(Minghui.org) Pada malam hari, 26 September 2007, pejabat dari Pos Polisi Shengdeng dan Divisi Keamanan Domestik dari Departemen Kepolisian Distrik Chenghua menangkap Zhou Huimin (wanita). Polisi menggeledah rumahnya dan kemudian dibawa ke Pusat Pencucian Otak Xinjin. Kemudian dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Chengdu. Pada tanggal 1 Februari 2008, Divisi Keamanan Domistik dari Departemen Kepolisian Distrik Wuhou mengeluarkan sebuah “surat penangkapan“ bagi Zhou, meskipun dia sudah berada di penahanan selama lima bulan. Dia melakukan mogok makan untuk memprotes penindasan ini.

Pada tanggal 5 Februari 2008, para penjaga membawanya ke Rumah Sakit Rakyat Distrik Qingyang. Beberapa orang mendengar jelas teriakannya, ”Falun Dafa Hao (baik)!”

Pada tanggal 10 Maret 2008, seorang teman Zhou mendengar seorang Agen Keamanan Domestik dari Departemen Kepolisian Distrik Wuhou yang mengatakan bahwa Zhou sedang sekarat. Agen-agen Keamanan Negara di Departemen Kepolisian Provinsi Sichuan memerintahkan bahwa dia tidak boleh dibebaskan. Polisi menjawab, ”Biarkan dia meninggal.” Zhou meninggal dunia pada jam 5:30 pagi pada tanggal 13 Maret 2008.

Zhou ditangkap secara ilegal sebanyak 6 kali sejak Juli 1999, dan dia telah ditahan sebanyak 3 kali di Kamp Kerja Paksa Wanita di Provinsi Sichuan (Nanmusi). Dia mengalami berbagai macam siksaan dan menghabiskan 856 hari di tempat penahanan. Dari tanggal 7 sampai 19 September 2002, dia disiksa di Rumah Sakit Distrik Qingyang. Dari 9 pagi sampai 9 malam, setiap hari diborgol dan dibelenggu.

Dikonfirmasikan ada delapan kematian praktisi Falun Dafa di Rumah Sakit Qingyang selama mereka ditahan. Catatan yang menyebutkan kematian mereka karena, “mogok makan mengakibatkan kegagalan organ.”

Direktur Departemen Keamanan Negara Provinsi Sichuan, Sun Jichang (pria): Jl. Chengdu No. 85 Qingjiangdong, Provinsi Sichuan, 610072 Direktur Divisi Keamanan Negara Kota Chengdu, Tang Yuanzhong (pria): Jalan Xierhuan No. 55, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan, 610041 Direktur Departemen Kepolisian Distrik Wuhou, Yang Chongyou (pria), Direktur PKC, Wang Feng (pria) Divisi Keamanan Domestik dari Departemen Kepolisian Distrik Wuhou: 86-28-86406628 Pusat Penahanan Kota Chengdu: P.O. Box 227, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan, 611731 Rumah Sakit Rakyat Distrik Qingyang: 86-28-86633874 or 86642003 Direktur Departemen Kepolisian Distrik Chenghua, Mu Jiping (pria), Direktur PKC, Lin Jian (pria) Divisi Keamanan Domestik dari Departemen Kepolisian Distrik Chenghua: 3rd Fuqing Street Second Section, Suite No. 28, Chengdu City, Sichuan Province, 610051 Pos Polisi Shengdeng Kota Chendu: 86-28-84342353 Pusat Pencucian Otak Xinjin: Pusat Pendidikan Legal Kota Chengdu, Desa Caiwan, Komunitas Huaqiao, Kota Xinjin, Chengdu, Provinsi Sichuan, 611400

20 Maret 2008

Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/3/21/174793.html

English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/23/95623.html