Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Dua Praktisi Meninggal Dunia Akibat Penindasan Jangka Panjang

28 Jan. 2009

(Minghui.org)

Pensiunan Guru, Luo Yingjie Meninggal Dunia Akibat Penganiayaan Jangka Panjang di Kota Chengdu

Luo Yingjie, wanita, 77, adalah seorang pensiunan guru dari Biro Pendidikan Distrik Qingyang, dan tinggal di perumahan guru yang terletak di Komunitas Jiuliti, Distrik Jinniu, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan. Ia mulai berkultivasi pada 1997. Ia menderita banyak penyakit sebelumnya, namun sembuh secara ajaib setelah berlatih Falun Gong. Karena teguh pada keyakinannya, dia telah banyak kali ditahan selama penganiayaan.

Pada 29 September 2002, petugas dari Kantor Polisi Yingkoumen menangkap Luo di rumahnya dan menahannya di Pusat Penahanan Kota Chengdu selama lebih dari 30 hari. Pada 3 Juni 2003, dia ditangkap kembali dan ditahan di Sel Keduapuluh Empat, Bangsal Kesebelas di Pusat Penahanan Kota Chengdu selama sepuluh bulan. Ia secara diam-diam dijatuhi empat tahun penjara pada April 2004; saat berumur 72 tahun. Ia menjalani hukuman di Penjara Wanita Yangmahe yang terletak di Kota Jianyang.

Dia dibebaskan pada Juni 2007. Petugas pensiun di bawah Biro Pendidikan Distrik Qingyang mengurangi uang pensiunnya dari 1000 yuan lebih menjadi 400 yuan. Mereka memaksanya untuk menulis Pernyataan Jaminan pada banyak kesempatan. Luo sangat memahami bahwa Falun Dafa dalah baik dan tetap teguh berkultivasi Falun Dafa. Penyiksaan mental jangka panjang telah merusak kesehatannya. Ia mengklarifikasi fakta kepada teman sekamarnya, bahkan sebelum dia meninggal dunia pada 9 Januari 2009.

Zhang Yuhua Meninggal Dunia Akibat Penganiayaan di Provinsi Jilin

Zhang Yuhua, wanita, 58, tinggal di Kabupaten Liuhe, Provinsi Jilin. Pada 4 Mei 2003, dia pergi ke daerah luar kota untuk membagikan materi klarifikasi fakta, dan tertangkap serta dibawa ke Kantor Polisi Kotapraja Taipingchuan. Petugas membawanya ke Pusat Penahanan Kabupaten Liuhe dan menjatuhkan tiga tahun kerja paksa setelah ditahan di sana selama lebih dari empat bulan.

Zhang masuk Kamp Kerja Paksa Heizuizi pada Agustus 2003. Ia mendapat serangan stroke dan penyakit cortical cerebellar atrophy sebagai akibat perlakuan yang brutal. Keluarga menjemputnya, namun polisi setempat masih memintanya untuk menulis laporan bulanan kepada kamp kerja paksa. Ia meninggal dunia pada 5 Januari 2009.

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/15/193487.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/17/103982.html