Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Polisi Chengdu Mengganggu dan Menangkap Praktisi Lanjut Usia, Menyerang Pengacara yang Disewa untuk Membela Putranya
15 Juni 2009
Zhang Shengrong, wanita, 70 tahun, adalah seorang praktisi Falun Dafa di Distrik Wuhou, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan. Pada April 2009, Zheng menyewa seorang pengacara untuk membebaskan putranya, Tao Yuan dari penahanan ilegal. Tao Yuan adalah seorang praktisi Falun Dafa, dan ditangkap secara rahasia oleh polisi. Untuk menghalangi kasus ini, petugas polisi dari Kantor Manajemen Integrasi memukul dan melukai pengacara, Cheng Hai. Setelah peristiwa itu tersingkap di media, banyak orang, baik di China Daratan maupun di luar negeri, telah mengutuk kantor polisi tersebut. Polisi setempat menangkap Zhang Shengrong dan membawanya ke sebuah pusat pencucian otak.
(Minghui.org)
Sejak 2005, petugas polisi Jinyang telah mengganggu Zhang Shengrong. Khususnya setelah terungkapnya pemukulan terhadap pengacara Cheng, Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang mengirim enam orang, dibagi menjadi tiga kelompok, untuk mengikuti dan mengawasi Zhang Shengrong pada jam-jam tertentu. Ketika dia berada di rumah, orang-orang ini duduk di luar gedung. Ketika dia keluar, mereka mengikutinya kemana pun.
Sejak 2005, petugas polisi Jinyang telah mengganggu Zhang Shengrong. Khususnya setelah terungkapnya pemukulan terhadap pengacara Cheng, Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang mengirim enam orang, dibagi menjadi tiga kelompok, untuk mengikuti dan mengawasi Zhang Shengrong pada jam-jam tertentu. Ketika dia berada di rumah, orang-orang ini duduk di luar gedung. Ketika dia keluar, mereka mengikutinya kemana pun.
Zhang tinggal di lantai satu di Unit 3, Gedung
8, Distrik Dongyuan. Dua kursi di dalam foto ini adalah tempat
duduk orang-orang yang mengawasinya
Zhang diawasi secara dekat ketika dia sedang
berbincang-bincang dengan anak kecil dari tetangga
Zhang diikuti ketika sedang pergi
berbelanja
Seorang penjaga mengawasi Zhang
Seorang penjaga mengawasi Zhang dan menelpon
untuk melaporkan
Seorang penjaga mengawasi Zhang dari
dekat
Seorang penjaga mengawasi Zhang dari
dekat
Ketika Zhang pulang ke rumah dari konsultasi
dengan pengacara, mereka menemukan bahwa kunci pintu rumahnya telah
diganti oleh polisi, dan Zhang tidak dapat menggunakan kuncinya.
Dia harus memanggil tukang kunci untuk membuka pintunya.
Zhang Shengrong bersama putranya adalah praktisi Falun Dafa. Mereka berdua berulang kali dianiaya sejak Juli 1999. Zhang ditahan secara ilegal beberapa kali. Dari 26 Desember 2001 sampai 21 Maret 2005, dia ditahan di Pusat Pencucian Otak Jinhua di Distrik Wuhou selama lebih dari tiga tahun. Dia diikuti dan diganggu setelah itu. Putranya, Tao Yuan, lulusan dari Fakultas Sejarah di Universitas Normal Beijing. Setelah ditangkap secara ilegal, kemudian ditahan di sebuah kamp kerja paksa beberapa kali. Tao Yuan dihukum secara rahasia pada Januari 2007. Sekarang dia ditahan di Penjara Guangyuan.
Pada 27 Maret 2009, Zhang Shengrong menerima telepon dari Penjara Guangyuan. Penjaga memberitahunya bahwa tulang tengkuk putranya terlepas dan perlu dioperasi. Zhang menyewa seorang pengacara dan berusaha membebaskan putranya untuk pengobatan. Saat bertemu dengan Zhang, pengacara itu dipukul dan terluka oleh petugas dari Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang.
Sejak awal Mei, semua hubungan dengan Zhang telah diputus. Kemudian, diketahui bahwa dia telah ditahan di sebuah pusat pencucian otak.
Personil-personil yang terlibat dalam penindasan ini:
Gong Daoquan, Direktur Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang: 86-13981970353(selular) 86-28-87433573(kantor)
Zheng Weifang, Zhou Qin, petugas Manajemen Integrasi Jalan Jinyang: 86-28-87433573
Deng Xingqiang, wakil direktur Kantor Polisi Jinyang
Xu Lin, Kantor Polisi Jinyang
Zhang Shengrong bersama putranya adalah praktisi Falun Dafa. Mereka berdua berulang kali dianiaya sejak Juli 1999. Zhang ditahan secara ilegal beberapa kali. Dari 26 Desember 2001 sampai 21 Maret 2005, dia ditahan di Pusat Pencucian Otak Jinhua di Distrik Wuhou selama lebih dari tiga tahun. Dia diikuti dan diganggu setelah itu. Putranya, Tao Yuan, lulusan dari Fakultas Sejarah di Universitas Normal Beijing. Setelah ditangkap secara ilegal, kemudian ditahan di sebuah kamp kerja paksa beberapa kali. Tao Yuan dihukum secara rahasia pada Januari 2007. Sekarang dia ditahan di Penjara Guangyuan.
Pada 27 Maret 2009, Zhang Shengrong menerima telepon dari Penjara Guangyuan. Penjaga memberitahunya bahwa tulang tengkuk putranya terlepas dan perlu dioperasi. Zhang menyewa seorang pengacara dan berusaha membebaskan putranya untuk pengobatan. Saat bertemu dengan Zhang, pengacara itu dipukul dan terluka oleh petugas dari Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang.
Sejak awal Mei, semua hubungan dengan Zhang telah diputus. Kemudian, diketahui bahwa dia telah ditahan di sebuah pusat pencucian otak.
Personil-personil yang terlibat dalam penindasan ini:
Gong Daoquan, Direktur Kantor Manajemen Integrasi Jalan Jinyang: 86-13981970353(selular) 86-28-87433573(kantor)
Zheng Weifang, Zhou Qin, petugas Manajemen Integrasi Jalan Jinyang: 86-28-87433573
Deng Xingqiang, wakil direktur Kantor Polisi Jinyang
Xu Lin, Kantor Polisi Jinyang
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/21/201340.html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/31/107878.html