‘Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri Dari PKC’ Cabang Malaysia Mengutuk Upaya PKC Untuk Memfitnah Falun Gong Di Luar Negeri

(Minghui.org) - Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri dari PKC Cabang Malaysia mengirimkan sebuah surat protes kepada Kedutaan Besar China serta mengadakan aksi damai di depan Kedutaan China pada tanggal 12 Juni 2008. Pusat Layanan memprotes tuduhan dan fitnahan Partai Komunis China (PKC) terhadap Falun Gong. PKC telah menyewa para preman dan mata-mata untuk mengganggu serta menyerang para relawan pada Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri dari PKC di Flushing, New York, dan negara-negara lainnya. Kemudian media-media pro-PKC merekam peristiwa penuh kekerasan tersebut dan memutarbalikkannya untuk memfitnah dan menyudutkan Falun Gong.

Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri dari PKC Malaysia mengadakan aksi damai di depan Kedutaan China untuk memprotes hasutan PKC yang menyerang para relawan pada Pusat-Pusat Layanan Bagi Pengundurkan Diri dari PKC di beberapa negara.

Zhang Zijian, penanggungjawab Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri dari PKC - Cabang Malaysia, memberikan sebuah pidato untuk mengutuk tindakan curang PKC

Kegiatan tersebut dimulai pada jam 10:30 pagi dan menarik perhatian banyak media. Para relawan Pusat Layanan memegang spanduk-spanduk yang menyatakan: "Dengan tegas mengutuk PKC yang menghasut kekerasan di Flushing, New York", "Memprotes tuduhan palsu PKC terhadap Falun Gong di luar negeri", "Falun Dafa baik", serta mengungkap daftar panjang kejahatan kemanusiaan PKC. Kegiatan itu diselenggarakan di tepi sebuah jalan yang ramai. Banyak pejalan kaki melambatkan langkahnya untuk membaca spanduk-spanduk tersebut.

Zhang Zijian, penanggungjawab Pusat Layanan Bagi Pengunduran Diri dari PKC Malaysia, dan Zheng Lisong memberikan orasinya sepanjang kegiatan. Mr. Zhang berkata, "Stasiun TV Sentral PKC (CCTV) merekam peristiwa di mana para preman PKC sedang mengganggu dan menyerang rapat umum untuk mendukung pengunduran diri dari PKC pada tanggal 17 Mei, kemudian mempublikasikannya untuk memfitnah Falun Gong, memutarbalikkannya seolah-olah Falun Gong sedang menghalang-halangi usaha pengumpulan donasi bagi korban bencana gempa Sichuan. Sebagai tambahan, CCTV juga mengubah kata-kata pada spanduk yang berbunyi "Langit Akan Menghancurkan PKC' menjadi “Langit Akan Menghancurkan China” dalam upaya PKC untuk memfitnah serta membangkitkan kebencian orang-orang Tionghoa terhadap Falun Gong."

Atas nama Pusat Layanan di Malaysia, ia dengan tegas mengumumkan, "Kami mengutuk keras PKC yang memerintahkan mata-matanya yang ada di luar negeri untuk menghasut kebencian, menciptakan perpecahan di antara komunitas Tionghoa dan melakukan kekerasan di luar China."

Sejak 17 Mei, Zhou Yingkang, Sekretaris Komite Politik dan Hukum PKC, merencanakan dan memerintahkan kepada konsulat dan agen-agen PKC di Amerika Serikat untuk menyewa para preman dan massa, serta menghasut orang-orang China yang tidak mengetahui fakta kebenaran untuk menganiaya dan menyerang para relawan serta para praktisi Falun Gong pada Pusat Layanan Bagi Pengundurkan Diri dari PKC di Flushing, New York. Kekerasan dan gangguan serupa juga terjadi di Hong Kong, Jepang dan Kanada. Perluasan kekerasan PKC di luar negeri telah mendapat perhatian dari masyarakat internasional.

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/6/14/180226.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/15/98178.html