Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Sun Ping dari Provinsi Shandong Ditangkap
23 Des. 2009
|
(Oleh korespondn Provinsi Shandong) Sun Ping (wanita) ditangkap pada 10 Oktober 2009. Ia juga ditahan di rumah sakit mental pada tahun 2000 dan telah mengalami berbagai pelecehan selama bertahun-tahun.
(Minghui.org)
Rumah Sakit Mental Jinan
Pada pagi hari, 10 Oktober 2009, dua puluh
petugas dari Departemen Kepolisian Lixia dan Kantor Polisi Jalan
Keyuan mendobrak masuk rumah Sun Ping, menangkapnya, menyita tiga
truk barang-barang pribadinya termasuk komputer, printer dan
berbagai perlengkapan elektronik rumah yang berharga. Polisi
menahan Sun di lokasi rahasia.
Sun berkali-kali diganggu sejak Juli 1999. Pada tahun 1999, untuk menghalangi Sun pergi ke Beijing dan memohon haknya berlatih Falun Dafa, pihak administrasi dari Universitas Obat-obatan Tradisional China di Shandong memerintahkan Liu Jianmin, kepala keamanan universitas, untuk menahan Sun di ruang penjaga selama lebih dari dua bulan. Selama di ruang penjaga, ia selalu dimonitor, penjaga bahkan mengeceknya ketika ia menggunakan WC. Ketika tidur, bahkan di malam yang sangat dingin, mereka tidak mengijinkannya menggunakan pemanas.
Suatu ketika sekitar Oktober 2000, polisi dari Departemen Kepolisian Lixia menahannya di pusat cuci otak di mana mereka memukulinya dan memeras 10.000 yuan darinya.
Kemudian, sekitar 31 November 2000, dengan persetujuan Wan Xinlu, presiden dari Universitas Shandong bagian Obat-obatan Tradisional China, polisi menahan Sun di rumah sakit mental.
Dan, sekitar Maret 2001, Liu Jianmin dan petugas dari Kantor Polisi Jalan Keyuan menahan Sun di pusat cuci otak lagi.
Sun adalah ibu seorang anak laki-laki yang dibesarkannya sendiri. Ketika ditahan, anak remaja itu ditinggalkan di rumah tanpa dukungan finansial, di mana ia menjadi trauma akibat penangkapan ibunya. Telepon rumahnya disadap.
Selama 10 tahun, petugas dari Kota Jinan berulang kali mengganggu Sun dan putranya. Zhang Huisheng, waktu itu sebagai direktur Kantor Polisi Keyuan berulang kali menahan Sun di kantor polisi kemudian memeras 3000-5000 yuan dari Sun. Jika ia tidak mendapatkan secara kontan kemudian ia memotong langsung dari gajinya. Ia tertawa bersama petugas-petugasnya, ”Kami makan minum dengan enak. Mendapat uang dari mereka (praktisi) ketika uang kita habis. Untuk mereka yang tidak bayar, kita mendapatkannya dari majikannya.”
Liu Jianming, kepala kantor keamanan, Universitas Shandong bagian Obat-obatan Tradisional China: 86-531-82622186
Xiao Wenbing, direktur Kantor Polisi Jalan Keyuan: 86-531-82940640
Liu Guorong, wakil direktur dari kantor 610 Kota Jinan: 86-531-82038103,86-13969093610 (selular)
Sun berkali-kali diganggu sejak Juli 1999. Pada tahun 1999, untuk menghalangi Sun pergi ke Beijing dan memohon haknya berlatih Falun Dafa, pihak administrasi dari Universitas Obat-obatan Tradisional China di Shandong memerintahkan Liu Jianmin, kepala keamanan universitas, untuk menahan Sun di ruang penjaga selama lebih dari dua bulan. Selama di ruang penjaga, ia selalu dimonitor, penjaga bahkan mengeceknya ketika ia menggunakan WC. Ketika tidur, bahkan di malam yang sangat dingin, mereka tidak mengijinkannya menggunakan pemanas.
Suatu ketika sekitar Oktober 2000, polisi dari Departemen Kepolisian Lixia menahannya di pusat cuci otak di mana mereka memukulinya dan memeras 10.000 yuan darinya.
Kemudian, sekitar 31 November 2000, dengan persetujuan Wan Xinlu, presiden dari Universitas Shandong bagian Obat-obatan Tradisional China, polisi menahan Sun di rumah sakit mental.
Dan, sekitar Maret 2001, Liu Jianmin dan petugas dari Kantor Polisi Jalan Keyuan menahan Sun di pusat cuci otak lagi.
Sun adalah ibu seorang anak laki-laki yang dibesarkannya sendiri. Ketika ditahan, anak remaja itu ditinggalkan di rumah tanpa dukungan finansial, di mana ia menjadi trauma akibat penangkapan ibunya. Telepon rumahnya disadap.
Selama 10 tahun, petugas dari Kota Jinan berulang kali mengganggu Sun dan putranya. Zhang Huisheng, waktu itu sebagai direktur Kantor Polisi Keyuan berulang kali menahan Sun di kantor polisi kemudian memeras 3000-5000 yuan dari Sun. Jika ia tidak mendapatkan secara kontan kemudian ia memotong langsung dari gajinya. Ia tertawa bersama petugas-petugasnya, ”Kami makan minum dengan enak. Mendapat uang dari mereka (praktisi) ketika uang kita habis. Untuk mereka yang tidak bayar, kita mendapatkannya dari majikannya.”
Liu Jianming, kepala kantor keamanan, Universitas Shandong bagian Obat-obatan Tradisional China: 86-531-82622186
Xiao Wenbing, direktur Kantor Polisi Jalan Keyuan: 86-531-82940640
Liu Guorong, wakil direktur dari kantor 610 Kota Jinan: 86-531-82038103,86-13969093610 (selular)
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/12/7/213787.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/12/19/113227.html