Li Fangling,62 Tahun Dari Distrik Longquanyi, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan, Ditangkap secara Ilegal oleh Kantor 610

(Minghui.org) Siang hari tanggal 30 September 2007, Li Fangling (wanita), seorang prakyisi dari Distrik Longquanyi, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan ditangkap secara ilegal oeh Kantor 610 Distrik Longquanyi.

Li Fangling, sekitar 62 tahun, tinggal di sebuah apartemen, blok B, Pangkalan Program Luar Angkasa 7062 di Distrik Longquanyi. Suaminya adalah seorang pensiunan dari Pabrik 303. Dia tidak pernah duduk di bangku sekolah, tetapi setelah berlatih Falun Gong, secara berangsur-angsur dia bisa membaca buku-buku Falun Dafa. Setelah PKC memulai penganiayaan terhadap Falun Gong pada 20 Juli 1999, dia ditangkap secara tidak sah, ditahan, diinterogasi, dan dipenjara oleh orang-orang dari Kantor 610 Distrik Longquanyi, Biro Program Luar Angkasa setempat, Departemen Kepolisian Distrik Longquanyi, Pos Polisi Kota Longquan, Kantor Managemen Kota Longquan, dan komite kediaman setempat. Dia dipenjara karena yakin pada kepercayaannya, menolak untuk melepaskan latihan Falun Gong.

Pada malam hari tanggal 11 November 2001, Li Fangling dan praktisi lainnya pergi ke Kompleks Perumahan Rumah Sakit Program Luar Angkasa untuk menyebarkan materi klarifikasi kebenaran tentang Falun Gong. Mereka kemudian berpisah. Ketika Li sedang menempelkan bahan-bahan klarifikasi di tiang listrik, seorang polisi dengan pakaian preman melepaskan bahan klarifikasi yang ditempelkannya dan bertanya padanya, "Apakah anda yang menempelkan ini?" Li Fangling pergi tanpa menjawab. Tetapi polisi berlari menghadangnya dan menarik lengan bajunya. Polisi memanggil becak dan mendorongnya ke dalam becak dan membawanya ke Biro Program Luar Angkasa.

Di Biro Program Luar Angkasa, Gong Jianguo tiba-tiba menarik tangan Li Fangling dan memutarnya ke belakang serta memborgolnya. Ketika melakukan ini, ia memaki dan memaksanya berdiri menghadap dinding. Kemudian mereka membawa Li pulang ke rumahnya dimana tujuh polisi dan seorang polwan menerobos rumahnya. Mereka menggeledah semua laci meja dan lemari di setiap kamar dan menyita buku Zhuan Falun, artikel-artikel Guru terbaru, semua materi Falun Dafa, sebuah tape recorder dan tape untuk latihan. Sekitar tengah malam, mereka membawanya kembali ke Departemen Kepolisian Distrik Longquanyi. Mereka memukulnya dan dikelilingi oleh praktisi lainnya. Hari berikutnya jam 7 pagi, polisi mengeluarkan mereka dan membawa mereka ke lapangan; mereka lalu diborgol pada besi tempat parkir sepeda. Polisi Deng Hong berdiri di sana dan mengamati mereka. Sore hari, polisi membawa mereka ke Pos Polisi Beigandao di Kota Longquan. Di sana mereka diintrogasi dan ditelanjangi untuk pemeriksaan secara pribadi. Jam 5 sore, mereka dimasukkan ke pusat penahanan di Beigandao selama lima belas hari.

Sore hari tanggal 15 Mei 2003, Li Fangling dan praktisi wanita lainnya bersepeda pergi ke Baigongyan untuk menyebarkan materi klarifikasi kebenaran. Ketika mereka melewati gerbang kantor pemerintahan kota praja, Li menaruh beberapa materi ke dalam kotak keluhan. Beberapa penjahat melihatnya dan setelah mengendarai sepeda beberapa ratus meter, seorang pria dan wanita dengan mengendarai sepeda motor mengikuti mereka. Para penjahat memacu kendaraannya dan memaksa mereka menuju ke sebuah lapangan. Di sana, mereka didorong ke dalam sebuah mobil dan membawa mereka ke Pos Polisi Kota  Longquan. Mereka diinterogasi secara individu.

Kemudian lebih dari selusin polisi menerobos rumah Li Fangling. Mereka membuka kopor-kopor dan pakaiannya serta mengeledah tiga kamar dengan seksama. Mereka menyita semua buku Falun Dafa, tape recorder, dan tape untuk latihan. Mereka juga membawa putrinya ke pos polisi dan beberapa kali menginterogasi kepadanya. Mereka memborgol putrinya di tiang besi parkir sepeda selama satu hari. Tetangganya datang  untuk meminta polisi agar membebaskannya dan akhirnya mereka melepaskannya.

Seorang polwan menggunakan kain merah untuk menutup mata Li Fangling dan dua polisi membawanya ke mobil polisi. Mobil polisi melaju selama dua puluh menit lalu berhenti. Dua orang menyeretnya keluar dari mobil dan membawanya ke sebuah ruangan yang sempit di lantai enam.Hanya ada satu meja, beberapa kursi dan sebuah bangku. Li Fangling diikat dan dipaksa duduk di bangku selama tiga hari saat diinterogasi. Dia tidak diizinkan untuk makan, minum, atau tidur. Polisi dari Departmen Kepolisian Distrik Longquanyi Seksi Pertama mendapat giliran untuk menginterogasi padanya.

Jam 5 sore tanggal 20 Mei 2003, dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Longquan dimana dia ditahan lebih dari satu bulan. Pemimpin Seksi Pertama dari Departemen Kepolisian Distrik Longquanyi, Deng Xiaodong dan polisi Zhang Chunming dari Pos Polisi Kota Longquan  mengambil bagian didalam interogasi. Selama interogasi, seorang polisi bertanya padanya, "Mengapa praktisi Falun Gong menyebut kami polisi jahat?" Li menjawab, "Setiap orang memiliki sifat ke-Buddha-an dan ke-iblis-an. Ketika sifat Buddha muncul, orang itu akan sangat baik. Ketika sifat iblis muncul, orang itu akan kejam dan jahat. Apa yang anda pilih sepenuhnya tergantung pada diri anda sendiri. Pembalasan karma merupakan prinsip alam semesta."

Tanggal 21 Mei 2004, jam 8 pagi, beberapa penjahat, termasuk Yang Hong, seorang polisi dari Seksi B Pangkalan 7062, Zhu Zhanglin dari Kantor Managemen Kota Longquan, menyeretnya ke lantai bawah dan mendorongnya ke dalam mobil. Dia kemudian dibawa ke Kota Chengdu yang bereputasi buruk, pusat Pencucian Otak Xinjin dan memenjarakannya di sana selama dua bulan. Personil dari Pusat Pengcucian Otak Xinjin telah menyiksa banyak praktisi. Mereka menyebabkan seorang wanita cantik, Zhuxia menjadi gila dan menyebabkan kematian seorang praktisi wanita berumur 45 tahun. Di pusat pencucian otak, beberapa asisten tinggal bersama dengan Li Fangling dan terus mengawasinya. Mereka terus-menerus memukul dan menyiksanya dengan kejam. Dia dipaksa menulis tiga pernyataan. Jika tidak, dia akan ditahan di sana dalam waktu tak terbatas.

Kantor Komite Managemen Keamanan Masyarakat di Kota Chengdu, Distrik Longquanyi: 

Direktur, He Weijin: 86-28-84877357

Wakil Direktur, Wang Xingkui: 86-28-84868956

Komite Kelompok Kerja Stabilitas Masyarakat:

Direktur, He Weijing: 86-28-84877357

Wakil Direktur, Lu Yasheng: 86-28-84851895

Kantor 610 Distrik Longquanyi: 86-28-84858196 86-28-84869610

4 Oktober 2007

Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/10/5/163949.html

English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/14/90486.html