Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Montreal, Kanada: Pertunjukan DPA Sukses dengan Sensasional di Kota Seni
7 Feb. 2009
Pada malam hari, 16 Januari 2009, Divine Performing Arts (DPA) New York Company memulai tiga hari pertunjukannya di Place des Arts, Montreal. Dibandingkan dengan suhu dingin -10F di luar, teater dipenuhi dengan keceriaan dan kegembiraan yang dibawakan oleh DPA, merupakan dunia lain. Keindahan yang dipentaskan oleh perusahaan keseniaan yang bermarkas di New York, budaya dewa 5.000 tahun memberikan sensasi bagi kota seni di Kanada.
(Kesadaranjernih.net)
Para penonton di pertunjukan pertama DPA
di Montreal
Pasangan Artis: Sebuah Pertunjukan Yang Indah
Bagi dua orang yang bernama Steinwold, seorang
musisi dan seorang penari, pertunjukan pertama Divine Performing
Arts di teater Place des Arts pada hari Jumat merupakan malam
yang perlu diingat.
Tn. Steinwold bermain piano selama 25 tahun sebelum pensiun. Istrinya, Ny. Steinwold adalah seorang penari balet untuk salah satu perusahaan tari balet terkenal di Kanada, dan sering mengadakan pertunjukan.
Tn. Steinwold bermain piano selama 25 tahun sebelum pensiun. Istrinya, Ny. Steinwold adalah seorang penari balet untuk salah satu perusahaan tari balet terkenal di Kanada, dan sering mengadakan pertunjukan.
Pianis Steve Steinwold (kanan) dan istrinya,
penari balet Brigitte Steinwold
"Pertunjukan yang indah," kata Tn. Steinwold,
menambahkan bahwa pembawa acara harus bangga.
"Indah, pertunjukan yang indah," gumam Ny. Steinwold, "Sangat disiplin, sangat anggun, para penari yang cantik... penarinya luar biasa. Indah, sangat indah. Telah berlatih dengan sangat baik."
Sementara Ny. Steinwold menyatakan bahwa tariannya sendiri secara total berbeda dengan balet, dia bisa melihat para penari mempunyai disiplin yang tinggi dan telah bekerja keras.
"Latihan berjam-jam. Mengulang berjam-jam," tambah Tn. Steinwold, yang telah mengamati banyak tarian dari tahun ke tahun dengan melihat pertunjukan istrinya dan orang lain.
"Disiplin dan bekerja berat," mereka berkata bersama-sama.
Ny. Steinwold sangat terkesan oleh para penari yang "sangat sangat fokus."
"Anda bisa merasakannya dari mereka, masing-masing dari mereka," katanya.
Tn. Steinwold sangat paham perbedaan lengan pada tarian klasik Tionghoa dibandingkan tarian klasik Eropa. Ia menjelaskan, "Jika Anda amati lengan, dibandingkan dengan tarian klasik yang kita gunakan dari Prancis dan Rusia, mereka sangat, sangat lembut, sangat gemulai.Iindah, sangat spesial... Untuk melihat tarian semacam ini, adalah sangat indah. Busana, pencahayaan, suara, segalanya adalah spektakuler, dan musisi, penyanyi... Tenor sangat menakjubkan dan penyanyi sopran, dan bariton, saya jarang mendengar suara bariton."
"Dan juga pianis. Semuanya sangat luar biasa. Pertunjukan yang indah," pungkas Ny. Steinwold.
Mantan ballerina mengatakan bahwa dia terutama apresiasi terhadap warna-warni busana. "Busananya cantik, indah. Sungguh bagus, benar-benar, benar-benar indah," katanya.
"Perancang busana harus memiliki pengalaman menari karena harus mampu menari dengan busana-busana itu... [tidak] mudah untuk merancang busana untuk tarian," kata Tn. Steinwold, menambahkan bahwa kadang-kadang busana yang dirancang tidak baik dapat menghalangi gerakan penari.
Ia terkesan oleh busana menyatu dengan tarian, dan ia juga menyukai tarian pita.
"Saya merasa yakin mereka berlatih dengan keras. Banyak latihan dengan busana-busana itu supaya mereka tidak tersandung [oleh pita]," kata Ny. Steinwold.
Dia menambahkan bahwa dia tidak mengetahui tarian tradisional Tionghoa mencakup jenis lompatan dan putaran badan yang biasanya berkaitan dengan olahraga senam.
Gerakan-gerakan seperti itu kemudian diambil dari tarian Tionghoa dan menyatukan dengan olahraga senam.
"Bukan berasal dari olahraga senam, berasal dari tarian, seperti yang saya pelajari."
Dia juga menyukai koreografi.
"Luar biasa. Koreografi musik sangat menakjubkan, sangat menakjubkan. Phoenix (burung dalam dongeng) sangat indah. Semuanya indah," tambahnya.
Untuk burung phoenix dipandang sakral, dan dihormati sebagai raja dari semua burung. Di dalam "Mystical Phoenix," para penari berbusana panjang, aliran gaun untuk menyatakan kemegahan dan keagungan makhluk ini melalui gerakan-gerakan khusus lengan dan cepak, langkah-langkah ringan.
"Saya menyukai tarian sumpit," katanya.
Tarian, "Sumpit Mongolia," memperlihatkan kegembiraan dari tarian etnik daerah pedalaman Tiongkok, yang meledak dengan penuh penyebaran kegembiraan dan penggunaan sumpit untuk pesta oleh wanita-wanita Mongolia. Daya pesona dari daratan luas ini dicerminkan oleh kehangatan para penari, yang menggunakan ikatan-ikatan sumpit untuk menyambut para tamu.
Ny. Steinwold juga menikmati berbagai tarian dan bagaimana tarian klasik Tionghoa membuat berbagai sandaran.
"Memperkuat apa yang telah saya ketahui tentang budaya Tionghoa, yaitu mereka sangat disiplin terhadap segala sesuatu yang mereka lakukan."
"Keseluruhan produksi sangat, sangat profesional," kata Tn. Steinwold. "Saya memahami kenapa tiket seharga $200," katanya, menambahkan bahwa ia telah membeli beberapa tiket terbaik.
"Sangat bernilai.... membutuhkan banyak uang untuk menghasilkan produksi seperti itu, sangat banyak dana. Dan kami akan mengunjungi situs mereka, kami akan menemukan lebih banyak tentang mereka, tentang perusahaan ini."
Sebagai seorang musisi, ia juga berkomentar tentang salah satu unsur musik favoritnya dari pertunjukan DPA – biola Tiongkok dengan dua senar, erhu. "Sangat indah," katanya.
"Indah, pertunjukan yang indah," gumam Ny. Steinwold, "Sangat disiplin, sangat anggun, para penari yang cantik... penarinya luar biasa. Indah, sangat indah. Telah berlatih dengan sangat baik."
Sementara Ny. Steinwold menyatakan bahwa tariannya sendiri secara total berbeda dengan balet, dia bisa melihat para penari mempunyai disiplin yang tinggi dan telah bekerja keras.
"Latihan berjam-jam. Mengulang berjam-jam," tambah Tn. Steinwold, yang telah mengamati banyak tarian dari tahun ke tahun dengan melihat pertunjukan istrinya dan orang lain.
"Disiplin dan bekerja berat," mereka berkata bersama-sama.
Ny. Steinwold sangat terkesan oleh para penari yang "sangat sangat fokus."
"Anda bisa merasakannya dari mereka, masing-masing dari mereka," katanya.
Tn. Steinwold sangat paham perbedaan lengan pada tarian klasik Tionghoa dibandingkan tarian klasik Eropa. Ia menjelaskan, "Jika Anda amati lengan, dibandingkan dengan tarian klasik yang kita gunakan dari Prancis dan Rusia, mereka sangat, sangat lembut, sangat gemulai.Iindah, sangat spesial... Untuk melihat tarian semacam ini, adalah sangat indah. Busana, pencahayaan, suara, segalanya adalah spektakuler, dan musisi, penyanyi... Tenor sangat menakjubkan dan penyanyi sopran, dan bariton, saya jarang mendengar suara bariton."
"Dan juga pianis. Semuanya sangat luar biasa. Pertunjukan yang indah," pungkas Ny. Steinwold.
Mantan ballerina mengatakan bahwa dia terutama apresiasi terhadap warna-warni busana. "Busananya cantik, indah. Sungguh bagus, benar-benar, benar-benar indah," katanya.
"Perancang busana harus memiliki pengalaman menari karena harus mampu menari dengan busana-busana itu... [tidak] mudah untuk merancang busana untuk tarian," kata Tn. Steinwold, menambahkan bahwa kadang-kadang busana yang dirancang tidak baik dapat menghalangi gerakan penari.
Ia terkesan oleh busana menyatu dengan tarian, dan ia juga menyukai tarian pita.
"Saya merasa yakin mereka berlatih dengan keras. Banyak latihan dengan busana-busana itu supaya mereka tidak tersandung [oleh pita]," kata Ny. Steinwold.
Dia menambahkan bahwa dia tidak mengetahui tarian tradisional Tionghoa mencakup jenis lompatan dan putaran badan yang biasanya berkaitan dengan olahraga senam.
Gerakan-gerakan seperti itu kemudian diambil dari tarian Tionghoa dan menyatukan dengan olahraga senam.
"Bukan berasal dari olahraga senam, berasal dari tarian, seperti yang saya pelajari."
Dia juga menyukai koreografi.
"Luar biasa. Koreografi musik sangat menakjubkan, sangat menakjubkan. Phoenix (burung dalam dongeng) sangat indah. Semuanya indah," tambahnya.
Untuk burung phoenix dipandang sakral, dan dihormati sebagai raja dari semua burung. Di dalam "Mystical Phoenix," para penari berbusana panjang, aliran gaun untuk menyatakan kemegahan dan keagungan makhluk ini melalui gerakan-gerakan khusus lengan dan cepak, langkah-langkah ringan.
"Saya menyukai tarian sumpit," katanya.
Tarian, "Sumpit Mongolia," memperlihatkan kegembiraan dari tarian etnik daerah pedalaman Tiongkok, yang meledak dengan penuh penyebaran kegembiraan dan penggunaan sumpit untuk pesta oleh wanita-wanita Mongolia. Daya pesona dari daratan luas ini dicerminkan oleh kehangatan para penari, yang menggunakan ikatan-ikatan sumpit untuk menyambut para tamu.
Ny. Steinwold juga menikmati berbagai tarian dan bagaimana tarian klasik Tionghoa membuat berbagai sandaran.
"Memperkuat apa yang telah saya ketahui tentang budaya Tionghoa, yaitu mereka sangat disiplin terhadap segala sesuatu yang mereka lakukan."
"Keseluruhan produksi sangat, sangat profesional," kata Tn. Steinwold. "Saya memahami kenapa tiket seharga $200," katanya, menambahkan bahwa ia telah membeli beberapa tiket terbaik.
"Sangat bernilai.... membutuhkan banyak uang untuk menghasilkan produksi seperti itu, sangat banyak dana. Dan kami akan mengunjungi situs mereka, kami akan menemukan lebih banyak tentang mereka, tentang perusahaan ini."
Sebagai seorang musisi, ia juga berkomentar tentang salah satu unsur musik favoritnya dari pertunjukan DPA – biola Tiongkok dengan dua senar, erhu. "Sangat indah," katanya.
Perancang Mode Internasional Terkenal: Sepenuhnya Kegembiraan
MONTREAL -- "Maha mulia" menjadi kata terbaik
untuk menggambarkan pertunjukan Divine Performing Arts menurut
seorang perancang mode internasional terkenal yang diwawancarai
pada pertunjukan perdana di Maisonneuve, teater Place des Arts,
Montreal, Jumat, 16 Januari 2009.
Joseph, yang aslinya berasal dari Haiti sebelum datang ke Kanada, sudah bekerja dengan beberapa nama perancang mode terbesar dan juga merancang mode untuk pertunjukan seni. Ia telah bekerja keliling dunia dan sekarang hasil karyanya tersedia di ibukota mode. Ia juga berkolaborasi dekat dengan perancang dan direktur terkenal, Thierry Mugler.
Berbicara bahasa Perancis, Joseph menggambarkan kesejajaran warna antara kebudayaan Tionghoa dan Haitian.
"Di Haiti, warna-warna itu sangat semarak," katanya, demikian juga warna-warna terang dari para penari Divine Performing Arts.
"Tidak hanya ada banyak corak, juga ada sutera yang menampilkan warna dengan sungguh baik. Sementara di Haiti, lebih banyak menggunakan kain katun, ini bukan hal yang sama. Ada keinginan kuat untuk perbaikan, mengejar kesempurnaan segalanya. Saya tidak mengatakan bahwa di Haiti tidak demikian, tetapi Tionghoa benar-benar mencapai kesempurnaan."
"Sepenuhnya kegembiraan. Ketenangan, tidak ada agresif. Benar-benar sangat rilek," pungkasnya.
"Apa yang paling saya sukai adalah tarian ‘Menyambut Musim semi,’ gradasi warna hijau, kipas warna merah muda, ketika dibuka menjadi bunga. Latar belakang dan semua dekorasi, ini yang benar-benar menghanyutkan saya!" kata Joseph.
“Menyambut Musim semi" mengutamakan gerak kaki cepat, gerakan ringan, dan hentakan warna yang menarik perhatian, itulah membentuk dasar dari tarian kipas wanita.
"Sangat inspiratif! Anda dihanyutkan oleh aliran sutera dan sulamannya. Seseorang ingin menyentuhnya dengan tangannya. Pada umumnya, sulaman menarik pakaian ke bawah, tetapi sutera tetap menahan ketidakstabilannya. Benar-benar luar biasa! Saya pikir sedikit cemburu terhadap para perancang busana yang mempunyai kesempatan berkarya di pertunjukan ini."
Joseph, yang aslinya berasal dari Haiti sebelum datang ke Kanada, sudah bekerja dengan beberapa nama perancang mode terbesar dan juga merancang mode untuk pertunjukan seni. Ia telah bekerja keliling dunia dan sekarang hasil karyanya tersedia di ibukota mode. Ia juga berkolaborasi dekat dengan perancang dan direktur terkenal, Thierry Mugler.
Berbicara bahasa Perancis, Joseph menggambarkan kesejajaran warna antara kebudayaan Tionghoa dan Haitian.
"Di Haiti, warna-warna itu sangat semarak," katanya, demikian juga warna-warna terang dari para penari Divine Performing Arts.
"Tidak hanya ada banyak corak, juga ada sutera yang menampilkan warna dengan sungguh baik. Sementara di Haiti, lebih banyak menggunakan kain katun, ini bukan hal yang sama. Ada keinginan kuat untuk perbaikan, mengejar kesempurnaan segalanya. Saya tidak mengatakan bahwa di Haiti tidak demikian, tetapi Tionghoa benar-benar mencapai kesempurnaan."
"Sepenuhnya kegembiraan. Ketenangan, tidak ada agresif. Benar-benar sangat rilek," pungkasnya.
"Apa yang paling saya sukai adalah tarian ‘Menyambut Musim semi,’ gradasi warna hijau, kipas warna merah muda, ketika dibuka menjadi bunga. Latar belakang dan semua dekorasi, ini yang benar-benar menghanyutkan saya!" kata Joseph.
“Menyambut Musim semi" mengutamakan gerak kaki cepat, gerakan ringan, dan hentakan warna yang menarik perhatian, itulah membentuk dasar dari tarian kipas wanita.
"Sangat inspiratif! Anda dihanyutkan oleh aliran sutera dan sulamannya. Seseorang ingin menyentuhnya dengan tangannya. Pada umumnya, sulaman menarik pakaian ke bawah, tetapi sutera tetap menahan ketidakstabilannya. Benar-benar luar biasa! Saya pikir sedikit cemburu terhadap para perancang busana yang mempunyai kesempatan berkarya di pertunjukan ini."
Joseph, perancang mode international
terkenal
Chinese:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/18/193731.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/19/104029.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/19/104029.html