanya, ketika saya sedang berceramah Fa, di satu sisi para pengikut Dafa bisa memahami, namun sebaliknya mereka malah tidak bisa memahami. Ada kalanya saya merasa mereka pura-pura saja tidak paham. Mengapa mereka bisa seperti ini? Dibicarakan secara dasar, karena saya memiliki tubuh dan perilaku manusia, sehingga mereka merasa bahwa mereka barulah yang berperilaku Dewa. “Bagaimana mungkin kami tidak lebih unggul dari anda?” Pemikiran inilah yang menghambat mereka! Fa yang Shifu sebarkan, prinsip dan perkataannya sangat sederhana dan jelas, tidak ada hal apa pun yang perlu anda tebak, semuanya ditata dengan jelas, tetapi kebiasaan dari kehidupan di masa periode "musnah" adalah, segala hal apa pun harus ditebak dan ditemukan. Ketika memberi anda sesuatu, lalu menggalinya untuk mengetahui hal yang sebenarnya, mereka sudah terbiasa seperti itu. Oleh karena itu, bagi manusia, Fa yang diajarkan Shifu tidak ada kesesatan, tetapi sebaliknya mereka malah telah tersesat, karena beranggapan bahwa Fa tidak akan sejelas ini. Penampilan yang tidak menyesatkan malah telah berubah menjadi kesesatan bagi mereka, semuanya telah tersesat di tengah ketidak-sesatan. (Shifu tertawa) Benar-benar adalah demikian. Kekuatan lama demikianlah munculnya.

Sedangkan apa yang benar-benar saya inginkan, tidak ada kehidupan yang dapat mengetahuinya, karena Dewa tertinggi mana pun di periode ini, semuanya tidak tahu periode "terbentuk"-nya alam semesta seperti apa, periode paling awal dari "terbentuk" itu seperti apa. Perbedaannya sudah terlampau jauh, oleh sebab itu mereka tidak dapat memahami. Mereka sendiri juga berkata, “Yang Anda kehendaki kami tidak sanggup lakukan, yang kami sanggup lakukan hanya ini." Anda tidak sanggup lalu mengapa anda ingin berpartisipasi? Mereka berkata, “Apa boleh buat, di atas yang menyuruh kami melakukannya.” Ketika saya menangkap makhluk yang terburuk dan tertinggi itu, dia berkata, “Apa yang saya miliki adalah yang terbaik, saya juga demi membantu anda." Namun keikutsertaannya itu malah telah memusnahkan kehidupan yang tak terhitung jumlahnya, telah memusnahkan para makhluk hidup yang tak terhingga di alam semesta.

Sebagai pengikut Dafa, berkultivasilah sesuai Fa ini. Shifu pernah berkata, “Anda ingin berkultivasi seberapa tinggi pun bisa, asalkan anda berani!” Anda sekalian tahu bahwa Xiulian itu tidak mudah, melenyapkan karma, melewati rintangan, ketika menghadapi konflik Xinxing berapa kali anda akan tersandung, belum lagi ujian penderitaan yang lebih besar? Bagaimana melewatinya?! Orang yang mengerti hal-hal ini sekali terpikir langsung ciut nyalinya, benar-benar sulit, benar-benar sulit! Di dalam hubungan interpersonal4 saat menjumpai hal yang lebih buruk lagi juga harus memandangnya secara positif. "Oh, hal ini bagus untuk peningkatan saya." Saat datang konflik, tak peduli siapa yang salah, terlebih dahulu mencari ke dalam diri sendiri. Sebagai seorang praktisi Xiulian, jika anda tidak dapat membangun kebiasaan ini secara demikian, jika anda tidak dapat memandang masalah secara berbalikan dari kebiasaan manusia, maka anda selamanya adalah manusia, setidaknya pada tahap yang belum dilakukan dengan baik itu, anda adalah manusia.

Ketika konflik terjadi hati tidak tenang. Setelah tenang dan melihat ke belakang, “Saya adalah orang Xiulian, dalam hal ini saya tidak benar, belum melewati ujian ini dengan baik.” Ini jelas sebuah ujian, anda sekalian tahu. Karena Shifu telah mengatakan, bahwa hal apa pun yang anda jumpai di dalam kehidupan anda, asalkan anda telah melangkah masuk ke dalam komunitas Xiulian ini, semuanya bukanlah kebetulan, adalah demi peningkatan anda. Namun ada berapa banyak orang di antara kita yang telah mendorongnya ke luar, tidak hanya mendorongnya ke luar, bahkan masih berubah menjadi sangat licik. Ada kalanya ketika saya membantu mereka melakukan beberapa hal, mereka juga berbohong dan berdalih di hadapan saya. Saya menatap mereka dan merasa sangat lucu, tetapi saya juga tahu bahwa manusia memang demikian. Sisi yang belum anda kultivasikan dengan baik adalah hati manusia, begitulah manusia.

Hal manusia yang saya tinggalkan bagi kalian agar dapat hidup di tengah manusia biasa, tidak akan memengaruhi Xiulian kalian, anda dapat menjalani kehidupan manusia anda. Namun ketika benar-benar menjumpai konflik, terutama para pengikut Dafa, ini sangat penting untuk peningkatan pribadi anda, dan untuk kerja sama anda dalam melakukan dengan baik tiga hal yang harus anda lakukan! Juga sangat menentukan bagi peningkatan pribadi anda. Kalian di masa awal, ada berapa banyak hal yang telah dikacaukan diri sendiri, yang seharusnya dilakukan dengan baik, malah tidak dilakukan dengan baik. Di masa awal penganiayaan, saat melihat masalah dengan menggunakan hati manusia, satu sama lain saling berdebat bolak-balik, bahkan menjadi sangat marah. Amarah anda itu, termasuk keterikatan berdebat anda itu, semuanya adalah manusia!

Bekerja sama dengan baik secara terbuka dan penuh martabat. Belum tentu ide siapa-siapa yang paling baik, bahkan jika ide orang lain tidak baik dan tidak lengkap, anda secara diam-diam dapat melengkapinya! Telah melakukan secara menyeluruh! Dewa barulah memandang anda luar biasa, lagi pula dilakukan secara diam-diam! Kuncinya bukanlah pada siapa yang mengeluarkan ide, melainkan pada siapa yang telah berhasil melatih dirinya sendiri di dalam proses tersebut, siapa yang telah Xiulian diri sendiri, berarti orang itu telah berhasil meningkat. (Hadirin tepuk tangan) Shifu membicarakan hal ini untuk memberi tahu anda sekalian, kita telah mencapai langkah terakhir hari ini. Saya dapat dengan jelas mengatakan kepada kalian, pengaturan awal Shifu adalah penganiayaan berakhir pada tahun ini, (hadirin tepuk tangan meriah) totalnya 20 tahun. Meskipun pada akhirnya kekuatan lama campur tangan dan mengubah beberapa hal, namun batu bara untuk membakar tungku sudah habis, bara api ini juga sudah tidak mencukupi, maka peristiwa ini juga akan segera berakhir, jadi anda sekalian semakin harus melakukan dengan baik. Wahai pengikut Dafa, di hari yang lalu saya baru saja mengatakannya, saya katakan siapa yang dapat menjadi pengikut Dafa? Sungguh besar takdir pertemuan itu.

Tadi saat saya di dalam mobil, ada orang berkata, bahwa beberapa orang tidak memahami istilah fisika seperti partikel atau molekul. Saya juga hanya meminjam bahasa manusia sekarang untuk membicarakannya, jika tidak bagaimana membicarakannya? Namun untuk benar-benar menggambarkannya secara nyata memang adalah demikian. Jika planet yang kita lihat ini sekecil molekul, bukankah sama dengan molekul? Kehidupan raksasa di alam semesta memandang bumi dan planet-planet lain di ruang dimensi ini, adalah sama dengan ketika kita melihat molekul, betul tidak? Lalu di mata kehidupan yang lebih besar melihat bumi kita kecilnya seperti atom, coba lihat apakah itu tidak sama dengan manusia melihat atom? Di mata Dewa yang lebih tinggi lagi adalah demikian halnya. Planet-planet tersebar di seluruh ruang dimensi, ada yang dapat terlihat anda, yang tidak dapat terlihat, itu karena masalah pada indra penglihatan anda. Betapapun majunya teknologi manusia juga terhalang oleh segala macam rintangan di alam semesta, tidak dapat melihat segalanya. Itulah sebabnya mengapa saya mengatakan "melihat jelas" alam semesta, karena manusia selamanya tidak dapat melihat badan langit yang sesungguhnya.

Dengan kata lain, tak peduli dari tingkatan mana, seperti inilah konsepnya. Kehidupan yang besar melihat ke bawah, adalah sebuah partikel kecil; kehidupan yang kecil melihat ke atas, adalah planet. Kehidupan yang hidup di tingkat atom, bukankah menganggap atom sebagai planet mereka? Kehidupan di atas tingkat molekul itu melihat bumi kita, Wah, besarnya tak terkatakan. Inilah hubungan partikel di setiap tingkat dengan partikel yang lebih besar atau lebih kecil. Partikel berada di setiap tingkat, bumi juga merupakan sebuah partikel, termasuk matahari, termasuk galaksi Bimasakti yang dapat kita lihat, segala sesuatunya. Keseluruhan struktur badan langit pada dasarnya adalah struktur yang demikian.

Partikel yang dapat dilihat manusia bukan hanya seperti manifestasi partikel dan planet yang terlihat mata manusia, masih ada partikel berbeda yang tidak dapat dilihat manusia. Manifestasi molekul juga berbeda-beda, juga berada dalam ruang dimensi ini; pada bentuk molekul yang berbeda ada banyak kehidupan yang tak terhitung banyaknya, semuanya berada di tingkat ruang dimensi manusia ini. Tetapi masih ada eksistensi partikel dalam bentuk lain yang eksis bersamaan dengan molekul, semuanya penuh sesak. Manusia dan kehidupan di tingkat ini seperti berada di dalam lapisan tanah, para ilmuwan sekarang hanya mengetahui partikel-partikel yang dapat mereka lihat. Saya hanya menggunakan pengetahuan manusia yang ada untuk membicarakannya, sebenarnya tidak hanya ini saja, jauh sekali melampaui ini. Artinya, semua kehidupan ini sangat banyak. Dengan kehidupan yang demikian banyak, ketika anda menghirup napas, molekul yang membentuk udara berapa banyak yang telah anda hirup? Di atas molekul itu juga merupakan sebuah planet, jadi ada berapa banyak dunia di atasnya? Berapa banyak kehidupan? Telah terhirup oleh anda, dan di dalam tubuh anda diubah menjadi nutrisi yang dibutuhkan oleh tubuh anda. (Shifu tertawa)

Karena ini melibatkan masalah yang sangat dalam, pengetahuan manusia di masa lalu terbatas, sehingga para Dewa di masa lalu tidak membicarakan hal ini, juga tidak punya cara untuk membicarakan hal ini. Yesus berkata bahwa manusia memiliki dosa, sebenarnya bagaimana terjadinya dosa ini, tidak dibicarakan dengan jelas. Saya juga membicarakan hal ini dengan kalian, saya katakan bahwa ketika manusia hidup adalah sedang menciptakan karma, makan, tinggal, melakukan sesuatu, dan aktivitas sosial antarmanusia, semuanya akan membuat karma. Anda berkata bahwa anda tidak akan berbuat karma yang disebabkan oleh kenyataan dari interaksi antarmanusia, dengan menjadi biksu biksuni atau bermeditasi menghadap dinding. Sekalipun anda duduk diam di sana tidak bergerak juga sedang berbuat karma. (Shifu tertawa) Akan ada banyak dunia yang mengalami perubahan akibat kehidupan anda itu. Tak peduli bagaimanapun, saya juga telah mengatakan sebuah prinsip, saya katakan bahwa manusia memiliki lingkungan hidup mereka, karma yang dihasilkan dalam bertahan hidup tidak termasuk kesalahan anda, tentu saja tidak akan diperhitungkan sebagai kesalahan anda. Namun ada sebuah masalah lain, yaitu ia akan menghasilkan karma, ini adalah pasti. Inilah yang dibicarakan dalam Perjanjian Baru bahwa manusia memiliki dosa. Oleh karena itu, ada yang mengatakan bahwa hidup di dunia akan ada penderitaan, bila seumur hidup tidak berpenyakit, setelah meninggal pasti akan masuk neraka. Mengapa? Karena karma di satu kehidupan anda ini belum dilenyapkan, karma anda sudah sangat besar. Karma adalah dosa, maka hanya bisa dilenyapkan di neraka, demikianlah artinya.

Jadi, dalam kehidupan sehari-hari kita, sebagai seorang praktisi Xiulian, menanggung sedikit penderitaan atau mengalami sedikit kesulitan bukanlah hal yang buruk. Ada kalanya di saat melenyapkan karma, anda mungkin berpikir, "ada yang tidak beres, saya telah sakit, telah terserang flu, bagian sini tidak nyaman, bagian sana tidak nyaman." Sebenarnya adalah sedang melenyapkan karma. Praktisi baru tidak terlalu paham, lalu beranggapan, "Oh, jika sakit tidak boleh mengatakan itu adalah penyakit, katakan saja melenyapkan karma." Bukan demikian, itu benar-benar adalah melenyapkan karma. Jalan anda ini telah diatur dengan baik, tubuh anda tidak diperbolehkan berpenyakit, benar-benar tidak mengizinkan tubuh anda berpenyakit. Karena penyakit itu sudah tidak dapat menyerang anda lagi, virus itu akan terbunuh oleh energi positif anda. Tetapi manusia dapat berbuat karma, setelah karma itu dihasilkan, saat terefleksi di dalam tubuh anda adalah sama persis dengan penyakit. Jika ia terefleksi di hidung anda, maka hidung anda akan tersumbat atau flu. "Ah, sudah terserang flu." Anda mengatakannya sebagai flu. (Shifu tertawa) Tetapi itu bukan flu. Jika benda ini terefleksi di lambung anda, perut anda akan sakit. "Aduh, makanan yang saya makan hari ini bermasalah." (Shifu tertawa) Ia bukan demikian, adalah karma yang membawanya ke sana. Lalu mengapa harus di sana? Bukan harus di sana, mungkin juga di sini atau di sana. Itu karena anda sendiri memiliki keterikatan, ketika ingin membantu anda untuk Xiulian maka ia akan dibawa ke sana.

Misalnya, jika sebelum Xiulian anda pernah menderita penyakit serius di bagian mana, setelah Xiulian, Wah, betapa senangnya, namun dari waktu ke waktu akan terpikir kembali, “Dulu saya pernah menderita penyakit serius, mungkin tidak akan pernah terjadi lagi di kemudian hari.” Dalam benak anda terus memikirkan, "mungkin tidak akan pernah terjadi lagi di kemudian hari”, sebenarnya anda sudah mengkhawatirkannya, namun di permukaan berpikir, "Oh, sudah tidak apa-apa." Kekuatan lama begitu melihatnya, "Apaan itu?" (Shifu tertawa) Bukankah kekuatan lama memang seperti ini? Para pengikut Yesus dan Sakyamuni di waktu itu adalah dianiaya oleh mereka secara demikian, ia melakukannya secara demikian, ia berkata, "Kami membantu dia Xiulian." Baiklah kalau begitu, anda tidak melepas hati itu, baik, tunggu karma anda lebih banyak lagi, semua karma anda dikumpulkan, dilemparkan ke sana semua. "Oh tidak, penyakit saya kambuh lagi!" (Hadirin tertawa)

Sebagai orang Xiulian, hati itu akan diuji seperti ini. Pada saat ini, kejadian itu benar-benar sedang menguji anda, apakah anda melihatnya dari sudut pandang orang Xiulian, ataukah memikirkannya dengan hati manusia biasa. Jika anda menggunakan hati manusia untuk memikirkannya, maka anda pergilah ke rumah sakit, anda pergilah berobat. Tetapi, bagi yang Xiulian-nya tidak begitu gigih maju, atau praktisi baru, masalahnya sudah berbeda. Karena Xinxing-nya belum sampai, dengan kata lain tingkatannya belum sampai di sana, anda bersikeras mengatakan kepadanya, "itu bukan penyakit", dalam hatinya dia benar-benar tidak yakin. Karena taraf kondisi pikirannya belum sampai di sana, dia benar-benar beranggapan "itu adalah penyakit!" Maka benar-benar harus pergi ke rumah sakit untuk berobat, karena kekuatan lama dalam menguji manusia itu bukanlah "Saya sedang bergurau dengan anda", ia adalah serius. "Saya tidak akan membiarkan anda menjadi Dewa. Setelah menangkap hati manusia anda, saya pasti akan menarik anda ke bawah. Jadi, ketika anda mengatakan itu adalah penyakit, maka saya benar-benar akan membuat tempat ini muncul seperti gejala penyakit, bahkan dengan pemeriksaan sinar-X atau uji laboratorium pun, saya akan membuatnya sama seperti itu."

Banyak orang meninggal karena masalah ini, bukankah itu tidak adil? Namun apa boleh buat, dia tidak gigih maju. Juga ada beberapa orang yang sangat gigih maju, tetapi terhadap masalah ini, dia tidak begitu dapat melepasnya, jadi ini sangat rumit. Terhadap masalah lainnya semua bisa dilewati, hanya pada masalah ini saja dia tidak bisa melewati. Anda sekalian tahu, Xiulian itu menekankan tanpa kebocoran. Jika anda ada kebocoran, apakah ia akan membiarkan anda naik ke langit? Demikianlah persoalannya. Meskipun kekuatan lama adalah kehidupan yang terbentuk pada periode "musnah", walaupun kriterianya telah menjadi rendah, namun tuntutan dari tingkatan itu masih berlaku, ketika anda sudah tidak memiliki hati itu barulah layak, atau dinilai sudah tidak memiliki keterikatan hati itu lagi saat diukur dengan kriterianya berupa, "Anda harus mencapai kriteria saya."

Baru-baru ini berbagai proyek pengikut Dafa, banyak sekali yang dikerjakan dengan sangat baik, lebih menggandakan upaya; juga ada banyak sekali yang berada dalam kondisi asal-asalan, karena tekanannya sudah tidak begitu besar. Tetapi kalian harus tahu bahwa kalian sedang menyelamatkan makhluk hidup, segala yang kalian lakukan memerankan efek penyelamatan makhluk hidup, oleh sebab itu tidak boleh mengendur, karena ada begitu banyak makhluk hidup sedang menunggu kalian untuk diselamatkan. Saya sangat mengagumi sejumlah praktisi yang mengerjakan proyek Dafa, misalnya para praktisi yang mengerjakan proyek Minghui, mereka tidak dapat berpartisipasi dalam kegiatan seperti orang lain, juga tidak dapat berpartisipasi dalam kegiatan lain yang diadakan pengikut Dafa, sekalipun berpartisipasi juga tidak dapat membicarakan tentang apa yang sedang mereka kerjakan, bagaimanapun adalah masa yang sangat khusus. Ada orang mengatakan, saya adalah reporter Dajiyuan, saya adalah editor NTD, saya bagaimana-bagaimana, pengikut Dafa selalu memiliki kebanggaan hati karena memikul tanggung jawab sangat besar. Tetapi mereka tidak dapat mengatakannya, seberapa besar pun hal yang telah dicapai, mereka juga harus menyimpannya dalam hati. Satu atau dua hari tidak masalah, satu atau dua tahun juga tidak masalah, ini dengan sekejap sudah 20 tahun. (Hadirin tepuk tangan) Sebenarnya ada banyak sekali yang secara diam-diam mengerjakan proyek pengikut Dafa, sejumlah pengikut Dafa lainnya juga sama, secara diam-diam melakukannya. Benar-benar luar biasa, di mata Dewa, orang-orang seperti ini benar-benar menakjubkan. Saya mengagumi yang seperti ini. (Hadirin tepuk tangan)

Sekalian membahas beberapa patah kata perihal Shen Yun. Anda sekalian tahu bahwa untuk memainkan peran yang sangat besar dalam menyelamatkan manusia, maka Shen Yun harus mencapai kriteria terdepan dalam berbagai aspek, dalam hal teknik harus jauh lebih unggul, teknik yang belum pernah dilakukan orang lain, atau tidak dapat dilakukan orang lain barulah bisa. Dalam segala aspek harus lebih unggul, dengan demikian baru dapat memainkan peran yang lebih besar, baru dapat menarik penonton dalam jumlah besar, jika tidak demikian, sebatas formalitas saja, maka tidak akan bisa memainkan peran apa pun.

Anda sekalian tahu bagaimana Shen Yun dimulai saat itu, saya juga pernah membicarakannya, bahwa kerja sama kalian antarpraktisi tidak begitu harmonis. Saya mengamati respons penonton, perkataan apa pun ada. Kualitas programnya juga tidak begitu tinggi, sehingga ada penonton yang berkata, "Ah, biasa-biasa saja." Saya sangat sedih mendengarnya. Para pengikut Dafa melakukannya dengan mengandalkan hati mereka sendiri, apa boleh buat, semua orang juga telah bekerja keras, meskipun dalam hal kerja sama agak kurang, namun juga telah dilakukan dengan jerih payah. Kemudian saya berpikir, saya saja, saya yang akan memimpin mereka untuk melakukannya, saya akan membawa mereka ke luar, hal kemudian akan dipikirkan lagi. Begitu saya mulai memimpin, tidak dapat membebaskan diri lagi, karena tidak ada yang dapat menggantikan saya.

Shen Yun menonjol di semua aspek, sangat banyak aspek yang tidak dapat dimiliki oleh grup kesenian lainnya. Dalam hal teknik, persyaratan kualitas, dan metode operasinya semua melampaui orang lain. Pada saat yang sama karena terdiri dari orang Xiulian, jadi acap kali tenaga yang dicurahkan lebih sedikit, dan hasilnya lebih banyak. Mengapa dilakukan secara demikian? Karena itu dibutuhkan untuk penyelamatan makhluk hidup. Tentu saja, di dalam penyelamatan makhluk hidup harus ada hasil yang nyata barulah layak. Satu hingga dua ribu penonton, setelah menonton pertunjukan, lebih dari 90% pikirannya telah berubah total, telah mengerti. (Hadirin tepuk tangan) Telah memahami pengikut Dafa itu adalah sekelompok orang seperti apa, telah memahami bahwa keyakinan pengikut Dafa adalah lurus, telah memahami mengapa PKT menganiaya pengikut Dafa, Semua kebohongan pupus oleh kebenaran bisu yang ditampilkan dalam satu pertunjukan. (Hadirin tepuk tangan) Keseluruhan pertunjukan, tidak ada kata-kata yang diucapkan, kecuali oleh pembawa acara, namun orang-orang malah sudah mengerti semuanya. Oleh karena itu, efek yang sangat besar ini, apabila ingin mengklarifikasi fakta kebenaran melalui cara lain agar semua aspek dapat dibicarakan dengan jelas, meskipun telah menguras sangat banyak pembicaraan dan penjelasan, benar-benar akan sangat sulit untuk dapat melakukannya hingga begitu komprehensif.5

Bahkan dengan satu langkah mencapai tujuan. Ada orang setelah menonton pertunjukan lantas ingin belajar Falun Gong, ada juga yang setelah menonton kemudian mengatakan, ‘saya telah memahami apa yang kalian lakukan’, ada yang secara nyata telah melihat Dewa di atas panggung, jadi efek yang diperankan sangat besar. 6 grup dihitung, jika rata-rata 1.500 orang di satu pertunjukan, berarti untuk tur pertunjukan tahun ini satu juta orang. (Hadirin tepuk tangan meriah) Satu juta, satu juta penonton, betapa besarnya daya penyelamatan manusia ini, anda sekalian telah menyaksikannya. Karena pengaruh Shen Yun semakin hari semakin besar, dibicarakan dengan perkataan manusia biasa, pasar semakin besar tapi persediaan tidak mencukupi permintaan, jadi bagaimana? Tahun ini dibentuk sebuah grup baru lagi. (Shifu tertawa, hadirin tepuk tangan meriah) Bagaimanapun PKT mengganggu juga tidak ada gunanya. Mesin usang yang menganiaya pengikut Dafa itu masih beroperasi, adalah buruk baginya bila ia tidak melakukannya, namun ia tidak dapat memerankan efek besar lagi, karena orang-orang di seluruh dunia sudah memiliki sebuah pemahaman yang sangat jelas tentang Shen Yun.

Dalam operasinya, Shen Yun tidak mengandalkan promosi media, semuanya disebarkan dari mulut ke mulut. Anda sekalian tahu, kala itu ketika saya menyebarkan Fa, juga tidak ada media yang membantu saya mempromosikannya, adalah disebarkan dari orang ke orang, dari mulut ke mulut, sangat cepat. Itu sama dengan Shen Yun di hari ini, dapat dikenali seluruh masyarakat, sepenuhnya bertumpu pada kemampuan Shen Yun sendiri, dengan demikian baru dapat membuat orang-orang merasa ini luar biasa baik. Orang-orang saling membicarakannya di masyarakat, saling membicarakannya di lingkungan keluarga, ini adalah tindakan nyata. Ketika saya memberi tahu teman-teman bahwa itu baik, saya tidak akan berbohong kepada teman-teman saya; dan ketika saya memberi tahu keluarga bahwa itu baik, saya juga tidak akan berbohong kepada keluarga saya. Jadi ini kredibel6, sedangkan iklan tidak memiliki efek ini. Itulah sebabnya mengapa semakin banyak orang yang ingin menonton Shen Yun, karena alasan tertentu ada beberapa tempat yang dibatalkan, tidak jadi tampil, orang-orang yang menerima pengembalian uang meneteskan air mata. Mengapa? Karena banyak orang juga tahu, bahwa pujian yang disampaikan dari mulut ke mulut sangatlah positif, ada yang menyampaikan dengan sangat jelas, tahu apa yang sedang dilakukan oleh Shen Yun, bahkan dalam satu dua tahun terakhir ditemukan bahwa, orang-orang semakin jelas tentang apa yang sedang dilakukan Shen Yun. Inilah yang ingin kita lakukan.

Secara historis banyak orang yang menyebarkan Fa lurus meninggal akibat dianiaya. Ketika telah menyentuh konsep dan kepentingan manusia, manusia akan memperlakukannya dengan hati manusia. Penampilan Shen Yun adalah sebuah pertunjukan, suka atau tidak suka menonton; dan itu juga tidak gratis, masih harus mengeluarkan uang, mengeluarkan uang yang cukup banyak; anda datang menonton atas kehendak sendiri, dan yang tidak ingin menonton tidak perlu membeli tiket. Sepertinya tidak membicarakan apa-apa, saya hanyalah pertunjukan seni, tetapi semua makhluk sedang menantikannya. Siapa pun tidak terpikirkan untuk menggunakan bentuk seperti ini menyelamatkan makhluk hidup. Karena masyarakat telah sampai pada tahap seperti ini, juga ada banyak pelajaran dari sejarah. Tak peduli bagaimanapun, para pengikut Dafa, kita berusaha memikirkan cara untuk menyelamatkan manusia, demikianlah masalahnya.

Barusan saya mengatakan, bahwa PKT juga semakin lama semakin kehabisan jurus untuk membuat masalah, bahkan berpura-pura sebagai praktisi dan mengucapkan kata-kata yang tidak rasional, seorang manajer salah satu teater pernah menunjukkan kepada kami isi surat yang ditulis mereka, menertawakannya, kemudian mengatakan bahwa mereka telah menggunakan segala muslihat, orang lain sudah tahu semua. Menyogok dengan uang, sekarang uang di saku mereka juga sudah semakin sedikit, lagi pula sudah tidak dapat menghentikan lagi, dengan uang juga sudah tidak dapat menghentikan. Karena orang-orang sudah tahu, semuanya tahu itu baik, semuanya ingin menonton. Ada kalanya saya bergurau dengan anda sekalian, saya katakan, tempat di mana penjualan tiketnya tidak bagus, anda teleponlah Konsulat Tiongkok. (Hadirin tertawa) Anda katakan kepada mereka, ‘Shen Yun akan tampil di sini, kalian harus melakukan tindakan’. (Hadirin tertawa) Ini karena sekali PKT mulai melakukan propaganda, sekali mulai merusak, sekali mulai membuat artikel di surat kabar, Wah, Shen Yun telah datang, semua orang jadi tahu, dan mereka akan segera datang untuk menonton. (Hadirin tepuk tangan)

Masih tersisa sedikit waktu, saya akan menjawab beberapa pertanyaan untuk anda. (Hadirin tepuk tangan) Selanjutnya anda sekalian dapat menyerahkan lembaran pertanyaan.

Tanya: 27 tahun penyebaran Dafa, Shifu di acara pembukaan pertunjukan Shen Yun tahun ini berkata: "Ikut saya turun ke dunia, Fa meluruskan dunia manusia." Apakah benar Fa meluruskan dunia manusia telah memasuki tahap baru?

Shifu: Pertunjukan, tentu saja hanyalah sebuah pertunjukan, namun kalian dengan melihat situasi saat ini, juga dapat memahami bahwa Fa meluruskan dunia manusia akan segera tiba. (Hadirin tepuk tangan) Sedangkan Shen Yun ini, jika terus dipentaskan maka orang-orang akan tahu apa yang sedang terjadi. Ketika kalian mengadakan pawai di New York, ada seseorang yang berdiri di luar bertanya "Apa yang mereka lakukan?" Apakah anda tahu apa yang dikatakan seseorang di antara kerumunan penonton? Penonton yang biasa-biasa saja itu, lalu berkata: “Mereka sedang menyelamatkan manusia di seluruh dunia. (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Lingkungan sekarang lebih longgar dibanding sebelumnya, ada sejumlah praktisi dalam aspek Xiulian dan klarifikasi fakta sudah tidak seketat dulu lagi, lebih banyak energi dihabiskan untuk pekerjaan manusia biasa atau dalam menjalani kehidupan sehari-hari. Bagaimana kami harus berbuat agar dapat berkonstribusi saling mendorong dan mempertahankan kondisi gigih maju semua orang?

Shifu: Tiga hal dari pengikut Dafa sudah sangat jelas, apakah anda sudah melakukannya? Jika belum, maka segeralah kerjakan, jangan berpikir bahwa tempat klarifikasi fakta itu adalah bidang khusus bagi wanita lanjut usia. Selain itu, sebenarnya jika anda ingin mengerjakannya, banyak hal yang bisa dikerjakan. Di lingkungan anda, bahkan jika anda hanya memposting beberapa artikel yang layak di situs web, semuanya dapat memerankan efek. Sebagai pengikut Dafa, apa yang seharusnya anda kerjakan maka anda kerjakanlah.

Tanya: Tahun ini adalah 20 tahun berdirinya situs web Minghui. Para pengikut Dafa dari Minghui telah mengikuti Shifu meluruskan Fa selama 20 tahun, merasa sangat terhormat dan luar biasa atas kesempatan yang langka ini. Dalam proses ini, kami ditempa, dimurnikan, dan disempurnakan oleh Dafa, di tengah hujan badai telah berhasil melangkah hingga kemari. Dibandingkan dengan upaya yang dicurahkan, setiap pengikut yang melakukan dengan sepenuh hati merasakan manfaat yang sangat mendalam. Dalam beberapa tahun terakhir, setiap hari Falun Dafa sedunia, jumlah kartu ucapan yang diterima oleh situs web Minghui telah meningkat dari 10 ribu menjadi 20 ribu lebih. Pada perayaan-perayaan festival setiap tahunnya, kami selalu sibuk menyortir dan menerbitkan kartu ucapan orang lain, jarang ada kesempatan untuk mengekspresikan harapan sendiri. Dengan meminjam perayaan 20 tahun ini, kami ingin berterima kasih kepada Shifu atas penyelamatan yang belas kasih, berterima kasih kepada Shifu yang telah menganugerahkan kepada pengikut misi yang sakral untuk keberhasilan pengikut. (Shifu tertawa, hadirin tepuk tangan)

20 tahun telah berlalu, ada sejumlah staf telah berusia 80 tahun ke atas, (Shifu: Betul, orang-orang juga sudah memasuki usia tua.) Anak muda di kala itu, kini juga sudah memasuki usia paruh baya. Mohon tanya kepada Shifu, kapan generasi muda pengikut Dafa ikut bergabung, sama seperti yang kami lakukan di kala itu, memikul tanggung jawab pekerjaan Minghui?

Shifu: Tampaknya hati anak muda semua ingin meraih harapan yang terlalu tinggi, tidak bisa kukuh. Selaku pengikut Dafa, anda ingin melakukan apa maka harus melakukannya dengan teguh, anda adalah praktisi Xiulian. Di kala itu orang yang duduk bermeditasi selama 9 tahun dapat berkultivasi menjadi Dewa, apa pun tidak dilakukan, di sana hanya dengan menghadap dinding saja sudah dapat berkultivasi menjadi Dewa; sedangkan dalam masalah penyelamatan manusia, meskipun sedikit kesepian, setidaknya anda masih memiliki hal-hal untuk dikerjakan. (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Ada praktisi yang sudah berkultivasi Dafa selama beberapa tahun, kemudian pergi ke agama Buddha, apakah orang seperti ini masih memiliki kesempatan di kemudian hari?

Shifu: Ada kesempatan, asalkan tidak pergi ke sisi kejahatan, maka ada kesempatan. (Hadirin tepuk tangan) Maksud saya, jika anda adalah pengikut Dafa, kesempatan itu sudah tidak banyak. Waktu untuk pengikut Dafa sangat singkat, karena begitu berakhir maka sudah tidak ada kesempatan lagi.

Tanya: Ada individu yang mengaku sebagai praktisi, menggunakan hukum manusia biasa untuk menuntut dan mengancam Himpunan para pengikut Dafa kita, Minghui, dan sejumlah proyek pengikut Dafa.

Shifu: Saya beri tahu anda sekalian, orang yang melakukan hal semacam ini, tak peduli apa pun alasan anda, berarti anda sedang melakukan hal yang dikerjakan iblis! Pengikut Dafa semuanya sedang berada dalam kesulitan, semua orang sedang menentang penganiayaan dan menyelamatkan manusia, anda malah mengganggu dan merusak dari intern pengikut Dafa, tidak tahukah anda betapa besar dosa ini? Anda masih menyebut diri sebagai orang Xiulian, tapi anda sebaliknya malah menggunakan hukum manusia biasa untuk diarahkan melawan hal-hal Xiulian. Hukum manusia biasa digunakan manusia biasa kepada manusia biasa, keterikatan dalam hati yang tidak bisa dilalui dan bukannya dikultivasikan dengan baik itu, malah menggunakan hukum untuk menghalangi hati manusia yang tidak disingkirkan, anda sedang melakukan hal-hal yang iblis lakukan. Tak peduli siapa pun itu, siapa di antara kalian yang ingin menuntut proyek pengikut Dafa, Himpunan Dafa, atau siapa pun serta hal apa pun yang terkait dengan penyelamatan manusia maupun Xiulian, anda segera hentikanlah!! Kesempatan sudah tidak banyak, waktu juga sudah tidak banyak, dan lagi harus menebus kembali kerugian yang anda ciptakan sendiri!! (Hadirin tepuk tangan)

Masih ada lagi orang yang mengatakan "menyingkirkan menteri-menteri jahat di sisi kaisar". Apakah saya manusia biasa? Saya adalah Shifu anda. Apa yang tidak bisa saya ketahui? Apa yang tidak bisa saya lakukan? Apa perlu anda yang membersihkan untuk saya? Apakah anda pantas? Bagaimana anda bisa mengucapkan perkataan seperti itu? Saya sedang menyelamatkan anda! Apakah anda ingin datang untuk menyelamatkan saya?! Sekali memasuki jalur iblis, apa pun berani diucapkan.

Shifu beri anda kesempatan, cepat tebus kembali pengaruh buruk yang anda ciptakan. Tetapi waktu sudah tidak lama lagi, bergegaslah! Itu adalah kekuatan lama yang mati-matian mencengkeram anda, menyebabkan anda tidak rasional, dan mendorong anda melakukannya hingga tuntas.

Tanya: Masyarakat manusia sedang mengembangkan Big Data. Semakin banyak kamera pengintai yang dipasang di daratan, ditambah dengan teknologi pengenalan wajah, pengenalan gerakan, dan lain-lain, analisis data digunakan secara merajalela. Apakah pengikut Dafa yang membagikan brosur dan mengklarifikasi fakta menghadapi masalah keamanan yang lebih besar? Atau lebih baik tidak memedulikannya?

Shifu: Pengikut Dafa memiliki jalur pengikut Dafa. Jika anda melangkah dengan lurus, maka gangguannya akan sedikit. Saya senantiasa mengatakan bahwa jika anda melangkah dengan lurus, maka tidak akan timbul masalah, jika dilakukan dengan membawa hati manusia, meskipun yang dikerjakan adalah urusan Dafa, juga sulit untuk menghindari timbulnya masalah. Namun kriteria dan tolok ukur ini, sangat sulit untuk diwujudkan, tanpa fondasi ini masih sangat sulit untuk diwujudkan, sehingga akan timbul masalah.

Tetapi dari arah sebaliknya saya juga berpikir, anda sekalian juga tahu, bahwa dalam benak orang-orang di seluruh dunia, produk yang dibuat di Tiongkok Daratan adalah yang terburuk, betul tidak? Saya mendengar kabar bahwa kamera pengintai itu, dari seribu yang dipasang, lima ratusnya tidak berfungsi, (hadirin tertawa, tepuk tangan) yang di sini baru saja diperbaiki, yang di sana sudah rusak lagi. Kualitas dan barang-barangnya itu, ditambah jumlah pekerjanya yang melebihi kebutuhan, pokoknya apa pun yang dilakukan PKT hasilnya pasti mengecewakan. Bukankah ia sedang mempromosikan 5G di seluruh dunia? Barang ia itu, setelah diproduksi, orang-orang akan tahu kalau kualitasnya buruk, apakah masih dapat terus diproduksi? Semua orang akan segera mencampakkannya. (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Membantu rekan praktisi yang sedang menderita karma penyakit berat, seperti pertukaran pemahaman secara mendalam dan membersihkan medan ruang dimensi mereka, setelah itu diri sendiri juga mengalami beberapa kesengsaraan, termasuk penderitaan fisik dan mental, terjerumus oleh hal-hal dari ruang dimensi lain, dan lain-lain, tidak tahu apakah ini tergolong upaya yang normal ataukah karena daya kemampuan diri sendiri yang tidak memadai?

Shifu: Membantu pengikut Dafa melangkah ke luar dari kesulitan, ini adalah tanggung jawab kita, sudah seharusnya dilakukan, tidak ada yang salah. Tetapi jika diri orang ini sendiri tidak berubah, sepenuhnya mengandalkan bantuan luar, maka pasti tidak berhasil. Dia sendiri dengan bantuan kalian, dia semakin lama semakin berpikiran lurus, ditambah dengan efek dari bantuan eksternal kalian, maka semakin lama akan semakin efektif. Demikianlah hubungannya.

Tanya: Sudah 20 tahun, di antara praktisi luar negeri senantiasa ada sekelompok orang yang bersikeras mengatakan bahwa Minghui tidak cocok dibaca oleh manusia biasa, oleh sebab itu menolak mempromosikan Minghui. Situs web Minghui senantiasa memiliki rintangan yang relatif besar di tengah praktisi luar negeri, sama sekali berbeda dengan di daratan yang mengutamakan dan mengakuinya. Kami senantiasa memikirkan cara untuk mengatasi masalah di aspek ini.

Shifu: Minghui memang memiliki beberapa konten untuk dibaca orang Xiulian dan sebagai bahan bertukar pengalaman, yang tingkatannya belum sampai tidak dapat memahaminya, ada sebagian artikel masih boleh dibaca manusia biasa, tetapi juga selalu ada orang yang menciptakan hambatan bagi diri sendiri. Meskipun Minghui adalah sebuah mimbar bagi orang Xiulian, yang dibicarakan adalah peningkatan Xinxing praktisi Xiulian, namun juga ada orang yang dapat memahaminya.

Manusia dalam masyarakat ini juga dibagi dalam tingkatan. Anda lihat orang-orang awam yang terlihat biasa-biasa saja berjalan di jalan, tetapi mereka semua tidak sama. Ada orang yang moralnya lebih tinggi, pemahamannya tidak sama. Ada orang yang moralnya jauh lebih tinggi lagi, pemahamannya semakin tidak sama lagi. Ada orang yang memiliki kemampuan, bahkan ada yang memiliki kemampuan besar. Ada sangat banyak orang semacam ini, bahkan terbagi dalam tingkatan sosial. Orang yang memiliki kemampuan, mereka akan terhubung satu sama lain dengan orang yang berkemampuan sama, orang yang berkemampuan lebih tinggi juga berada di satu tingkatan sosial, antarmereka juga terjalin hubungan satu sama lain. Masyarakat umat manusia ini tidak sesederhana yang dibayangkan. Jangan menggunakan konsep baku dalam menilai masyarakat umat manusia.

Tanya: Kondisi Xiulian ada kalanya baik ada kalanya buruk, ada kalanya terikat dengan hal yang disukai, menggunakan komputer, bermain video game, bermain ponsel, menyia-nyiakan waktu Xiulian. Bagaimana agar dapat mengendalikan diri dan bertahan untuk gigih maju?

Shifu: Orang mengatakan keracunan, saya beri tahu anda sekalian apa itu keracunan. Orang-orang di kalangan medis beranggapan bahwa itu adalah saraf kecanduan telah dirangsang, bila berkembang luas berarti sudah kecanduan, sebenarnya bukan. Lalu apakah itu? Di dalam tubuh anda, seiring lamanya waktu, akan terakumulasi seseorang yang persis sama dengan citra anda, tetapi terbentuk dari benda itu, telah mengendalikan anda. Karena itu adalah citra anda yang dibentuk oleh keterikatan yang sangat kuat, jadi ia dapat dengan kuat mengendalikan hati anda, karena ia terbentuk dari keterikatan hati yang sangat kuat.

Bahkan penyalahgunaan narkoba juga sama. Perihal penyalahgunaan narkoba ada yang mengatakan tidak ada masalah, saya mengisapnya, tidak akan ada masalah. Ya, terasa enak, coba sekali lagi? Tidak timbul masalah, coba sekali lagi? Ya sudah, sudah tidak dapat mengendalikannya. Mengapa? Setelah materi itu diisap masuk, maka di dalam tubuh anda akan terbentuk selapis diri anda yang tipis dan samar, sekali saja sudah bisa terbentuk, karena racunnya kuat; tunggu sampai diisap yang kedua kalinya, anda yang tipis dan samar ini berubah menjadi lebih pekat; diisap lagi ia akan semakin pekat, semakin diisap semakin pekat, ia pun semakin kuat. Ia bahkan memiliki struktur keseluruhan tubuh anda, pikiran juga ada, sepenuhnya adalah sosok anda dengan karakter iblis yang terbentuk dari narkotik. Tentu saja, ia mungkin tidak akan melakukan hal lain, ia harus mengisap narkoba. Setelah habis, tidak mengisap maka tidak tahan. Mengapa? Karena ia sudah hidup. Setelah hidup lalu bagaimana? Anda sekalian tahu, ketika anda tidak mengisapnya, tubuh anda akan bermetabolisme, ia juga akan semakin pudar dan semakin pudar, ia akan mati. Namun ia tidak ingin mati, oleh sebab itu ia akan memastikan anda untuk tetap mengisap, mengisapnya hingga ia menjadi semakin kuat.

Bermain komputer, bermain video game, efek yang ditimbulkan adalah sama, adalah satu prinsip. Anda sudah berhenti, anda berhenti dan akan membiarkan saya mati? Tidak bisa, saya harus membuat anda melihatnya. Tidak mau lihat? Anda tidak akan dibiarkan melakukan pekerjaan, anda tidak akan dibiarkan belajar, membuat pikiran anda agar ingin memainkannya terus. Tidak mau melihat, walau dalam mimpi sekalipun, saya akan membuat anda memainkannya.

Perihal manusia, saya senantiasa berpikir, bahwa manusia sangat mudah dikendalikan oleh benda dari ruang lain. Tubuh daging manusia ini, hanyalah sebuah pakaian yang diberikan oleh orang tua dan tumbuh dari berbagai biji-bijian. Dari makan berbagai biji-bijian untuk menumbuhkannya, betapa rapuhnya, siapa pun bisa mengendalikannya. Benda yang terbentuk di ruang dimensi lain semuanya memiliki kecerdasan, meskipun makhluk tingkat rendah, juga dapat mengendalikannya, karena tubuh manusia itu lemah.

Tanya: Tempat klarifikasi fakta di daerah saya setiap harinya ada ribuan sampai puluhan ribu turis Tiongkok Daratan, kekurangan orang yang terlibat klarifikasi fakta. Namun, pemahaman rekan praktisi setempat belum sampai di sana, ada yang mengatakan bahwa sekarang sudah tidak perlu mengklarifikasi fakta, ada yang pergi ke tempat klarifikasi namun tidak mengklarifikasi fakta, di sana hanya belajar Fa dan melihat ponsel. Praktisi lama sangat jarang datang ke tempat klarifikasi untuk mengklarifikasi fakta.

Shifu: Betul, pelurusan Fa belum berakhir, maka tiga hal dari pengikut Dafa tidak akan berakhir! Apa itu "sudah berakhir"? Apa itu "sudah tidak perlu mengklarifikasi fakta"? Begitu banyak makhluk hidup yang menunggu penyelamatan, tidak mengklarifikasi fakta apakah dapat dibenarkan?! Saya juga sedang membantu kalian melakukannya! Menyelamatkan manusia biasa pada dasarnya adalah urusan kalian. Saya menyelamatkan kalian, kalian menyelamatkan manusia biasa, sekarang bahkan saya membantu kalian melakukannya, bila anda sudah tidak melakukannya apakah anda masih seorang pengikut Dafa? Saat terakhir ketika dilakukan perhitungan bagaimana anda akan dihitung? Menangis pun sudah terlambat.

Tanya: Media kami melaporkan berita yang diberikan oleh beberapa “narasumber”, seperti ramalan situasi politik saat ini atau pasang surut persoalan manusia dan lainnya. Di masa lalu pernah memercayai apa yang disebut dengan berita eksklusif yang diberikan oleh mata-mata PKT, membuat kredibilitas surat kabar terpengaruh, dan menyebabkan manusia biasa tidak dapat memahami, merasa media kami diperalat oleh PKT.

Shifu: Betul, di Hong Kong memang sedikit lebih rumit, anda sekalian harus lebih waspada. Ada sejumlah orang, dengan melihat bagaimana dia berperilaku, maka akan diketahui bagaimana kondisi Xiulian-nya, melihat bagaimana dia berperilaku, maka akan diketahui ia adalah orang semacam apa. Asalkan anda tidak menilai dengan Qing manusia. Hubungan anda sangat baik, saya merasa orang ini masih boleh, anda menilai dengan hati manusia dan Qing manusia. Jika anda menggunakan Fa untuk membandingkan dan melihat orang itu, maka dapat diketahui, bahkan kondisi Xiulian-nya juga dapat diketahui, dengan seketika dapat terlihat ia adalah orang semacam apa.

Tanya: Mohon tanya setiap kali kegiatan skala besar di Hong Kong, di antara pengikut Dafa yang datang dari luar negeri untuk berpartisipasi selalu ada yang dipulangkan. Akhir-akhir ini imigrasi Hong Kong semakin jahat.

Shifu: Betul, saya tahu semua hal ini, saya juga sedang mengamati. Tetapi pengikut Dafa adalah pengikut Dafa, luar biasa.

Tanya: Ada sejumlah praktisi membentuk kelompok sendiri pergi ke berbagai tempat untuk mempromosikan Shen Yun dan membantu memikul pekerjaan tambahan selama pertunjukan. Anggota dalam kelompok ini agak rumit, ada beberapa yang tidak diketahui latar belakangnya, dan kebanyakan dari mereka tidak memiliki rekomendasi dari Himpunan Dafa. Para praktisi ini menyebabkan benturan pada lingkungan Xiulian di mana Shen Yun diselenggarakan.

Shifu: Tampaknya tidak begitu serius, secara inisiatif membantu melakukan sesuatu untuk proyek Dafa, saya rasa seharusnya diberi semangat. Mengenai adanya beberapa anggota yang tidak sesuai, maka perlu dibicarakan dengan pihak penyelenggara. Setelah dibicarakan, jika benar-benar tidak berhasil maka boleh dibicarakan dengan ketua rombongan Shen Yun. Hal-hal ini bukan masalah besar.

Tanya: Koran Dajiyuan sekarang menjadi surat kabar berbayar.

Shifu: Patut dirayakan. (Hadirin tepuk tangan) Dajiyuan Hong Kong sudah sepenuhnya menjadi surat kabar yang dijual di kios-kios koran, juga berarti telah memasuki sirkulasi yang sehat. Ini adalah hal yang sangat baik.

Tanya: ... tetapi dikabarkan situasinya sangat buruk, pengikut merasa tujuan penerbitan Dajiyuan adalah untuk mengklarifikasi fakta dan menyelamatkan manusia.

Shifu: Tidak terlalu buruk, terjual seratus eksemplar pun saya rasa itu juga sebuah pencapaian. Dajiyuan sudah memasuki media masyarakat arus utama, bukankah ini hal yang baik? Lihatlah ke arah yang lebih besar. Mengenai klarifikasi fakta, jika tidak menggunakan Dajiyuan juga dapat menggunakan media lain. Bukankah ada "Kan Zhong Guo"?7 Gunakan itu untuk dibagi. Yang belum dijual di pasaran masih bisa dikerjakan secara besar-besaran, bisa dikerjakan dengan lebih baik lagi, pindahkan artikel-artikel yang efektif ke media klarifikasi fakta lainnya untuk dikerjakan. Tidak banyak bicara lagi, saya menyetujui hal ini.

Tanya: Shifu telah berbicara lebih dari satu jam.

Shifu: Tidak masalah. (Hadirin tepuk tangan) Saya hanya tidak ingin memengaruhi waktu makan kalian. Jangan diserahkan lagi.

Tanya: Penyusupan partai jahat komunis Tiongkok ke dalam sistem pendidikan dan media di Barat, telah menyebabkan banyak masyarakat Barat, termasuk praktisi, di benak mereka tertanam banyak konsep yang telah menyimpang, Telah meningkatkan kesulitan dalam menyelamatkan makhluk hidup.

Shifu: Kesulitan pasti ada, tidak begitu serius. Beri tahu mereka yang mana adalah kebudayaan partai. Bukankah beberapa orang merasa tidak memiliki pekerjaan untuk dilakukan? Cobalah kerjakan.

Tanya: Saya menemukan ada pedagang dari manusia biasa mencetak kaus kuning dengan tulisan "Falun Dafa" secara pribadi dan dijual kepada para pengungsi untuk berpartisipasi dalam kegiatan Dafa. Bagaimana seharusnya kita menghadapi para pedagang ini?

Shifu: Di beberapa negara asal imigran, benda-benda ini dapat menipu petugas imigrasi. Memang ada hal semacam ini, juga sangat sulit ditangani. Klarifikasi fakta kepada para pedagang itu: meskipun anda menghasilkan uang, anda juga tidak menghasilkan banyak, namun anda telah melakukan suatu hal yang paling mengerikan, beri tahu dia tentang akibat buruknya. Sesungguhnya, dibicarakan dari sudut pandang lain, bila orang-orang di dunia ini semuanya mengenakan "Falun Dafa baik," PKT bisa ketakutan. (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Sekarang ini perbedaan pandangan antara banyak praktisi dan Himpunan Dafa sangat besar, bahkan sangat tajam. Saya beranggapan, di satu sisi, masalah Himpunan yang ditunjukkan praktisi secara objektif ada, di sisi lain peran Himpunan pada periode pelurusan Fa tidak tergantikan. Sebagai praktisi biasa, bagaimana kami memandang masalah ini?

Shifu: Yang baru saja keluar dari daratan senang melakukan hal seperti ini. Luar negeri memiliki cara kerja luar negeri, Himpunan setempat telah memimpin pengikut Dafa berjalan melewati periode yang paling sulit. Mereka tahu metode kerja masyarakat luar negeri, bagaimana cara kerjanya, bukan seperti yang anda pikirkan! Jangan sekali-kali membawa segerombol orang untuk menentang Himpunan, jangan lakukan hal seperti itu! Semua yang anda lakukan adalah yang membuat iblis senang, hal-hal seperti ini semua. Perihal Himpunan Dafa, ia hanya memimpin anda sekalian, mengorganisasi kalian berpartisipasi dalam beberapa kegiatan yang bersifat kolektif, mengatur anda sekalian belajar Fa bersama, dan lain-lain. Anda jangan mengganggapnya sebagai Shifu, anda jangan menganggapnya sebagai Dewa yang telah berhasil berkultivasi, yang seharusnya sudah tidak ada kekurangan, dia hanya berperan agar anda sekalian dapat berkoordinasi. Sebenarnya hal-hal ini harus dilakukan atas inisiatif sendiri, bukannya selalu melihat ke luar.

Tentu saja, berbicara tentang Himpunan Dafa, ketika anda membuat dia terlihat buruk di depan orang lain, dia juga adalah seorang manusia yang sedang berkultivasi. Ketika hati manusianya tersentuh, maka ia ingin menjaga reputasinya agar lebih mudah memimpin semua orang untuk melakukan pekerjaan, oleh sebab itu dia juga akan timbul hati manusia. Semakin anda berbuat demikian, hati dia akan semakin bangkit, bukankah ini sedang membuat kacau lingkungan pengikut Dafa sendiri?

Anda tahu bahwa dia bukan Dewa, bukan manusia yang telah berhasil berkultivasi, dia sama seperti anda, hanya saja Shifu memberi tugas kepada dia, dan meminta dia untuk melaksanakannya. Selalu saja memohon ke luar, mencari ke luar, jangan bawa ke luar kebiasaan-kebiasaan dari daratan itu!

Tanya: Tim editorial Minghui sudah sangat lama mengeluarkan pengumuman “Yang Harus Diketahui oleh Semua Pengikut Dafa", namun masih ada praktisi di luar negeri yang dengan berbagai dalih terus menggunakan perangkat lunak yang dikendalikan oleh PKT. Kami beranggapan bahwa setiap peringatan dan permintaan dari tim editorial merupakan ujian bagi praktisi untuk melangkah ke luar dari lingkup manusia, praktisi yang tidak dapat mewujudkannya berarti tidak ingin meninggalkan taraf kondisi manusia.

Shifu: Sekarang semua ponsel, komputer, dan perangkat elektronik lainnya yang anda bawa dan terhubung dengan internet, semuanya adalah alat penyadap. Sekarang bukan hanya partai jahat komunis Tiongkok yang semakin tertarik pada pengikut Dafa, saya beri tahu kalian, banyak negara sedang memantau kalian. Anda merasa bahwa “saya adalah seorang praktisi biasa, tidak ada masalah,” ketika anda menelepon, bahkan percakapan sehari-hari kalian, kapan anda membeli sayur dan makan, mereka merekam semuanya, menganalisis keseluruhan diri anda. Apakah anda tahu bagaimana cara pebisnis menganalisis informasi bisnis? Juga dianalisis secara demikian. Sudah memahami anda dengan sangat jelas, asal anda mempunyai sebuah ponsel yang anda bawa di tubuh anda.

Tanya: Di Tiongkok Daratan, para pengacara yang berani melindungi hak dan kepentingan pengikut Dafa tiada hentinya mengalami tekanan, rekan-rekan praktisi yang ditangkap dan dianiaya sulit menemukan pengacara. Apakah ini dikarenakan kami terlalu bergantung pada pengacara? Bagaimana seharusnya kami menyikapinya?

Shifu: Anda ingin bagaimana melakukan, maka lakukanlah. Jika saya mengatakan bagaimana melakukannya, PKT akan lebih dulu membuat persiapan dibanding anda. Lakukanlah dengan bijak.

Tanya: Baru-baru ini ada praktisi yang timbul kesulitan besar di dalam Xiulian-nya, sehingga harus meninggalkan semua proyek. Sedangkan rekan-rekan praktisi lainnya sudah memikul banyak pekerjaan, dan sangat sibuk dalam proyek mereka, maka meskipun terkadang sangat ingin membantunya melewati rintangan, tetapi merasa tidak dapat membantu sebanyak yang diinginkan. Bagaimana agar kita dapat menyeimbangkan hubungan itu dengan baik dan membantu rekan praktisi dengan lebih baik?

Shifu: Hal apa pun yang timbul di dalam Xiulian adalah untuk kultivasi kalian. Bila anda bertanya, begitu saya mengatakan bagaimana menanganinya, maka cobaan sudah dihapus. Meskipun sangat sulit, saya juga telah melihatnya, bukankah itu adalah masalah yang harus kalian hadapi? Konflik itu tidak seluruhnya negatif, konflik itu juga ada yang positif. Bagaimana cara mengatasi masalah yang timbul, bukankah itu sedang mengultivasi anda?

Ada kalanya, penanggung jawab daerah kami atau penanggung jawab proyek selalu ingin bertemu dengan saya, saya selalu tidak bersedia menemuinya. Ada daerah yang penanggung jawabnya ingin bertemu saya, sebenarnya karena ia adalah penanggung jawab, Shifu seharusnya menemui. Terkadang saya berpikir, tidak menemuinya, tapi dia adalah seorang penanggung jawab, tidak benar juga; jika ditemui, saya benar-benar tidak ingin bertemu! Mengapa tidak ingin bertemu, apakah kalian tahu? Karena begitu saya bertemu dengannya, masalah yang kalian ajukan, begitu saya jawab, maka ujian itu seluruhnya telah terhapus. Jika saya menutup mulut diam tidak berbicara saat bertemu dengan kalian, ini juga tidak sepatutnya, betul tidak? Bagaimanapun kalian adalah orang Xiulian, kalian tidak dapat selalu menganggap saya -- Shifu sebagai atasan untuk dimintai petunjuk. Tetapi Shifu hanya mengurus Xiulian, Shifu bukanlah bos. Hal-hal yang kalian lakukan itu, kalian harus memikirkan cara untuk melangkah ke luar darinya. Lakukan sendiri dengan baik, itulah jalur Xiulian anda, keagungan De anda.

Hal-hal yang anda lakukan, itu sendiri bukanlah Xiulian. Baik perusahaan yang anda rintis, baik proyek Dafa anda, atau apa pun yang anda kerjakan, ini sendiri bukanlah Xiulian, namun sikap anda dalam melakukan sesuatu, bagaimana menyikapi masalah-masalah ini, menyelesaikan masalah-masalah ini, menyikapinya dengan kriteria Xiulian seorang pengikut Dafa, menanganinya dengan baik, inilah Xiulian! Tetapi anda, ketika merasa sangat sulit, ‘saya harus bertanya kepada Shifu bagaimana melakukannya’, ‘hal ini apakah dilakukan dengan benar atau tidak, saya harus bertanya kepada Shifu’, maka bisa dikatakan kalian selalu menyodorkan jalur Xiulian kalian kepada saya. Kalian tidak tahu di saat saya menemui kalian, kalian sangat gembira melihat saya, saya juga harus berpura-pura gembira dengan kalian, tetapi dalam hati saya merasa sangat tidak nyaman. (Shifu tertawa)

Ini karena, anda sekalian tahu bahwa manusia Xiulian di dalam ketidaktahuan, juga tidak tahu apakah dirinya Xiulian dengan benar atau tidak, juga harus tetap berkultivasi seperti itu, pada akhirnya mencapai kesempurnaan. Karena benar dan salah, dia sendiri yang memutuskan untuk melakukannya, dan itu terhitung Xiuliannya. Jika kalian sudah bertanya kepada saya, maka itu sudah tidak terhitung lagi. Bukankah anda telah sia-sia melakukannya? Beberapa orang mengatakan bahwa ‘saya tidak akan bertanya, sudah senang bagi saya bisa bertemu Shifu’. Asal begitu anda bertemu saya, lalu hati anda menjadi mantap, maka hal itu juga tidak terhitung lagi.

Karena anda adalah pengikut Dafa, permintaan terhadap anda juga tinggi. Orang yang duduk di sana menghadap dinding, berhadapan dengan tembok, coba katakan dia bertanya kepada siapa? Ketika dia menghadap dinding, pikirannya tidak bisa diam, kesulitan apa pun akan terefleksi ke luar. Bagaimana dia menyikapinya? Dia tidak ada orang yang bisa ditanya. Dibandingkan dia, permintaan terhadap kalian jauh lebih tinggi -- dia mencapai kesempurnaan untuk dirinya sendiri, dan kalian memikul tanggung jawab sangat besar untuk menyelamatkan makhluk hidup. Kalian adalah pengikut Dafa, dibandingkan dia, tingkatan yang akan kalian kultivasikan jauh lebih tinggi entah berapa kali lipat, dan kriterianya juga jauh lebih tinggi. Apakah kalian tahu bahwa di waktu lalu kekuatan lama memaksa saya untuk pergi ke Kutub Utara? Agar saya tidak menemui kalian, membuat kalian tidak dapat menemukan saya.

Tanya: Saya adalah koordinator di media. Akhir-akhir ini banyak anak muda bergabung di media, juga ada pengikut lama. Mereka bekerja dengan giat, tetapi peningkatan keterampilan mereka terbatas. Haruskah kita ...

Shifu: Urusan pekerjaan juga ditanyakan kepada saya. (Shifu tertawa) Benar-benar menganggap saya sebagai bos.

Tanya: Apa yang harus dilakukan pengikut untuk dapat semaksimal mungkin meringankan beban Anda?

Shifu: (Shifu tertawa) Ini tidak usah dipedulikan, tak seorang pun dari kalian yang berdaya. Tidak bisa apa-apa, urusan Shifu bahkan tidak dapat dibicarakan kepada kalian. Saya berkata, "Sesampai di tempat tinggi orang akan merasa kesepian", bukan seperti yang kalian pahami, dalam konteks menjadi pejabat tinggi, yang sudah tiada tempat mengadu, paling-paling dia hanya merasa sedikit kesepian saja. Sedangkan saya harus menanggung tekanan yang luar biasa, penderitaan para makhluk hidup. (Para pengikut bertepuk tangan berterima kasih)

Tanya: Dalam ulasan situasi politik saat ini, bagaimana cara kami menyikapi beberapa fenomena rezim saat ini dan perang dagang Amerika Serikat - Tiongkok?

Shifu: Partai jahat komunis Tiongkok menganiaya Falun Gong, betul tidak? Ekspos dia, ceritakan ke luar hal-hal busuk dari kejahatannya. Semua metode kerja yang diterapkan rezim berandal partai jahat semuanya tidak benar, semua konflik dalam masyarakat manusia juga disebabkan olehnya. Orang yang normal mutlak tidak boleh berpegang teguh pada pendirian yang sama dengannya.

Tanya: Begitu praktisi ada masalah, misalnya penderitaan fisik atau mengalami kesengsaraan lainnya, rekan praktisi lain selalu berkata: "Pasti ada suatu masalah pada dia", berusaha sekuat tenaga membantunya mencari ke dalam.

Shifu: Katakanlah demikian, jika pengikut Dafa menemukan suatu kesengsaraan atau penghapusan karma, ia pasti memiliki sebab awal, coba carilah ke dalam diri sendiri. Ya, setelah berhasil menemukannya, segeralah diperbaiki, situasi itu akan segera berubah ke arah yang baik, bertransformasi ke arah yang positif. Ada orang tidak suka mendengar begitu disebutkan kekurangannya. Terutama praktisi yang sedang mengalami kesengsaraan, dia sudah sangat menderita, anda berkata, "Anda pasti ada masalah", dia menjadi lebih tidak nyaman lagi, dia tidak bersedia mendengar. Jika tidak bersedia mendengar, maka kita harus memerhatikan cara dan sikap penyampaian kita.

Tanya: Ada beberapa tim yang memimpin penelitian pengambilan organ hidup dan klarifikasi fakta yang ditujukan kepada masyarakat arus utama. Mohon tanya apakah perlu dikoordinasikan dalam satu kesatuan?

Shifu: Masih harus kalian sendiri yang merundingkan dan menyelesaikannya dengan baik. Anda merasa bagaimana lebih berkekuatan maka lakukanlah. Jika bergabung menjadi satu dan dapat berkoordinasi dengan baik serta memiliki kekuatan maka lakukanlah. Jika memencar, tetapi di mana-mana dapat memerankan efek, itu juga adalah semacam situasi lain. Pokoknya kalian lihatlah, bagaimana melakukannya juga boleh.

Tanya: Akhir-akhir ini perubahan situasi internasional sangat besar, perihal Taiwan sejumlah orang tampaknya bingung dan menjadi kacau. Mohon kesediaan Shifu mengatakan beberapa patah kata kepada pengikut Taiwan.

Shifu: Minta saya katakan beberapa patah kata maka saya katakan. (Hadirin tertawa, tepuk tangan) Perihal apakah Taiwan dapat dipersatukan oleh partai jahat komunis Tiongkok, ini yang paling kalian khawatirkan, bukan? Saya beri tahu anda sekalian, bahwa berkah ini tidak diberikan kepadanya. (Hadirin tepuk tangan) Perihal akan bagaimana setelah tidak adanya partai jahat komunis Tiongkok, Dewa telah membuat pengaturannya sejak awal. Sudah bukan partai jahat komunis Tiongkok lagi, maka siapa pun tidak ada yang bisa memaksa siapa. Semua orang bersedia bersatu maka akan bersatu, bila tidak bersedia bersatu maka tidak bersatu.

Bagi saya, saya tidak mengurusi hal-hal ini. Yang saya pikirkan adalah manusia di seluruh dunia. Tak peduli anda dari etnis mana, orang dari wilayah mana, semuanya saya tolong, semuanya saya selamatkan. Sebagai pengikut Dafa juga sama demikian, jangan memandang rendah yang ini dan yang itu. Tak peduli etnis mana pun, permukaan manusia ini, selembar kulit ini walau tidak sama, tetapi kebanyakan di dalamnya adalah Dewa, manusia sekarang berbeda dengan manusia di masa lalu.

Tanya: Di zaman internet, berita palsu berlimpah, asli dan palsu sulit dibedakan. Mengenai pemilihan umum presiden tahun 2020 di Taiwan dan Amerika Serikat, apakah berita palsu juga akan memengaruhi keputusan orang-orang?

Shifu: Ketika dunia dalam kekacauan maka yang tampak adalah fenomena kekacauan, sangat sulit bagi orang-orang untuk memperoleh sesuatu yang baik. Ini adalah manifestasi dari kekacauan dunia. Pada pemilihan umum Amerika Serikat, banyak orang tidak terpikir bahwa Trump dapat terpilih, dia justru telah terpilih. Ada orang berpikir bahwa suatu hal seharusnya seperti ini, tetapi hasilnya tidak seperti ini. Saya sering membicarakan sebuah masalah, saya katakan bahwa umat manusia berada di bawah kendali Dewa, adalah Dewa yang menentukan. Ini sudah banyak dibicarakan, jika dibicarakan secara konkret akan memengaruhi penyelamatan makhluk hidup, maka tidak dibicarakan terlalu konkret lagi. (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Saya tidak bertemu dengan kerabat saya di Tiongkok selama lebih dari sepuluh tahun. Mohon tanya pada tahap selanjutnya apakah ada kesempatan untuk pulang?

Shifu: Terhadap pengikut Dafa, demi menyelamatkan manusia telah disisakan sebagian hati manusia untuk kalian, agar dapat menjalani hidup di tengah manusia biasa, ada pemikiran yang demikian juga tidak dapat diperhitungkan sebagai keterikatan, siapa pun juga ingin bertemu kerabatnya sendiri. Anda ingin meminta saya memastikan apakah anda dapat bertemu atau tidak, sepertinya hal ini tidak boleh diungkapkan, bukan? (Shifu tertawa) Karena masih harus Xiulian. Tadi begitu naik podium, saya sudah langsung membicarakan situasi ini. Terlihat bahwa situasinya berkembang dengan sangat cepat, dan saat partai jahat berakhir akan berputar turun dengan tajam, sangat cepat. (Hadirin tepuk tangan) Ombak ini, (Shifu melakukan isyarat tangan ombak naik) sudah mulai pasang, ketika ombak bergerak naik, "Huaa", periodenya agak lama, setelah naik; lalu menerjang ke bawah, (Shifu melakukan isyarat tangan ombak surut) “Shuaa”, turunnya justru sangat cepat. (Shifu tertawa, hadirin tepuk tangan) Tak peduli bagaimanapun orang-orang yang berbuat jahat itu ingin melarikan diri, sudah tidak keburu lagi.

Tanya: Sepuluh ribu pengikut Dafa dari seluruh dunia yang berpartisipasi dalam Konferensi Fa memberi salam kepada Shifu yang agung dan belas kasih!

Shifu: Terima kasih kepada anda sekalian! (Hadirin tepuk tangan)

Tanya: Sekarang ada banyak penanggung jawab yang sering mengatakan sebuah kalimat: "Orang ini bermasalah." Begitu perkataan ini keluar, lingkungan Xiulian praktisi ini mungkin akan segera berubah. Penanggung jawab bisa karena itu telah merampas hak dan kesempatan praktisi ini untuk berpartisipasi dalam proyek.

Shifu: Penanggung jawab kita jangan demikian mudah mengatakan hal-hal seperti itu. Bahkan jika anda menemukan ada masalah, juga harus mengamatinya secara diam-diam, dan jangan mengatakannya jika belum sampai pada saat krusial. Namun ada sebagian orang yang bertingkah aneh, melakukan sesuatu dengan sesuka hatinya sendiri. Sebenarnya, jika kita di dalam Xiulian dan kehidupan sehari-hari, banyak melihat pada perilaku diri sendiri, melihat kondisi Xiulian diri sendiri, dan coba membandingkannya dengan orang lain, apakah saya terlalu aneh? Apakah saya terlalu ekstrem? Apakah saya terlalu sesukanya sendiri?! Anda di komunitas internasional, dalam periode khusus ini, anda benar-benar akan dapat dengan mudah dinilai aneh oleh orang lain. Oleh sebab itu dalam hal ini kedua pihak harus menaruh perhatian.

Saya tekankan sekali lagi, bahwa praktisi yang keluar dari daratan harus memerhatikan masalah ini. Perilaku dan metode kerja yang aneh, cara kerja yang ekstrem, benar-benar tidak dapat dipakai. Dalam masyarakat Tiongkok bahkan sinetron TV semuanya adalah menganiaya satu sama lain. Anda tidak dapat melihat hal ini di luar negeri. Semua yang ditampilkan oleh karya sastra adalah intrik-mengintrik, orang menganiaya orang, hantu menganiaya hantu. Semua karya sastra, novel, sinetron TV, dan film adalah seperti ini, seolah-olah tidak ada hal lain lagi yang bisa dilakukan, adalah orang menganiaya orang, menganiaya orang dengan penuh kebencian maka hasil syutingnya dianggap bagus. Hati manusia telah berubah menjadi seperti itu, melihat masalah secara terdistorsi,8 jika ingin mengubahnya kembali maka harus benar-benar memberikan perhatian khusus.

Saya telah melalui kondisi orang pada saat sebelum Revolusi Besar Kebudayaan Tiongkok. Setahap demi setahap saya telah melihat perubahan orang-orang Tiongkok, terlihat dengan sangat jelas. Saya tidak pernah sama dengan manusia biasa, saya tidak terbawa arus, tidak tergerak mengikuti gerakan sosial partai jahat. Saya senantiasa mempertahankan kondisi tetap sadar jernih, saya dapat melihat dengan jelas seperangkat benda partai jahat itu. Manusia di dunia tercampur masuk ke dalam arus modern, sehingga tidak dapat melihat diri sendiri dengan jelas. Tenangkan diri dan amati diri sendiri, jangan terlalu ekstrem, jangan biarkan orang lain merasa anda ini aneh, maka tidak akan ada banyak masalah yang menyebabkan situasi di antara praktisi jadi demikian rumit.

Terutama para praktisi lama yang berada di luar negeri, setelah lama menjalani hidup di luar negeri, mereka tidak sanggup bekerja sama dengan kalian yang baru saja keluar dari daratan. Meskipun di masa awalnya mereka juga berasal dari daratan, tetapi mereka yang keluar pada masa itu tidak seperti itu. Orang sekarang telah berubah menjadi seperti ini, mereka juga tidak dapat memahami apa yang sedang terjadi.

Shifu tidak bicara terlalu banyak lagi. "Pengikut Dafa" adalah gelar khusus, yang belum pernah ada sejak terbentuknya langit dan bumi. Pelurusan Fa alam semesta juga belum pernah terjadi sebelumnya. Ketika alam semesta sudah rusak, maka akan dimusnahkan, diciptakan satu lagi. Anda sekalian tahu, bahwa kemampuan Dewa adalah dengan satu niat pikiran saja dapat langsung tercipta. Tetapi ciptaan baru, kehidupan-kehidupan orisinil tersebut yang merupakan satu-satunya, esensi-esensi yang telah berjalan kemari selama jangka waktu yang panjang semuanya sudah tidak akan ada lagi. Bila semua sudah tidak ada lagi, maka akan diciptakan lagi, ketika semuanya tiba pada proses seperti itu, juga belum tentu akan seperti itu, selalu ada rasa menyayangkan bila telah kehilangan. Lagi pula makhluk-makhluk hidup ini biar bagaimanapun juga adalah ciptaan Dewa, Dewa memiliki suatu perasaan belas kasih yang ingin mempertahankan mereka, maka telah melakukan hal ini.

Jadi dapat juga dikatakan, ini adalah peristiwa yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sejak terbentuknya langit dan bumi tidak pernah ada fenomena langit yang mahabesar seperti pelurusan Fa alam semesta ini; sejak terbentuknya langit dan bumi juga tidak pernah ada pengikut Dafa. Shifu telah membuka kemuliaan ini, mengantarkan kalian memasuki momen bersejarah ini. Kultivasikan diri kalian dengan baik, sedapat mungkin menampilkan jati diri kalian di dalam penyelamatan makhluk hidup, lakukanlah dengan lebih baik!

Terima kasih kepada anda sekalian! (Hadirin tepuk tangan meriah dalam waktu yang lama)

(Terjemahan ini dapat diperbaiki lebih lanjut. Tanggal versi ini: 29 Juni 2019)

1 Interpersonal adalah hubungan yang terjadi antara seseorang dengan orang lain di luar dirinya. Komunikasi Interpesonal adalah komunikasi secara langsung atau face to face dengan kenalan, teman, sahabat, kekasih, dan orang dekat.

2 Dekret – n. keputusan (ketetapan) atau perintah yang dikeluarkan oleh kepala negara, pengadilan, dan sebagainya. (Kamus Besar Bahasa Indonesia)

3 Mutasi -- Perubahan dalam bentuk, kualitas atau sifat lain. (Kamus Besar Bahasa Indonesia)

4 Interpersonal adalah hubungan yang terjadi antara seseorang dengan orang lain di luar dirinya. Komunikasi Interpesonal adalah komunikasi secara langsung atau face to face dengan kenalan, teman, sahabat, kekasih, dan orang dekat.

5 Komprehensif -- 1 bersifat mampu menangkap (menerima) dengan baik; 2 luas dan lengkap (tentang ruang lingkup atau isi); 3 mempunyai dan memperlihatkan wawasan yang luas. (Kamus Besar Bahasa Indonesia)

6 Kredibel -- Kualitas, kapabilitas, atau kekuatan untuk menimbulkan kepercayaan.

7 Kan Zhong Guo – Vision Times (Lihatlah Tiongkok).

8 Distorsi – n. Pemutarbalikan suatu fakta, aturan, dan sebagainya; penyimpangan. (Kamus Besar Bahasa Indonesia)